Villain Detective is a Chaebol - Chapter 30

Restoran Korea kelas atas di Cheongdam-dong.

Interior yang akrab.

Di ruang terjauh, Komisaris Badan Kepolisian Metropolitan Seoul Kim Taek dan Presiden Konstruksi Daesang Lee Yoonjae sedang duduk.

“…..Jadi mungkin aku akan duduk di kursi Komisaris Jenderal, hahahaha!”

Komisaris Kim Taek tertawa terbahak-bahak. Tapi tak lama kemudian tawanya berkurang.

“Ah iya.”

Ini karena Presiden Lee Yoonjae mengisi mulutnya dengan makanan. Presiden Lee Yoonjae dengan cepat menyendok, menganggukkan kepalanya seolah tidak peduli siapa yang mengatakan apa yang ada di depannya.

“Ehem…… Aku mengatakan ini semua berkat Presiden-nim! Ha ha ha!”

Komisaris Kim Taek tertawa terbahak-bahak saat dia mencoba memalingkan muka sekali lagi. Namun, Lee Yoonjae tidak peduli.

“Aku mengerti, jadi ayo makan dulu, aku lapar.”
“Ah iya. Dengan segala cara ……. ”

Komisaris Kim Taek mengangkat sendoknya dengan batuk yang memalukan. Sudah beberapa menit sejak mereka makan dalam diam seperti itu. Komisaris Kim Taek, yang tidak tahan, dengan hati-hati membuka mulutnya.

“Presiden Lee, tentang Konstruksi Sangma…….”
“Ah, itu!”

Saat itulah Lee Yoonjae mengangkat kepalanya dan menatap mata Komisaris Kim Taek.

“Aku lupa sebentar, kita bertemu untuk membicarakan itu, kan?”
“Maaf? Ah iya! Itu benar. Presiden Seo Jinsang dari Sangma Construction akan ditangkap, jadi saya ingin bertanya apa pendapat Presiden-nim.…….”

Lee Yoonjae meletakkan sendoknya dengan Tak!.

Pada saat yang sama, Komisaris Kim Taek berhenti berbicara. Bertanya-tanya apakah dia telah melakukan kesalahan, dia gugup. Lawannya adalah chaebol generasi ketiga dan presiden sebuah perusahaan konstruksi besar. Bahkan jika dia terlihat kikuk dan membosankan, dia adalah pria yang bisa melakukan apa saja saat suasana hatinya sedang buruk.

Selain itu, pria yang bisa menutupi apa saja dengan uang. Komisaris Kim Taek menelan ludah kering. Namun, suara lembut Lee Yoonjae yang menyebabkan hasil yang berbeda dari kekhawatirannya.

“Aku tahu, kuharap Komisaris-nim akan menanganinya secepat mungkin.”
“Kalau begitu, tidak masalah jika aku menyerahkannya langsung ke kejaksaan…….”
“Itu benar.”

Lee Yoonjae tersenyum dengan pipinya yang tebal terlipat.

“Sebaliknya, kamu tahu, kan? Anda akan memberi tahu kejaksaan secara terpisah bahwa semua hubungan antara Konstruksi Sangma dan Konstruksi Daesang harus dihapus, untuk berjaga-jaga.”
“Aku mengerti, jangan khawatir!”

Komisaris Kim Taek menundukkan kepalanya dengan ekspresi setia. Komisaris Kim Taek menundukkan kepalanya kepada pemuda itu untuk waktu yang lama, tetapi ekspresinya terlihat benar-benar bahagia.

‘Dari Anggota Kongres Cha Hyunchang hingga Presiden Konstruksi Daesang Lee Yoonjae……!’

Komisaris Kim Taek telah mengabdikan hidupnya untuk mengelola koneksi pribadi.

Selalu ada batasan untuk meningkatkan dan memelihara hubungan pribadi hanya dengan satu jenis hubungan. Bahkan jika dia ingin menjalin hubungan dengan kekuatan kunci, itu tidak mudah.

Namun.

‘Lee Hyunsoo, pria itu adalah hal yang sangat baik. Berkat dia, aku bisa bertemu orang-orang ini…….’

Anggota Kongres Cha Hyunchang dan Presiden Lee Yoonjae adalah semua hubungan pribadi yang diminta oleh Hyunsoo. Awalnya, dia mengira hanya seorang perwira polisi muda yang beruntung mendapat perhatian media.

‘Dia akan menjadi pedang yang sangat bagus.’

Saat itulah senyum Komisaris Kim Taek semakin dalam.

Knock knock-

“Ah, saya kira menu tambahan keluar. Masuklah.”

Pintu terbuka dan seorang karyawan dengan wajah yang dikenalnya masuk membawa makanan.

“Ini makanan dan air tambahan.”

Dia adalah bawahan Presiden Park, yang merekam percakapan antara Komisaris Incheon Go Junhwan dan Anggota Kongres Cha Hyunchang.

“Silakan hubungi saya jika Anda membutuhkan sesuatu yang lain.”

Karyawan itu, yang meletakkan mangkuk berisi makanan dan botol air terakhir, pergi melalui pintu.

* * *

Pada waktu itu.

Kamar di sebelah Komisaris Kim Taek dan Presiden Lee Yoonjae.

Pintu terbuka, dan pegawai yang baru saja meninggalkan makanan dan air di kamar Komisaris Kim Taek masuk.

“…….”

Tanpa mengucapkan sepatah kata pun, karyawan itu menundukkan kepalanya ke Hyunsoo dan meletakkan nampan berisi ponsel kecil dengan jack earphone di atas meja.

“Terima kasih.”

Karyawan itu menundukkan kepalanya sekali lagi dan meninggalkan ruangan.

Kemudian Hyunsoo langsung memasang earphone di telinganya. Melalui earphone, dia bisa mendengar percakapan antara Komisaris Kim Taek dan Presiden Lee Yoonjae di kamar sebelah.

-……Presiden-nim, kamu terlihat seperti Ketua Lee Yoonhee-nim, jadi kamu sangat pandai berpakaian, kamu bisa menjadi model.
-Apa maksudmu modelnya? Saya mengambil pakaian dari department store ibu saya dan keluar memakainya. Ah, tapi ikan ini sangat enak.
-Ah apakah kamu suka ikan? Lalu mungkin memancing ……? Saat aku pergi memancing, aku tidak akan lupa untuk…….
-Aku benci memancing karena itu membosankan.

Hyunsoo menghela nafas ringan dan mengeluarkan buku catatannya.

‘Mereka hanya berbicara omong kosong …….’

Kemudian, mendengarkan percakapan mereka, dia menulis sesuatu di buku catatannya pada saat yang bersamaan.

‘Komisaris Seoul Kim Taek, dan…….’

Di buku catatan, nama Anggota Kongres Cha Hyunchang dan Konstruksi Daesang Lee Yoonjae terhubung, berpusat pada nama Komisaris Kim Taek.

Politik, ekonomi, polisi …….

Hyunsoo bermaksud meletakkan semuanya di telapak tangannya dan memindahkannya.

Untuk berurusan dengan konglomerat chaebol besar, untuk mengungkapkan wajah telanjang mereka.

* * *

Malam itu.

Hyunsoo sedang berjalan melewati area perumahan dengan kantong plastik hitam di tangannya.

‘Presiden Konstruksi Daesang Lee Yoonjae’

Ayah Hyunsoo, Lee Hanseok, memiliki empat saudara kandung.

Di antara mereka, adik perempuannya Lee Yoonhee, Ketua Department Store Daesang, dan putra satu-satunya Lee Yoonjae, Presiden Konstruksi Daesang.

Lee Yoonhee, Pimpinan Daesang Department Store, yang bercerai saat Lee Yoonjae masih muda, membesarkan putranya dengan sayang. Berkat ini, Lee Yoonjae, yang tumbuh dalam keluarga chaebol dan hanya menerima cinta dari ibunya, menjadi orang kaya yang bodoh yang tidak tahu bagaimana melakukan apapun.

‘Tetap saja, tidak ada yang lebih kuat dari punggung orang tua di perusahaan.’

Lee Yoonjae mengambil posisi Presiden Konstruksi Daesang karena garis keturunannya. Koneksi yang menguntungkan terbentuk secara alami karena keluarganya, tetapi dia sendiri tidak tahu bagaimana melakukan apa pun.

‘Dia seseorang yang bisa dimanipulasi seperti Komisaris Kim Taek.’

Butuh beberapa saat untuk berurusan dengan Ketua Lee Yoonhee, ibu Lee Yoonjae. Dia adalah orang yang mengambil bagiannya secara akurat di antara saudara-saudara yang tidak memiliki darah atau air mata.

‘Jika Ketua Lee Yoonhee tidak menyadarinya…… aku bisa menjadikan Lee Yoonjae sebagai bonekaku.’

Pada akhirnya, bisa jadi seluruh Grup Daesang yang harus diperangi. Melawan konglomerat sebesar itu tidak mungkin bahkan untuk Hyunsoo, yang memiliki banyak warisan.

‘Aku harus bergerak sambil mengendalikan semuanya dengan baik.’

Step step-

Hyunsoo memasuki rumah dan menaiki tangga.

Beep beep beep-

Segera setelah itu, kunci pintu terbuka, dan Hyunsoo mengguncang kantong plastik hitam dengan ekspresi ceria.

“Nenek, aku membeli ayam.”

Dia menyerahkan tas itu kepada nenek yang menyapa Hyunsoo dengan gembira. Lalu, saat dia berbalik, nenek itu menangkap Hyunsoo.

“Apakah kamu tidak akan makan denganku?”
“Ah, aku punya sesuatu untuk dilihat. Kamu harus makan dulu.”
“……Oke.”

Entah kenapa, sang nenek mengutus Hyunsoo tanpa bertanya lebih lanjut. Itu karena ekspresi Hyunsoo.

“Ekspresi itu lagi…….”

Sang nenek, duduk di kursi, melihat ke ruangan tempat Hyunsoo masuk tanpa menyentuh kantong plastik.

* * *

Hyunsoo memasuki ruangan dan mengeluarkan bahan dari laci meja. Kebanyakan dari mereka adalah data yang terkait dengan Grup Daesang.

Dan bagian bawah.

Dia membuka file berlabel [Badan Polisi Metropolitan Seoul].

“Komisaris Kim Taek.”

Halaman depan adalah selembar kertas dengan identitas dan karakteristik Komisaris Kim Taek tertulis di atasnya. Badan Kepolisian Metropolitan Seoul menciptakan citra yang baik beberapa kali, dan Hyunsoo-lah yang memberikan hasilnya. Komisaris Kim Taek mengetahui hal ini. Dan dia tahu bahwa hasil ini akan berdampak besar pada delegasinya sebagai Komisaris Jenderal.

Di sana.

‘Aku punya wartawan di sana untuk wawancara, dan aku punya pesawat terbang …….’

Meskipun dia lebih buta daripada seorang polisi, dia adalah seseorang yang tidak pernah melupakan bantuan.

“Aku akan segera mendapat telepon.”

Kemudian, ponsel Hyunsoo bergetar. Itu adalah notifikasi teks. Seperti yang diharapkan, pengirimnya adalah Komisaris Kim Taek.

[Aku akan bertemu Komisaris Jenderal-nim dalam 2 hari, aku ingin kamu ikut denganku.]

Senyum tersungging di bibir Hyunsoo.

‘Dia pria yang tidak melampaui harapan.’

* * *

Keesokan harinya, dalam perjalanan ke tempat kerja.

Hyunsoo, yang datang bekerja dengan bus setelah sekian lama, sedang menyeberang penyeberangan di depan Badan Kepolisian Metropolitan Seoul.

“Inspektur-nim!”

Hyunsoo, yang telah menyeberangi penyeberangan dan memasuki Badan Kepolisian Metropolitan Seoul, berbalik. Dari kejauhan, Petugas Polisi Kim Yoojoon sedang berlari sambil melambaikan tangannya dengan wajah gembira.

“Kamu juga punya mata yang bagus, dasar punk.”

Saat itulah Hyunsoo, yang mengangkat tangannya, hendak menyapa Petugas Polisi Kim Yoojoon.

“……Sekarang?”

Untuk sesaat, Hyunsoo berhenti. Karena adegan itu terlintas di kepalanya.

* * *

Buk Buk!

Sebuah kantor yang tampak familier, suara tumpul terdengar.

“Kamu bodoh * brengsek! Kamu tidak bisa mengendalikan orang gila seperti itu?!”

Ini adalah kantor wakil kepala investigasi Badan Kepolisian Metropolitan Seoul.

Park Seunggil, Wakil Kepala Investigasi, memukul tulang kering Ketua Tim Heo Insung.

“Aku, aku minta maaf…….”

Ketua Tim Heo Insung, yang dari tadi memegangi kakinya dan mengerutkan kening, tiba-tiba menegakkan punggungnya.

“Aku, aku tidak tahu sampai wawancara…….”
“Itulah mengapa kamu harus mengawasinya sejak dia mengatakan akan menangkap Komisaris Go Junhwan dengan wanita gila dari Unit Investigasi Kejahatan Metropolitan!”
“Saat itu dia menyerahkan kreditnya ke Unit Investigasi Kejahatan Metropolitan…… Kupikir dia tidak tertarik dengan hal semacam itu…….”

Tatapan sengit Wakil Kepala Park Seunggil berlanjut. Ketua Tim Heo Insung segera menundukkan kepalanya.

“Aku, aku minta maaf!”
“Ngomong-ngomong, apa yang bajingan itu lakukan tidak normal. Dia mengibas-ngibaskan ekornya pada Komisaris Kim, dan sekarang dia telah memutuskan untuk pergi ke pertemuan dengan Komisaris Jenderal-nim bersamanya, bukan denganku besok.”
“Hah, maaf? Temui Komisaris Jenderal-nim dengan pria itu ……?”
“Itu benar!! Dia tidak akan melakukan ini jika kamu melakukannya dengan benar!!”

Sekali lagi, kaki Wakil Kepala Park Seunggil terbang, dan Ketua Tim Heo Insung membungkuk.

“Ha…… Bagaimana dia membujuk Komisaris Kim Taek…… Sekarang sepertinya dia lebih mempercayainya daripada aku…….”

Wakil Kepala Park Seunggil menghela nafas panjang dan mengacak-acak rambutnya.

Kemudian.

Bang! Dia memukul meja dengan tinjunya.

“Saya pikir dia adalah seorang pria yang mengamuk dengan rasa keadilan yang sia-sia, tetapi dia adalah seekor harimau.”

Wakil Kepala Park Seunggil, yang sedang duduk di meja, menoleh ke Ketua Tim Heo Insung.

“Bukannya Komisaris Kim Taek sepertinya sedikit menyukainya, dia bahkan mengadakan wawancara sendiri…….”
“Apa, apa yang harus kita lakukan?”
“Hancurkan dia entah bagaimana, atau kamu atau aku mungkin akan dirobohkan.”

* * *

Sekali lagi, di depan Badan Kepolisian Metropolitan Seoul.

Hyunsoo membuka matanya lebar-lebar di akhir adegan.

‘Ini juga kasus penyerangan…….’

Sudut mulut Hyunsoo, yang telah mengeras, melengkung.

‘Ini adalah kemampuan yang cukup bagus.’

Hyunsoo, yang mengangkat sudut mulutnya dengan sikap mencurigakan, mengangkat kepalanya dan melihat ke Kantor Polisi Metropolitan Seoul. Di atas tembok Badan Kepolisian Seoul, melalui pepohonan, dia bisa melihat bangunan itu.

‘Aku tidak yakin, tapi …….’

Lantai atas gedung.

Sebuah ruangan dekat dengan pusat, tempat tirai ditutup. Ini adalah ruangan Park Seunggil, Wakil Kepala Investigasi. Tatapan Hyunsoo, yang berhenti di sana, bersinar dengan dingin.

‘Itu memberi tahu saya dengan tepat siapa musuh saya. Ini keterampilan yang sangat berguna.’