The Returner - Chapter 462
”Chapter 462″,”
Novel The Returner Chapter 462
“,”
Bab 462
D +60.
“Tuan, akan sulit untuk bertahan lebih jauh. “(Menteri pertahanan)
“Ini akan sulit?” (Lagu Jeong-Su)
Wajah Song Jeong-Su mengeras mendengar laporan menteri pertahanan.
“Tapi kenapa?” (Lagu Jeong-Su)
“… Kerusakan kumulatif terlalu luas, Pak. “(Menteri pertahanan)
“Bagian mana yang paling terpukul?” (Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su bertanya dengan wajah kesal.
Biasanya, seseorang dapat mengkritik perdana menteri karena merasa terganggu oleh bawahannya yang membuat laporan yang masuk akal, tetapi hal itu tidak mungkin dilakukan saat ini.
Tidak ada yang bisa mengkritiknya setelah melihat wajahnya. Mungkin semua aliran beban kerja berat yang terus-menerus menjadi penyebabnya, tetapi apa pun masalahnya, kondisi Song Jeong-Su saat ini tidak dapat digambarkan sebagai orang normal.
‘Ya ampun * mmit. ‘(Lagu Jeong-Su)
Dia berpikir bahwa kata-kata itu tidak terekam dengan benar di kepalanya, jadi dia tiba-tiba berdiri dari kursinya.
“Tunggu sebentar. “(Lagu Jeong-Su)
“Pak . “(Menteri pertahanan)
“Tunggu aku dulu. “(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su menuju ke kamar mandi yang terhubung ke ruang konferensi. Dia menyalakan air dan membasuh wajahnya.
‘Saya mungkin pingsan jika saya tidak berhati-hati. ‘(Lagu Jeong-Su)
Dia tidak bisa mengerahkan banyak kekuatan dengan tubuhnya.
Song Jeong-Su telah memperoleh tingkat ketahanan yang jauh lebih kuat daripada orang biasa semua berkat pengalamannya di dunia lain, tetapi bahkan kemudian, aliran beban kerja yang berat terus-menerus mengurangi staminanya sampai sangat sedikit yang tersisa.
‘Pada tingkat ini, orang lain juga tidak akan bisa bertahan. ‘
Saat dia memahami perbedaan dalam tingkat ketahanan, entah bagaimana dia mampu mengatur beban kerja di antara mereka sendiri. Beban kerja Yun Yeong-Min mungkin bahkan tidak seperempat dari apa yang telah diambil Song Jeong-Su, namun keadaan Song Jeong-Su hampir berada di ambang pintu orang lumpuh sekarang.
“Kapan terakhir kali aku tidur nyenyak?” (Lagu Jeong-Su)
Dia memang tidur sebentar setiap kali ada peluang, tetapi ketika menggabungkan semua jam dia tidur selama seminggu terakhir atau lebih, angkanya bahkan tidak akan mencapai total sepuluh jam. Atau setidaknya seperti itulah rasanya. Song Jeong-Su mungkin bisa menahannya entah bagaimana, tapi bagi yang lain, kelelahan yang terakumulasi pada dasarnya mengubah mereka menjadi semi-zombie.
Tapi masalah terbesar yang dihadapi adalah ketika stamina seseorang turun, penilaian mereka juga akan ikut menderita.
‘Sesuatu yang buruk mungkin terjadi jika terus begini. ‘
Satu keputusan bisa berdampak besar pada iklim saat ini. Situasi saat ini meminta para pemimpin untuk segera membuat keputusan terbaik di antara pilihan yang tak terhitung jumlahnya yang bercabang seperti pohon besar. Jadi, memiliki kepala yang kacau bisa memiliki konsekuensi terburuk mutlak bagi semua orang di dunia.
Song Jeong-Su menyeka air yang menetes dari wajahnya dengan handuk dan menggelengkan kepalanya, sebelum keluar dari kamar mandi.
“Permintaan maaf saya . “(Lagu Jeong-Su)
“Tidak pak . Tidak apa-apa . “(Menteri pertahanan)
“Baiklah, mari kita lanjutkan dari yang terakhir kita tinggalkan. Kamu bilang akan sulit untuk bertahan lebih jauh? ” (Lagu Jeong-Su)
“Ya pak . “(Menteri pertahanan)
Klik.
Song Jeong-Su menyalakan rokoknya dan bertanya balik dengan susah payah.
“Apa sebenarnya masalah kita?” (Lagu Jeong-Su)
“Pak, sepertinya mencari tahu apa yang bukan masalah harus menjadi prioritas kita pada tahap ini. “(Menteri pertahanan)
Menteri pertahanan menghela nafas panjang.
“Masalah dengan perbekalan, masalah dengan personel tempur, dilema dengan posisi kita… Jika ini peperangan biasa, saya akan meminta tentara segera mundur. Pak, sekarang saatnya membuat keputusan. Entah kita mundur dari garis pertahanan saat ini, atau semua orang kita akan binasa di lokasi itu. “(Menteri pertahanan)
“Jika kita mundur, apa alternatif kita?” (Lagu Jeong-Su)
“Pak, kami membuat posisi bertahan baru oleh Daejeon. “(Menteri pertahanan)
“Lihat disini . “(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su hendak menegur menteri pertahanan, tetapi malah menghela nafas dalam-dalam setelah melihat lingkaran hitam di bawah mata menteri tersebut.
“Saya masih atasan Anda, bukan?” (Lagu Jeong-Su)
“Pak? Ya tentu saja . “(Menteri pertahanan)
“Kalau begitu, silakan pergi. “(Lagu Jeong-Su)
“Pak?” (menteri pertahanan)
“Pergi, dan tidurlah. Tiga jam sudah cukup. “(Lagu Jeong-Su)
“… Tapi, Tuan Perdana Menteri?” (menteri pertahanan)
“Saya yakin Anda tidak akan merasa senang mendengar ini datang dari saya, tetapi laki-laki saya, Anda saat ini tidak dalam keadaan untuk membuat keputusan normal. “(Lagu Jeong-Su)
“Tapi Tuan, saya baik-baik saja. “(Menteri pertahanan)
“Saya yakin kamu . Saya tidak mengatakan Anda telah mengembangkan kelainan, tetapi hanya karena Anda terlalu banyak bekerja sekarang. Pergi dan tidur selama tiga jam atau lebih. Ada seperempat tidur di sebelah ruang konferensi. Kita sudah membuang-buang waktu berharga seperti ini, jadi pergilah dan segera tidur siang. “(Lagu Jeong-Su)
“Tapi, Tuan. Jika saya tidak hadir, struktur komando mungkin menjadi kacau. “(Menteri pertahanan)
“Arahkan semuanya padaku. “(Lagu Jeong-Su)
“Tapi, Tuan!” (menteri pertahanan)
“Cukup . “(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su menghentikan menteri pertahanan.
“Saya tidak mempertanyakan kemampuan Anda. Namun, Anda benar-benar perlu tidur. Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan? ” (Lagu Jeong-Su)
Menteri pertahanan perlahan menganggukkan kepalanya (menteri pertahanan).
“Tapi, bagaimana saya bisa tertidur dalam keadaan kita saat ini, Pak?” (menteri pertahanan)
“Saat Anda menundukkan kepala, Anda akan tertidur. Karena, Anda sudah berada di batas Anda. Apakah kita mati karena dikalahkan atau kurang tidur akan membunuh kita terlebih dahulu, bagaimanapun juga itu akan tetap kematian, jadi saya menyuruh Anda dan tidurlah. Anda membuang terlalu banyak waktu berharga dengan berdiri berdebat seperti ini. Kami akan menyelesaikan diskusi kami dalam waktu tiga jam. Mengerti? ” (Lagu Jeong-Su)
“…Ya pak . “(Menteri pertahanan)
“Kalau begitu, istirahatlah. “(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su memperhatikan menteri pertahanan berdiri terhuyung-huyung dan keluar dari ruangan, lalu meludahkan erangan panjang.
‘Semua orang di batas mereka …’ (Song Jeong-Su)
Dia hanya bisa mengatakan bahwa itu adalah keajaiban bagi mereka untuk bertahan selama ini. Korea masih berdiri dan melawan jauh melampaui prediksi Amerika. Tentu saja, itu tidak mengubah fakta bahwa situasi di garis depan masih terburu-buru menuju hasil terburuk absolut.
“Mau bagaimana lagi, karena kita semua manusia. “(Lagu Jeong-Su)
Bukan hanya dia dan sesama petinggi yang bertarung tanpa jeda. Para kombatan di garis depan berjuang mati-matian selama dua bulan terakhir tanpa istirahat yang layak.
Daya tahan mereka memang merupakan masalah yang serius, tetapi masalah lain yang dihadapi adalah fakta bahwa mereka telah terkena pembantaian tanpa ampun selama dua bulan tanpa jaring pengaman di tempatnya. Para petinggi berusaha keras untuk memberikan konseling sebanyak mungkin, tetapi tidak banyak gunanya dalam ‘proses penyembuhan psikologis’ ketika para kombatan harus mengambil senjata mereka lagi segera setelah sesi konseling berakhir dan mulai bertarung dengan benar. pergi.
Insiden kebakaran yang pecah dan bersahabat sudah sering terjadi.
Tidak hanya insiden tentara menyerah pada keputusasaan dan menembakkan senjata mereka tanpa pandang bulu terjadi setiap hari, beberapa bahkan dengan liar menyerbu monster dengan apa-apa selain tubuh mereka sendiri, juga.
‘Itulah mengapa tidak sepenuhnya salah untuk menyarankan agar kami menarik kembali garis pertahanan kami. ‘(Lagu Jeong-Su)
Ini bukan tentang mencari posisi yang lebih menguntungkan, tapi untuk memberi para pejuang jaminan keamanan psikologis dengan melarikan diri dari lokasi yang mengerikan itu. Para prajurit semua harus memikul beban kembar ‘jika tempat ini dibanjiri, kita semua akan mati’ dan ‘semua orang di belakang kita akan mati juga’ sambil melawan, bagaimanapun juga.
“Tampaknya kerugian KSF dari menit ke menit semakin parah. “(Yun Yeong-Min)
“Anda sudah datang, Pak?” (Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su mengangkat kepalanya untuk melihat dan menemukan Yun Yeong-Min melangkah ke dalam ruang konferensi.
“Kantor Kepala Staf Umum menelepon sebelumnya untuk memberi tahu saya bahwa kerugian pada kemampuan pengguna terlalu luas untuk mempertahankan garis pertempuran lebih jauh. “(Yun Yeong-Min)
“… Aku juga pernah mendengar tentang itu. “(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su mengerang tak berdaya.
Dia mengatakan kepada yang lain untuk tidak menelepon presiden jika mereka bisa membantu, tetapi tampaknya beberapa punk memutuskan untuk menggunakan hotline kepresidenan. Meskipun, Yun Yeong-Min mengatakan bahwa orang harus menggunakan hotline sebanyak mungkin …
Tapi, presiden tetaplah manusia. ‘(Lagu Jeong-Su)
Satu orang mungkin hanya membuat satu laporan pada satu waktu, tetapi jika semua laporan ‘tunggal’ itu datang dari mana-mana dan secara bertahap menumpuk, maka Yun Yeong-Min harus berurusan dengan ratusan panggilan yang datang melalui hotline setiap hari. Laporan yang terus mengalir siang dan malam sepertinya tidak memahami konsep mengambil istirahat sama sekali.
Song Jeong-Su baru-baru ini berhenti menjawab hotline, tetapi beberapa masih bersikeras untuk meneleponnya. Dia adalah tipe orang yang berpegang teguh pada senjatanya dengan ketat, tetapi karena Yun Yeong-Min dikenal memberikan kelonggaran, yang lain mulai menghindari Song Jeong-Su sama sekali sekarang.
“Kami perlu memberikan tanggapan. “(Yun Yeong-Min)
“Saya tahu itu, Pak. Tapi… ”(Song Jeong-Su)
Song Jeong-Su menghela nafas dengan anggun.
Jika seseorang dapat memikirkan ‘tanggapan’ hanya dengan menderita sepanjang hari, maka tidak ada dari mereka yang akan menderita separah ini.
“Saya tidak pernah menyangka istilah sumber daya yang terbatas akan membebani kami dengan berat. ‘(Lagu Jeong-Su)
Penegasan yang cukup jelas bahwa ada batasan sumber daya alam dan komoditas membuat dirinya pulang dengan keras di kepalanya.
Jika seseorang menderita kekurangan personel tempur, maka Anda harus mengisi kembali mereka. Sayangnya, tidak ada tenaga cadangan yang tersedia.
Ini bukan video game. Anda tidak bisa mulai memproduksi lebih banyak tentara hanya karena Anda tidak punya cukup. Tentu, jika itu adalah personel tempur biasa, maka Anda berpotensi melakukan sesuatu yang gila seperti melatih warga sipil sedikit dalam dasar-dasar militer dan mendorong mereka di garis depan untuk mengisi kekurangan jumlahnya, tetapi pengguna kemampuan tidak bisa. dibuat dengan melatih orang biasa.
Korea telah mencapai batas pasokan personel tempurnya dan harus menerima dukungan baik dari Jepang maupun Amerika Serikat. Dalam situasi seperti itu, di mana mereka akan menemukan pengguna berkemampuan ekstra? ”
Yang lebih tidak masuk akal adalah fakta bahwa sebagian dari pengguna kemampuan China telah ditempatkan di garis depan sungai Han. Negara-negara lain memahami pentingnya medan perang Korea dan mereka entah bagaimana berhasil memeras tenaga cadangan untuk mengirim mereka.
Provinsi Shandong yang berpemerintahan sendiri di Cina telah mengirimkan sedikit kemampuan pengguna yang dapat mereka sisihkan untuk mempertahankan medan perang Korea.
Tapi sekarang, lebih banyak yang dibutuhkan?
Apa yang seharusnya dia lakukan tentang itu?
Song Jeong-Su memeluk wajahnya dengan frustrasi.
“Ya ampun * mmit, kapan mereka akan kembali ke rumah ?!” (Lagu Jeong-Su)
Baaang!
Sekarang kecemasannya telah mencapai tingkat ekstrim, panah kritik telah beralih ke Yi Ji-Hyuk berikutnya.
“Kita tidak boleh menyalahkan mereka, Tuan Perdana Menteri. “(Yun Yeong-Min)
“Pak, saya tahu. Aku tahu, tapi… ”(Song Jeong-Su)
“Bahkan saat ini, mereka harus berjuang keras sambil menanggung beban berat nasib dunia di pundak mereka. Jadi, bagaimana kita berani mengkritik mereka? ” (Yun Yeong-Min)
‘Sialan, kita bahkan bukan orang bijak atau semacamnya, jadi kenapa …’ (Song Jeong-Su)
Song Jeong-Su mengeluarkan erangan panjang.
Dia sudah tahu. Tapi meski tahu, itu juga benar bahwa dia ingin menyalahkan seseorang.
“Saat dia pergi, dia tidak meminta kami untuk menjaga anggota keluarganya. Dia pasti sudah memprediksi apa yang mungkin terjadi di Korea selama ketidakhadirannya namun dia pergi tanpa mengatakan apapun tentang keluarganya. Anda pasti sudah mengerti apa artinya itu. “(Yun Yeong-Min)
“…Ya pak . Itu yang saya lakukan. “(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su menyandarkan punggungnya di sofa.
‘Namun, kami tidak memiliki metode lain yang tersisa untuk kami. ‘(Lagu Jeong-Su)
Mereka telah bertahan, dan harus bertahan lebih lama lagi.
Mereka mencoba semua yang mereka bisa, dan bahkan secara paksa meminta penduduk sipil untuk membuat persediaan yang diperlukan. Situasi Korea Selatan saat ini adalah bahwa ia telah mengubah semua kompleks industrinya menjadi pasokan tempur manufaktur untuk mendukung upaya perang habis-habisan.
‘Pada tingkat ini, itu akan menjadi masalah bahkan jika kita menang. ‘(Lagu Jeong-Su)
Memang, berbagai industri sudah hancur sama sekali sekarang. Bahkan jika perang berakhir hari ini, masih sulit untuk memprediksi berapa dekade yang dibutuhkan umat manusia untuk mendapatkan kembali kemakmuran masa lalu.
Masalahnya, alangkah baiknya jika mereka bisa sejauh itu.
“Kami sangat membutuhkan tanggapan. Sebuah tanggapan … “(Song Jeong-Su)
Yun Yeong-Min mengerang dalam-dalam.
“Daripada terus merengek seperti ini, kami …” (Yun Yeong-Min)
Saat itulah, seseorang mulai mengetuk pintu ruang konferensi.
“Masuk. “(Yun Yeong-Min)
Sekretaris itu buru-buru masuk dan berbicara.
“Tuan-tuan, ini telepon dari Amerika. ”
“Hubungkan melalui. “(Yun Yeong-Min)
Bahkan sebelum sekretaris sempat pergi, wajah Christopher McLaren memenuhi layar raksasa.
– “Selamat siang, meskipun harus saya katakan, Anda semua terlihat seperti sampah. ”(Christopher McLaren)
“Kembali padamu. “(Yun Yeong-Min)
Yun Yeong-Min mengamati wajah Christopher McLaren dan tertawa hampa.
Para petinggi Korea entah bagaimana berhasil menjaga kemiripan dengan manusia yang masih hidup, tetapi Christopher McLaren tampak seperti telah difermentasi selama bertahun-tahun atau semacamnya.
‘Yang sebenarnya tidak mengherankan. ‘(Yun Yeong-Min)
Mempertimbangkan jumlah informasi yang harus dia tangani, dia bahkan tidak punya cukup waktu untuk mengedipkan matanya.
Seseorang seperti Yun Yeong-Min tidak akan pernah melakukan hal seperti itu. Memang, hanya seseorang sekaliber Christopher McLaren yang bisa terus bertahan.
“Apa yang bisa kami bantu?” (Yun Yeong-Min)
Sayang sekali, kasihan harus menunggu karena pekerjaan adalah pekerjaan. Mereka bahkan harus mengurangi periode waktu yang bisa dihabiskan untuk pikiran yang tidak berguna.
– “Saya menelepon Anda hari ini karena saya ingin mendapatkan izin Anda tentang sesuatu. ”(Christopher McLaren)
“Anda mengatakan… izin kami?” (Lagu Jeong-Su)
Wajah Song Jeong-Su dengan cepat mengeras.
Seharusnya tidak ada masalah Amerika yang membutuhkan izin para pemimpin Korea, selain satu hal – menarik pasukan Amerika yang saat ini ditempatkan di Korea. Tetapi jika mereka melakukan itu, garis pertempuran yang didirikan di semenanjung Korea akan runtuh dalam sekejap.
Garis depan hampir tidak dapat dipertahankan dengan bantuan dari Amerika dan Jepang. Jika bukan karena pesawat tempur yang diluncurkan dari kapal induk di lautan serta pembom dari bandara militer Korea-Amerika yang dipasang di bagian belakang memberikan pemboman, garis pertahanan akan hilang satu bulan yang lalu.
“Kami tidak akan bisa mengampuni Anda personel tempur. “(Lagu Jeong-Su)
– “Tidak, bukan itu. Sangat disayangkan, tetapi situasi kami tidak akan membaik bahkan jika mereka datang ke sini. Tentu, mungkin akan sedikit membantu jika kita berada dalam posisi untuk mengangkut mereka dengan cepat melalui udara, tetapi kita tidak memiliki alat yang diperlukan untuk melakukan itu. ”(Christopher McLaren)
“Kalau begitu, untuk apa Anda membutuhkan izin kami? Apakah ada masalah yang membutuhkan hal seperti itu dalam situasi kita saat ini? ” (Lagu Jeong-Su)
Christopher McLaren menarik napas dalam-dalam sebentar, lalu saat matanya mulai menyala-nyala, dia mengunyah kata-kata berikutnya.
– “Kami ingin mengerahkan persenjataan nuklir di semenanjung Korea. ”(Christopher McLaren)
“Apa-apaan ini ?!” (Lagu Jeong-Su)
Mata Song Jeong-Su bergetar kuat.
Fin.
”