Bab 459

Alasan mengapa ‘tenaga kerja’ dapat dianggap sebagai pekerjaan adalah karena Anda akan dibayar sesuai dengan pekerjaan yang dilakukan. Seringkali, pembayarannya bersifat finansial. Sederhananya, orang bertahan dan bekerja keras untuk menghasilkan uang.

Jika Anda tidak dapat menghasilkan uang, maka orang perlu menerima sesuatu secara fisik sebagai hadiah, atau paling tidak, semacam kepuasan mengetahui bahwa mereka melakukan pekerjaan dengan baik.

Seorang manusia tidak bisa terus melakukan pekerjaan yang sama tanpa imbalan apapun. Dalam pengertian itu, pekerjaan yang dilakukan orang-orang ini termasuk dalam kategori ‘sangat mengerikan’.

“Urgh, sialan. Lebih banyak bit metalik. ”

Para pekerja akhirnya menghirup begitu banyak partikel logam di udara sehingga mereka merasakan asam di mulut mereka.

Kesulitan persalinan bukanlah sesuatu yang bisa ditertawakan, namun mereka tidak mendapatkan banyak imbalan. Tidak, satu-satunya penghiburan yang mereka dapatkan saat ini adalah mengetahui fakta bahwa kerja keras mereka membantu upaya untuk mengusir pasukan raja iblis di garis depan.

Namun, tak pelak, ada batasannya juga.

Mereka tidak bisa menghapus suara di dalam kepala mereka yang terus bertanya, ‘Bagaimana melakukan kerja keras ini akan membantu seseorang?’

Tubuh mereka menggigil karena cuaca dingin setiap hari, jadi mencoba menggeser potongan besi tua yang membekukan tulang ini membuatnya menjadi sangat keras dan menjengkelkan.

“Eii, kencangkan ini. Saya tidak bisa melakukan ini lagi. “(Choi)

Gemerincing!

Seseorang hanya membuang beban di punggungnya dan menjatuhkan diri ke tanah.

Namun, tidak ada pekerja lain yang menyalahkannya. Bahkan sekilas, orang ini tidak terlihat seperti seseorang yang pernah melakukan pekerjaan seperti ini sebelumnya.

“Serius, sih. Beri aku istirahat. Kirimkan saja aku ke garis depan, ya? Kenapa aku harus terus melakukan omong kosong ini? ” (Choi)

“Tuan Choi, saya mendengar bahwa Anda bahkan tidak pergi ke militer dengan benar, jadi apa yang akan Anda lakukan di garis depan?”

“Apa yang sedang kamu kerjakan? Kamu pikir kamu bisa melakukan sesuatu melawan monster itu jika kamu mendapatkan pelatihan militer yang tepat? Maksudku, bukankah kita pergi ke sana hanya untuk menjadi perisai daging? ” (Choi)

“…”

“Jika saya di garis depan, setidaknya saya bisa menembakkan senjata dan memiliki waktu yang lebih baik dari ini. Jadi, apa yang saya lakukan di sini? ” (Choi)

“Kawan, kamu harus memperhatikan apa yang kamu katakan. Bagaimana Anda bisa mengatakan bahwa orang-orang yang bertarung di garis depan bersenang-senang? ”

“Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah?!” (Choi)

“Tenang Tuan Choi. Kenapa kamu tiba-tiba marah? ”

“F * ck me. Lihatlah situasi yang kita hadapi, oke? ” (Choi)

Pak Choi menyentuh tanah dengan keras dan melanjutkan.

“Bagaimanapun, kita semua akan mati! Kita semua, mati! ” (Choi)

“…”

“Bukankah hasil kita terlalu jelas untuk dilihat? Hei, apa kalian tidak punya mata yang berfungsi? China tidak bisa menghentikan mereka, dan bahkan Amerika tidak bisa melakukannya, jadi bagaimana kita bisa melakukan sesuatu yang semuanya gagal? Bahkan jika kita membuang-buang waktu kita melakukan omong kosong ini, bagaimanapun juga kita semua akan mati, jadi mengapa saya harus mematahkan punggung saya di tempat ini? ” (Choi)

“… Lihat di sini, Pak Choi. ”

Apa yang dikatakan pria ini adalah sesuatu yang dipikirkan semua orang, tetapi terlalu takut untuk mengatakannya dengan keras.

“Tentu kita bisa menghentikan mereka. Hanya karena orang China tidak bisa melakukannya, kita juga tidak bisa melakukannya? Siapa yang bilang? Ya, mereka gagal, tapi apakah itu berarti kita juga akan gagal? ”

“Omong kosong apa yang kamu bicarakan?” (Choi)

Pak Choi meludah ke tanah dan melanjutkan.

“F * ck me. Anda pikir kita bisa melakukan sesuatu yang bahkan tidak berhasil dilakukan oleh orang Amerika? Serius, saat benda atau apapun itu muncul, aku seharusnya segera kabur ke negara lain. “(Choi)

Orang lain mulai lebih memperhatikan apa yang dikatakan Pak Choi.

“Sial. Sudah kubilang, semua petinggi telah melarikan diri dari negara sejak lama. Pria yang saya kenal ini bekerja di bidang semacam itu, dan dia memberi tahu saya bahwa semua orang yang punya uang itu telah melarikan diri dari negara itu. Pemerintah merahasiakan semuanya karena mereka tidak ingin membuat orang khawatir dan sial … “(Choi)

“Dengarkan di sini, Pak Choi. Anda keluar dari barisan. ”

“Apa maksudmu, aku keluar jalur? Apakah saya mengatakan sesuatu yang salah di sini? ” (Choi)

Tuan Choi tidak ingin menahan kegelisahannya dan bahkan mulai berteriak sekuat tenaga.

“Mereka bahkan tidak memberi kita makan dengan benar! Bahkan militer tidak akan memberiku makan seburuk ini, kau tahu! Apa gunanya memperbudak seperti ini dengan sedikit makanan anjing sebagai upahku ?! ” (Choi)

Semua orang sepertinya setuju dengannya.

Ada batasan untuk mendistribusikan jatah secara adil. Setelah evakuasi massal dari Seoul, sistem keuangan Korea Selatan benar-benar runtuh. Orang tidak berada dalam situasi di mana mereka dapat secara mandiri menghasilkan sesuatu untuk konsumsi mereka sendiri.

Artinya, mereka tidak punya pilihan selain bertahan hidup dengan jatah yang disediakan pemerintah. Masalahnya di sini adalah kenyataan bahwa pemerintah sendiri belum pernah menghadapi situasi seperti ini sebelumnya, jadi tidak memiliki kekuatan atau pengetahuan untuk memberi makan semua warga yang masih hidup.

Dan bahkan jika hal seperti itu mungkin terjadi, masih terlalu sulit untuk menyediakan makanan yang biasa mereka makan kepada semua pengungsi ini.

“Lagipula kita akan mati, jadi apa gunanya bertahan sambil bekerja keras seperti sekelompok budak ?! Persetan, saya berhenti. Aku akan melakukan apapun yang kuinginkan sampai aku mati. Maksudku, tidak ada yang akan berubah hanya karena aku kecil ini bekerja keras, bukan? Menurutmu kami mengirim atau tidak mengirim peluru dari tempat ini akan membuat perbedaan besar di sana? Saya rasa tidak. “(Choi)

Pak Choi berbicara dengan suara penuh percaya diri.

“Lagipula aku akan mati, tapi mereka ingin aku menjadi budak seperti semut pekerja dan kemudian mati? Maaf, tapi tidak. Saya pergi . Saya benar-benar akan, tapi … “(Choi)

Pak Choi melirik ke arah penontonnya dengan wajah yang agak menyelidiki.

“… Tapi, bagaimana dengan kalian?” (Choi)

“Ng?”

“Apakah Anda akan bertahan dan bekerja keras saat menghirup semua partikel logam ini? Jika itu aku, aku tidak akan melanjutkan dengan sesuatu yang sebodoh itu, tahu? ” (Choi)

“… Tapi, kami telah ditugaskan di sini. ”

“Mengapa Anda mendengarkan perintah negara yang akan jatuh?” (Choi)

“Tetapi tetap saja…”

Kata Mist Choi dengan suara keras.

“Kita semua akan mati, kan? Jadi mengapa menjadi orang gila dan terus melakukan omong kosong ini? Aku akan pergi, jadi kalian sekalian, mengapa kamu tidak terus bekerja keras sampai hari kematianmu? ” (Choi)

“L-lihat di sini, Pak Choi. Petugas polisi menjaga di luar, bukan? ”

“Polisi, katamu?” (Choi)

Pak Choi mendengus mengejek.

“Siapa yang peduli dengan beberapa polisi bodoh saat situasi kita seperti ini ?! Apakah mereka bahkan memiliki sel tahanan untuk menampung orang? Polisi, a * s! ” (Choi)

Pak Choi melompat berdiri dan bertanya.

“Oke, jadi. Ada yang ikut dengan saya? ” (Choi)

“…Denganmu?”

“Betul sekali . Kita semua bersama. Saya menemukan Anda semua terlalu menyedihkan, Anda tahu. Daripada bekerja seperti budak di sini, mari kita keluar dari tempat busuk ini dan nikmati kebebasan kita yang tersisa dengan cara kita sendiri. “(Choi)

“…”

Para pekerja saling menatap saat keraguan muncul di wajah mereka.

Hanya saja mereka belum mengatakan apa-apa sejauh ini, tetapi semua orang di sini tahu bahwa pekerjaan mereka saat ini pada dasarnya tidak ada artinya dalam skema yang lebih besar. Mempertahankan garis depan semakin sulit seiring berlalunya waktu, dan akhirnya, tidak mungkin lagi menghentikan gerombolan monster itu.

Tidak peduli seberapa keras mereka berusaha untuk tidak menyerah, sepertinya tidak ada yang bisa mereka harapkan.

“Tidak ada dari kalian yang mau ikut denganku?” (Choi)

“SAYA…”

Saat itulah, seseorang membuka mulutnya untuk berbicara.

“Oiii, paman. ”(Chang-Sik)

“Ng?” (Choi)

Pak Choi berbalik untuk melihat siapa yang memanggilnya hanya agar matanya melebar. Seorang pria muda setidaknya satu kepala lebih tinggi darinya cemberut sambil memelototinya.

“Ini masalahnya. Saya mengerti apa yang Anda maksud ketika Anda mengatakan tidak ada gunanya melakukan ini sehingga Anda tidak ingin melanjutkan. ”(Chang-Sik)

“…”

“Kalau begitu, tinggalkan dirimu sendiri dengan tenang, oke? Dan berhentilah menghasut orang lain untuk mencoba melakukan pekerjaan mereka. ”(Chang-Sik)

“K-kamu …” (Choi)

Sekarang biasanya, Pak Choi akan mengatakan ‘Anda anak punk a * s bajingan’ dulu, tapi dia beroperasi dengan akal sehat, dan kurang keberanian untuk mengatakan sesuatu seperti itu ke wajah Chang-Sik.

Seperti yang dikatakan Pak Choi, polisi sudah kehilangan banyak pengaruh akhir-akhir ini. Mereka tidak memiliki tempat untuk mengunci para pelanggar, jadi kecuali situasi menuntut penahanan yang serius, polisi akan menutup mata.

Dengan hal-hal pada saat ini, mudah bagi Tuan Choi untuk memahami fakta sederhana bahwa dia tidak boleh berhadapan dengan orang seperti Chang-Sik. Tapi mundur sekarang akan sedikit melukai harga dirinya, bukan?

“Lalu, apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?” (Choi)

“Tidak, kamu tidak melakukannya, jadi pergilah. Dan berhenti mengoceh tentang omong kosong yang tidak berguna. ”(Chang-Sik)

“Apa itu tadi?” (Choi)

“Argh, kamu tuli atau apa?” (Chang-Sik)

Choi Chang-Sik melangkah tanpa rasa takut di depan Tuan Choi dan menatap langsung ke mata yang terakhir.

“Apakah kamu tahu siapa lagi yang mengatakan hal yang persis sama denganmu, paman?” (Chang-Sik)

“… Ng?” (Choi)

“Kudengar antek-antek Jepang dari zaman kolonial itu mengatakan hal yang sama denganmu, paman. ”(Chang-Sik)

“…”

“Mereka bilang, bagaimanapun juga Korea tidak akan pernah dibebaskan, jadi apa salahnya bekerja sama dengan Jepang? Dan ternyata, mereka berusaha keras untuk menjadi seperti orang Jepang juga. ”(Chang-Sik)

Pak Choi tidak bisa mengatakan apa-apa.

“Bahkan orang bodoh sepertiku tahu banyak dari kelas sejarah, tapi paman, kamu terlihat seperti seseorang yang mendapat pendidikan yang layak, jadi bagaimana mungkin kamu tidak tahu sesuatu yang begitu mendasar seperti itu?” (Chang-Sik)

“A-bekerja dengan Jepang tidak selalu merupakan hal yang buruk, lalu kenapa ?!” (Choi)

“Siapa bilang itu buruk?” (Chang-Sik)

Chang-Sik melambaikan tangannya seolah sedang mengejar lalat.

“Menurutku apa yang dilakukan antek-antek Jepang itu tidak terlalu buruk. Maksudku, mereka ingin tetap bertahan dengan melakukan itu, jadi apa yang bisa dilakukan orang tentang itu? Sejujurnya, jika saya berada di posisi mereka, saya mungkin juga akan berakhir sebagai antek Jepang. Yah, aku mungkin akan menjadi Nakamura atau semacamnya. Tapi kemudian… ”(Chang-Sik) [1]

Wajah Chang-Sik terasa berkedut.

“Setidaknya, Anda harus sadar bahwa apa yang Anda lakukan bertentangan dengan moral Anda, bukan? Jika Anda ingin melakukan dosa, lakukan sendiri, mengerti? Berhentilah mencoba menarik orang lain untuk mengurangi rasa bersalah Anda. Dapatkan maksud saya? ” (Chang-Sik)

“…”

Pikiran tentang ‘bajingan seperti beruang pasti bisa berbicara tentang badai’ muncul secara otomatis di benak Pak Choi.

“Jadi, pergilah. ”(Chang-Sik)

“Kamu ingin aku pergi?” (Choi)

“Berhentilah merusak mood semua orang dan pergilah. Jika Anda ingin bertahan, pergilah ke sudut sana dan istirahatlah merokok atau semacamnya. Jika Anda bertahan, paman, Anda hanya akan memperburuk suasana hati. Jadi, pergilah. Apa yang kamu tunggu?” (Chang-Sik)

“A-aku mengerti. “(Choi)

Pak Choi dan wajahnya yang cemberut menjauh dan menghilang dari pandangan. Chang-Sik perlahan menggelengkan kepalanya.

“Sungguh, sungguh pria yang aneh. ”(Chang-Sik)

“Oh, lumayan, kawan. Bukankah kamu sangat fasih dengan kata-katamu? ”

“…Saya?” (Chang-Sik)

Dia selalu dibujuk oleh Yi Ye-Won, jadi dipuji karena fasih adalah…

‘Apakah levelku naik setelah berada di sekitar gadis seperti penyihir itu?’ (Chang-Sik)

Saat wajah Chang-Sik terkekeh, mandor lokasi bergegas ke tempat para pekerja itu dari jauh.

“Wow, dia benar-benar di atas segalanya, bukan?” (Chang-Sik)

Paman itu, dia mungkin hanya membuang-buang waktunya untuk bersenang-senang di suatu tempat dan hanya muncul di sini terlambat setelah mendapat kabar dari seseorang.

Chang-Sik terkekeh pada dirinya sendiri dan hendak mengambil A-frame-nya, tapi kemudian mandor itu berteriak dengan suara keras.

“Maaf, tapi siapa Tuan Choi Chang-Sik di antara Anda?”

“Uh?” (Chang-Sik)

Chang-Sik menoleh pada suara yang mencarinya itu.

“Saya?” (Chang-Sik)

Wajahnya dengan cepat dipenuhi dengan pertanyaan.

*

“Aku tidak pergi . ”(Chang-Sik)

Choi Chang-Sik menatap rekan percakapannya dengan wajah yang bertanya, apa yang kamu bicarakan?

Orang yang dimaksud adalah seorang prajurit dengan segala macam medali kehormatan yang tidak bisa dibedakan menghiasi seragamnya. Dia melihat ke arah Chang-Sik dengan ekspresi yang mengatakan dia tidak bisa memahami situasi ini.

“Kamu tidak ingin pergi?”

“Ya, saya tidak ke mana-mana. ”(Chang-Sik)

Chang-Sik mendengus mengejek.

“Bukankah memalukan bagi seorang pria untuk keluar dari sini sendirian? Tapi, itulah yang kau suruh untuk kulakukan, kan? Apakah Anda tahu apa yang saya bicarakan sebelum Anda datang? ” (Chang-Sik)

“… Dengarkan aku, siswa. ”

“Nah, kamu bisa berhenti sekarang. ”(Chang-Sik)

Chang-Sik tidak perlu mendengarkan lagi.

Dia mencoba bangkit dari kursi, tetapi tentara itu meraih lengannya.

“Sepertinya kamu salah paham tentang sesuatu di sini. Kami tidak mencoba melakukan sesuatu yang buruk kepada Anda. Saya tidak seharusnya memberi tahu Anda ini, tetapi kenyataannya, Anda telah diklasifikasikan sebagai kenalan Tuan Yi Ji-Hyuk dan karena itu akan dikelola secara khusus mulai sekarang. ”

“Tidak, aku mendengarmu. ”(Chang-Sik)

Chang-Sik mengangkat bahu. Pemerintah tidak akan punya alasan lain untuk mencarinya.

“Aku mengerti, tapi aku masih belum pergi. ”(Chang-Sik)

“…Namun mengapa tidak? Bukan hanya Anda, tetapi semua anggota keluarga Anda akan dipindahkan ke tempat penampungan. Dan tempat penampungannya bahkan tidak di Korea, tapi di Amerika, tidak kurang. ”

“Argh, sungguh manusia. ”(Chang-Sik)

Choi Chang-Sik menunjukkan kekesalannya.

“Apa yang harus saya lakukan di Amerika ketika tidak ada orang yang berbicara bahasa Korea di sana?” (Chang-Sik)

“…”

“Selain semua itu, paman, kamu harus mengerti yang ini. ”(Chang-Sik)

Chang-Sik dengan ringan menarik napas dan berbicara dengan nada suara yang tegas.

“Negara kami sedang dalam keadaan ini, jadi salah bagi saya untuk melarikan diri sendirian, berharap untuk menjalani hidup saya di tempat lain. Apalagi jika seseorang seperti saya, seorang pemuda sehat yang dapat melakukan pekerjaan untuk dua orang. Jika saya pergi ke tempat penampungan dan tinggal di sana tanpa alasan yang baik, Ji-Hyuk hyung akan mencoba memecahkan tengkorak saya nanti, tahu? Jadi, berhentilah membuang-buang waktu dengan masalah ini, dan amankan para wanita dulu. ”(Chang-Sik)

Chang-Sik mengomentari saat dia meninggalkan kantor.

“Apa mereka tidak tahu bagaimana Ji-Hyuk hyung beroperasi? Ck. ”(Chang-Sik)

Fin.