The Returner - Chapter 454
”Chapter 454″,”
Novel The Returner Chapter 454
“,”
Bab 454
Pria dengan wajah preman terkekeh kecut pada penghinaan yang datang dari suatu tempat di belakangnya.
“Hah, persetan denganku. ”
Dunia menjadi benar-benar gila akhir-akhir ini sehingga orang-orang yang tinggal di dalamnya sepertinya juga menjadi gila. Untuk membuktikan bahwa, penghinaan itu, bukankah itu ditujukan pada pria berwajah preman?
“Sobat, aku telah berusaha untuk tetap tenang dan menjalani kehidupan yang damai, namun mengapa kalian terus membuatku gila, ah? Yang mana * lubangnya ?! ”
Pria itu berbalik untuk mencari tahu, hanya agar amarahnya mereda dalam sekejap.
“Itu aku . “(?)
“Hul…”
Setelah berbalik, pria preman itu disambut oleh pria lain yang setidaknya satu kepala lebih tinggi darinya.
‘T-tapi, tinggi saya lebih dari 180 sentimeter…’
Jadi kenapa dia tidak bisa melihat wajah orang lain kecuali dagu?
Apakah dia sedang melihat pemain bola basket atau semacamnya?
Tapi menjadi pemain bola basket sederhana tidak cukup untuk menjelaskan bahu lebar seperti pegunungan dan lengan dan kaki yang sangat kokoh. Faktanya, bisep itu setebal pinggang wanita.
‘Apakah dia bahkan manusia ?!’
Dengan fisik seperti ini, orang ini pasti tidak mungkin orang biasa.
Dan di atas semua itu…
“Saya minta maaf . ”
Sebelum percakapan lain bisa dilakukan, pria preman itu meminta maaf terlebih dahulu. Namun, itu tidak dapat membantu. Siapa pun yang melihat wajah pria jangkung ini akan merasa sangat terdorong untuk segera meminta maaf. Bahkan jika Anda tidak tahu apa yang telah Anda lakukan salah, Anda mungkin telah melakukan sesuatu yang buruk.
T-kumohon, terima permintaan maafku. Silahkan
‘Pria’ tinggi yang tiba-tiba meminta maaf, siswa sekolah menengah yang bahkan Yi Ji-Hyuk akui, Choi Chang-Sik mengubah ekspresinya selanjutnya.
“Hei, ahjussi. ”(Chang-Sik)
“Y-ya?”
“Ahjussi, apakah Anda memiliki tulang cadangan?” (Chang-Sik)
“… Tidak begitu yakin saya ikuti?”
“Maksudku, apakah kamu menyimpan tulang cadangan kalau-kalau ada yang mematahkan tulang di dalam dirimu karena suatu alasan?” (Chang-Sik)
“… Orang biasa, eh, jangan lakukan itu. ”
“Jadi kenapa semua ini bereaksi berlebihan, Bung?” (Chang-Sik)
Pria preman itu langsung menjadi domba yang jinak dan tersenyum lembut.
Aha, jadi saya bereaksi berlebihan. Aku bersumpah, aku tidak akan pernah melakukannya lagi.
Dia tidak begitu yakin mengapa, tetapi jika pria jangkung ini mengatakan dia bereaksi berlebihan, maka tidak ada keraguan bahwa pernyataan itu benar. Jika dia berargumen bukan itu, suasananya menentukan bahwa dia mungkin benar-benar membutuhkan tulang-tulang cadangan itu segera.
“Hei, ahjussi. ”(Chang-Sik)
“Iya . ”
“Bahkan jika situasi kita mendesak dan kita semua merasa kesal karenanya, kita tetap harus bertindak seperti manusia, bukan?” (Chang-Sik)
“Y-ya, kamu benar. ”
“Jadi, pergilah ke belakang sebelum aku mengalahkanmu. ”(Chang-Sik)
“…Ke belakang?”
“Apa yang salah? Anda ingin saya mengirim Anda ‘up’, bukan? ” (Chang-Sik)
Tidak ada apa-apa di atas kepala mereka. Tidak, secara teknis, ada langit. Tetapi orang yang hidup tidak bisa secara fisik naik ke sana, jadi apa yang ditawarkan pria jangkung itu cukup jelas di benak pria preman itu.
“T-tidak. Aku akan pergi ke belakang. ”
“Cih. ”(Chang-Sik)
Chang-Sik berhasil mengusir pria seperti hooligan itu dan dengan hati-hati menepuk punggung Choi Ji-Hye yang menangis.
“Tidak apa-apa sekarang. Oppa ini yang mengurusnya, oke? ” (Chang-Sik)
Sayangnya, gadis itu melihat wajahnya dengan baik dan mulai menangis lebih keras dari sebelumnya. Kemampuan untuk membuat bukan hanya anak kecil tetapi bahkan seorang siswa sekolah menengah seperti ini menangis tersedu-sedu kecuali wajahnya adalah… bakat luar biasa dari Choi Chang-Sik.
“… Neraka yang mekar. ”(Chang-Sik)
Suasana hatinya langsung memburuk karena suatu alasan, tetapi bahkan gangster memiliki semacam garis bawah yang tidak akan mereka langgar. Dia jelas tidak jatuh jauh ke bawah karena dia akan marah pada siswa sekolah menengah. Dan bukan sembarang siswa sekolah menengah, tapi seorang gadis muda seperti ini.
‘Maksudku, jika Ji-Hyuk hyung mengetahuinya nanti, dia mungkin akan memukuliku sampai setengah mati …’ (Chang-Sik)
Itu adalah hal yang paling aneh, tapi Yi Ji-Hyuk sangat ketat dalam hal-hal seperti itu. Meskipun dia tidak pernah berpikir tentang bagaimana dia menyiksa orang lain.
“K-kamu tahu, oppa ini bukan orang jahat. ”(Chang-Sik)
“Tapi kamu bukan oppa? Bukankah kamu seorang ahjussi? ”
“……………”
Choi Chang-Sik mengalami dilema yang serius di sini.
‘Haruskah saya mengambil risiko dipukuli nanti?’ (Chang-Sik)
Jika semuanya berjalan lancar, maka dia meninggal sebelum bertemu dengan Yi Ji-Hyuk, atau Yi Ji-Hyuk akan mati lebih dulu, jadi bukankah lebih baik hatinya marah sekarang?
Sementara dia dengan serius memikirkan pilihannya, ibu Choi Ji-Hye berulang kali menundukkan kepalanya padanya berulang kali.
“Terima kasih banyak . Terima kasih . ”
“T-tidak, baiklah …” (Chang-Sik)
Choi Chang-Sik tersenyum seperti orang idiot dan menggaruk bagian belakang kepalanya.
Dia tidak bisa mengingat kapan terakhir kali seseorang mengucapkan terima kasih yang tulus seperti ini. Tentu, kadang-kadang dia mendengarnya saat membagikan rokok kepada juniornya di sekolah atau ‘meminjam’ sejumlah uang dari anak-anak yang dia lihat berjalan-jalan, tetapi tidak ada yang terdengar asli baginya.
‘Well, ini tidak terasa terlalu buruk, bukan?’ (Chang-Sik)
Dia dulu bertanya-tanya mengapa Yi Ji-Hyuk, yang terkenal karena kepribadiannya yang busuk, begitu terobsesi untuk menyelesaikan krisis Gerbang untuk membantu orang, tetapi sekarang dia sendiri mendengar kata-kata terima kasih yang tulus, dia pikir dia bisa sedikit memahaminya. bit.
Tentu saja, apa yang dilakukan Chang-Sik memiliki sedikit kesamaan dengan prestasi Yi Ji-Hyuk, tapi tetap saja.
“Lain kali, harap lebih berhati-hati. Cepat dan kembali ke antrian. ”(Chang-Sik)
“Akankah kita baik-baik saja?”
“Maaf?” (Chang-Sik)
“Kita semua… Akankah semuanya baik-baik saja? Monster bergegas ke sini, bukan? ”
Choi Chang-Sik menggaruk kepalanya lagi.
Mengapa dia menanyakan pertanyaan ini padanya?
Dia mungkin tidak menanyakannya karena dia pikir Chang-Sik tahu jawaban yang benar. Tidak, dia kemungkinan besar tidak bisa bertahan tanpa bertanya pada seseorang.
Mereka berada dalam skenario yang sama sekali berbeda dari perang biasa.
Tidak seperti perang antar negara di mana Anda dapat menghindari pertempuran menggunakan status Anda sebagai warga sipil, pertempuran ini hanya akan berakhir ketika manusia atau binatang iblis punah. Tidak ada pengecualian untuk itu.
Itu adalah pertarungan yang mengerikan dimana pemenang akhirnya juga menjadi satu-satunya yang tersisa.
“Sejujurnya, saya tidak bisa 100% yakin, tapi…” (Chang-Sik)
Choi Chang-Sik mengambil waktu untuk mempertimbangkan jawabannya, sebelum mengangkat bahu.
“… Tapi saya sarankan Anda terus melarikan diri. ”(Chang-Sik)
“Maaf?”
“Anda hanya harus terus melakukan evakuasi tepat waktu dan melarikan diri dari bahaya sampai akhir. Ketika itu terjadi, kami akan menang. Maka semuanya akan menjadi damai pasti. ”(Chang-Sik)
Kita akan menang?
“Iya . Umat manusia akan menang. ”(Chang-Sik)
“Tapi bagaimana caranya? Kami hanya melarikan diri sepanjang waktu, bukan? ”
Choi Chang-Sik menyeringai cerah.
“Ya, memang seperti itu sekarang, tapi nanti semuanya akan berbeda. Saya tahu satu orang ini yang tidak akan pernah kalah, Anda tahu. ”(Chang-Sik)
“Maaf?”
Sang ibu tampak agak bingung dengan itu, jadi Choi Ji-Hye bertanya sebagai gantinya.
“Maksud kamu apa?” (Ji-Hye)
“Mm, baiklah, yang saya katakan adalah …” (Chang-Sik)
Chang-Sik merenung lagi sebelum membuka mulutnya.
“Ada banyak orang gila di dunia ini, kan?” (Chang-Sik)
“…Iya . “(Ji-Hye)
“Tapi bahkan di antara mereka, aku tahu yang satu ini orang sinting. Oke, jadi. Saya sedang memainkan game ini di arcade, bukan? Kemudian orang gila ini duduk di kabinet seberang dan menantangku. Tentu saja, di dalam game. ”(Chang-Sik)
“Baik?” (Ji-Hye)
“Saya pikir saya menang sekitar seratus kali? Tapi dia seperti, terengah-engah seperti banteng, dan terus menantangku sampai akhir. Dia akhirnya memenangkan pertandingan. ”(Chang-Sik)
“…Baik?” (Ji-Hye)
“Kau tahu apa yang dilakukan orang gila itu selanjutnya?” (Chang-Sik)
“…Tidak?” (Ji-Hye)
“Dia langsung saja mematikan daya, mengangkat kabinet dan melemparkannya ke bawah. ”(Chang-Sik)
Gadis itu menatap Chang-Sik dengan heran.
“Dia melakukan itu karena dia pikir dia akan kalah jika kami bermain lagi. Dia menyelesaikan semuanya di mana dia muncul sebagai pemenang akhir, tahu apa yang saya maksud? Pemilik arcade benar-benar dikejar dan dikejar orang gila, tapi coba tebak, pria itu lari begitu saja sambil tertawa dalam kebahagiaan. ”(Chang-Sik)
“Kedengarannya dia gila. “(Ji-Hye)
“Ng, dia gila. Dan orang gila itu saat ini sedang bertarung melawan binatang iblis, Anda paham? ” (Chang-Sik)
“…”
“Orang itu, dia akan menang apapun yang terjadi. Dan dia pasti akan mengakhiri segalanya dengan dia sebagai pemenang akhir. Orang gila itu adalah orang seperti itu. ”(Chang-Sik)
Choi Ji-Hye diam-diam menganggukkan kepalanya. Chang-Sik tersenyum cerah padanya. Meski wajah tersenyum itu masih tetap menakutkan, itu memang terasa sedikit kurang menakutkan dari sebelumnya.
“Oke, busnya datang. Kalian berdua harus melakukannya. ”(Chang-Sik)
“Y-ya. “(Ji-Hye)
Chang-Sik terus mendorong orang-orang yang menghalangi jalannya dan membimbing ibu dan putrinya ke depan antrian. Dia tinggal dan melihat mereka berdua naik ke kendaraan, lalu tanpa berkata apa-apa, kembali ke tempat aslinya dalam antrian.
Dia melambaikan tangannya kembali ketika gadis itu mengintip ke luar jendela bus untuk melambai padanya. Bus segera meninggalkan pandangannya, dan Chang-Sik menatap langit di kejauhan.
“Dan itulah mengapa kamu harus melakukan sesuatu, Ji-Hyuk hyung. ”(Chang-Sik)
Entah kenapa, suaranya terdengar hampa.
***
“… F * ck. “(Yi Ji-Hyuk)
Sebuah kata umpatan keluar dari mulut Yi Ji-Hyuk.
Penantang terakhir gagal untuk berdiri kembali pada akhirnya. Dari dua ribu enam puluh delapan orang, hanya seribu delapan ratus yang berhasil bertahan hidup.
“Tapi mau bagaimana lagi. ”(Alfa)
Alpha dan wajahnya yang tenang mencoba menghiburnya, tetapi Yi Ji-Hyuk sedang tidak ingin menghiburnya.
“Pergi dari hadapanku . “(Yi Ji-Hyuk)
“Mohon tenang. ”(Alfa)
“Sial * itu. “(Yi Ji-Hyuk)
Dia memulai semua ini dengan mengetahui bahwa ini adalah yang terbaik yang bisa dia lakukan, tetapi itu masih berakhir ketika dia membunuh lebih dari dua ratus orang dengan tangannya sendiri hanya dalam beberapa hari. Tidak ada alasan yang bisa menyangkal fakta sederhana itu.
“Sejujurnya, saya tidak mengerti Anda. ”(Alfa)
Mata geram Yi Ji-Hyuk membanting lurus ke arah Alpha.
“Saya mendengar bahwa Anda telah membantai ratusan ribu di dunia lain seolah-olah itu bukan apa-apa. Dibandingkan dengan itu, jumlah orang yang meninggal kali ini hanya sebagian kecil, jadi mengapa kamu begitu kesal seolah-olah kamu merasa bersalah karenanya? ” (Alfa)
“…”
“Anda harus mengakuinya sendiri. Anda mungkin penjahat terburuk dan pembunuh massal dalam sejarah umat manusia. Jadi melihatmu bertingkah seperti ini, sejujurnya membuatku sedikit bingung. ”(Alfa)
“Tentu, terima kasih untuk itu. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengerang.
Alpha tidak salah.
Jumlah orang yang dia bunuh selama penggerebekannya di Terra Latrel saja seharusnya lebih dari setengah juta. Jadi dia seharusnya tidak bertindak seolah-olah dia merasa bersalah karena membunuh dua ratus pada saat ini.
Itu tidak lebih dari menjadi seorang munafik.
Yi Ji-Hyuk mencoba menerima kenyataan itu, tetapi tampaknya Choi Jeong-Hoon sama sekali tidak sependapat.
“Bagaimana bisa membunuh satu juta musuhmu dan membunuh seratus sekutumu bisa menjadi hal yang sama bagimu?” (Choi Jeong-Hoon)
“… Meskipun mereka adalah manusia yang sama?” (Alfa)
“Bukan manusia yang mati, tapi… sekutumu yang mati. Kamu adalah psikopat yang tidak bisa mengetahuinya, dasar bangsat gila! ” (Choi Jeong-Hoon)
Nada suara Choi Jeong-Hoon lebih dingin dari selembar es. Sedemikian rupa sehingga bahkan Alpha harus mengangkat tangannya dan mundur sedikit.
“Whoa, whoa. Mohon tenang. Aku tidak mencoba membuatmu marah, kamu tahu. ”(Alfa)
Alpha merasakan kebutuhan mendesak untuk mengubah topik.
“Ngomong-ngomong, apa yang harus kita lakukan sekarang?” (Alfa)
“…”
“Semua orang yang saat ini berdiri telah menjadi akrab dengan Mana sekarang. Artinya sudah waktunya belajar sihir, jadi haruskah kita mulai menghafal buku tentang teori atau semacamnya? ” (Alfa)
Yi Ji-Hyuk melirik semua orang yang berdiri tegak.
Mereka semua balas menatapnya dengan ekspresi kebencian. Wajah mereka menyiratkan bahwa meskipun mereka memahami alasannya, mereka tidak bisa melupakan rasa sakit yang membakar jiwa itu. Tampaknya hanya agen NDF yang membuat wajah tenang saat ini.
Tapi ada hal lain yang menyelimuti wajah NDF – kecemasan.
Bahkan nada suara Alpha memiliki beberapa petunjuk tentang itu juga.
Dia menyadari bahwa butuh waktu lebih lama dari yang direncanakan bagi semua orang untuk merasakan Mana.
Namun, Yi Ji-Hyuk tetap santai.
“Jangan membuatku terburu-buru. “(Yi Ji-Hyuk)
Dibandingkan dengan bagaimana dia sebelumnya, dia jelas terlihat telah mendapatkan kembali sikap santai nya.
“Lagipula, hal-hal tidak akan sesibuk sekarang. “(Yi Ji-Hyuk)
“Orang-orang sekarat berbondong-bondong bahkan saat kita berbicara, jadi bagi Anda untuk mengatakan bahwa itu tidak akan menjadi sibuk lagi, sekarang Anda terdengar seperti Tuan Yi Ji-Hyuk yang saya kenal. ”(Alfa)
“Wow, untuk berpikir bahwa kamu sebenarnya khawatir tentang kematian orang. Saya kira matahari akan terbit dari barat besok pagi. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk membalas dan melambaikan tangannya. Kemudian, Gerbang besar tiba-tiba muncul di depan Alpha.
“… Gerbang?” (Alfa)
“Kami memiliki banyak waktu . Yup, kami memiliki terlalu banyak itu. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengepalkan tinjunya.
“Aku akan melatih kalian semua di dalam neraka yang sebenarnya. Jadi, Anda tidak perlu khawatir. Kami memiliki banyak waktu bagi kalian untuk melalui siklus rasa sakit yang tak ada habisnya. “(Yi Ji-Hyuk)
“… Apakah Anda berbicara tentang perbedaan aliran waktu?” (Alfa)
“Kamu tahu dengan baik. “(Yi Ji-Hyuk)
“Kalau begitu, kenapa kamu tidak melakukannya dari awal?” (Alfa)
Yi Ji-Hyuk melambaikan tangannya dengan acuh.
“Inilah hal yang lucu. Dunia kita mungkin yang terkaya di Mana dari semua dunia di luar sana saat ini. Setelah terhubung ke tempat kecil yang disebut dunia iblis di mana konsentrasi Mana sangat tinggi, planet kita berakhir sebagai tempat penyimpanan Mana terbaik yang bahkan melampaui Berafe, yang pada dasarnya adalah tanah sihir terbesar yang saya tahu, “(Yi Ji -Hyuk)
Alpha perlahan menganggukkan kepalanya.
Dia mengerti sekarang.
“Jika kamu gagal merasakan Mana di sini, maka kamu tidak akan mengelolanya di tempat lain. Tidak peduli berapa lama. ”(Alfa)
“Bingo. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengerang.
“Tentu, ini memakan waktu lebih lama dari yang direncanakan, tapi sejauh ini masih dalam zona aman. Tapi sekarang saatnya untuk menuju ke hidangan utama. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk menunjuk ke Gerbang.
“Terjemahkan untuk saya. “(Yi Ji-Hyuk)
“Baik . “(Choi Jeong-Hoon)
Yi Ji-Hyuk menarik napas dalam-dalam, lalu mulai berteriak.
“Masuk ke dalam benda ini! Ada dunia lain di luarnya! Tetapi hanya sekitar setengah dari Anda yang akan berhasil kembali hidup-hidup dari sana! Namun, jika Anda berhasil melakukannya…! ” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengambil waktu sejenak untuk membangun antisipasi.
“… Kamu seharusnya sudah mendapatkan kekuatan yang cukup untuk membunuhku saat itu. “(Yi Ji-Hyuk)
Tidak perlu lebih banyak bujukan.
Orang-orang yang berdiri di depan tanpa ragu melangkah ke dalam Gerbang satu per satu. Setelah menyaksikan adegan itu, Alpha membungkuk dan berbisik di telinga Yi Ji-Hyuk.
“Sejujurnya, mereka tidak memasuki Gerbang karena mereka ingin membunuhmu, Tuan Yi Ji-Hyuk. Mohon mengerti. ”(Alfa)
“… Wah, terima kasih banyak. “(Yi Ji-Hyuk)
Mata Yi Ji-Hyuk saat dia melihat mereka menuju dimensi baru dingin dan tertutup.
Fin.
”