The Returner - Chapter 453
”Chapter 453″,”
Novel The Returner Chapter 453
“,”
Bab 453
“Sitrep. “(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su dengan wajah kuyu mengajukan pertanyaan.
“… Seoul Utara hampir sepenuhnya dievakuasi, Pak. “(Ajudan)
“… Sialan!” (Lagu Jeong-Su)
Tempat yang sebelumnya jinak di Pyongyang tiba-tiba menjadi aktif kembali. Meskipun itu bukan seolah-olah yang disebut raja iblis muncul untuk memimpin pasukan raja iblis, aliran binatang iblis tak berujung yang mengalir keluar dari portal masih terbukti terlalu sulit untuk ditangani.
‘Kekosongan yang ditinggalkan oleh NDF terlalu besar. ‘(Lagu Jeong-Su)
Awalnya tidak seperti ini.
Tapi seiring dengan masuknya Yi Ji-Hyuk, semua pengguna kemampuan yang bisa dilihat sebagai elit Korea terserap ke dalam NDF.
Dan saat itulah celah kekuatan mulai melebar.
Pada mulanya hanya ada sedikit garis tipis yang memisahkan agen NDF kelas terendah dari agen KSF kelas tertinggi, namun perbedaan itu melebar hingga menyerupai langit dan bumi sekarang. Sedemikian rupa sehingga bahkan jika sepuluh dari agen KSF teratas menyerang, mereka tetap tidak dapat berurusan dengan satu agen NDF kelas terendah.
Itu benar-benar hal yang menggembirakan. Beberapa pengguna kemampuan yang menjadi lebih kuat berarti bahwa kekuatan tempur secara keseluruhan akan meningkat lebih tinggi.
Tapi Song Jeong-Su sekarang tahu yang sebenarnya. Dia menyadari betapa Korea Selatan sangat bergantung pada NDF dan terutama pada Yi Ji-Hyuk.
Dengan kedua faktor tersebut tidak tersedia saat ini, Korea Selatan pada dasarnya adalah sebuah kastil tanpa raja. Binatang iblis yang bergegas melewati Zona Demiliterisasi tidak dapat dihentikan oleh tentara atau KSF. Mereka memang melawan dan melawan, tetapi hasil akhirnya tidak berubah.
Saat menghadapi binatang iblis yang memiliki tingkat kekuatan yang berada di alam lain dibandingkan dengan monster di masa lalu, manusia terbukti terlalu tidak berdaya untuk dilawan.
“Bagaimana dengan dukungan asing? Apa yang terjadi dengan dukungan Jepang yang dijanjikan? ” (Lagu Jeong-Su)
“… Mereka bilang itu akan sulit, Pak. “(Ajudan)
“Sial * itu!” (Lagu Jeong-Su)
Bang!
Song Jeong-Su dengan marah membanting tinjunya ke atas meja.
“Mereka datang mengemis kapan pun mereka membutuhkan sesuatu, tetapi sekarang mereka ingin berpura-pura tidak terjadi apa-apa ?!” (Lagu Jeong-Su)
“T-Tuan. Mereka mengatakan kehancuran Tokyo telah mengakibatkan terlalu banyak kebingungan di tingkat negara bagian. Jika Gates belum membuka, maka mereka akan memberi kami dukungan tetapi mereka juga melawan Gerbang yang terbuka di wilayah mereka sendiri … “(ajudan)
“Kami juga kehilangan setengah dari Seoul!” (Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su berteriak sekuat tenaga.
Munculnya raja iblis mengakibatkan Gangnam hancur berkeping-keping. Dan sekarang, mereka akan menyerah di Gangbuk serta gelombang binatang iblis datang menerjang.
“Mohon tenang. “(Yun Yeong-Min)
Song Jeong-Su mendengar suara lemah Yun Yeong-Min dan mengerang panjang lebar.
“Tidak ada yang akan berubah bahkan jika kita gelisah. Bukankah itu yang Anda katakan kepada saya, Perdana Menteri? ” (Yun Yeong-Min)
“…Ya memang . “(Lagu Jeong-Su)
“Kita tidak boleh secara membabi buta mencoba menghentikan mereka. Apa pun yang bisa kita lakukan, kita tetap tidak akan bisa menghentikan langkah mereka. “(Yun Yeong-Min)
“Tuan Presiden …” (Song Jeong-Su)
“Saatnya menerima kenyataan dari situasi kita. Kami tidak akan berhasil dalam sesuatu yang gagal dicapai oleh Amerika dan China ketika pasukan kami tertinggal jauh di belakang mereka. Jadi yang harus kita hindari adalah menyia-nyiakan kekuatan tempur kita yang berharga dengan melawan monster. Tidak, kita harus menyerahkan apa yang kita bisa dan mengulur waktu sebanyak mungkin. Sampai mereka kembali, begitulah. “(Yun Yeong-Min)
Sambil mendengarkan analisis tenang Yun Yeong-Min, Song Jeong-Su mulai tertawa getir pada dirinya sendiri.
‘Huh, untuk berpikir bahwa suatu hari ketika aku mendengarkan nasihat pria ini akhirnya akan tiba …’ (Song Jeong-Su)
Sepertinya dia bukan satu-satunya yang menjadi dewasa di tengah perang dan kebingungan. Suasana yang sesuai dengan presiden suatu negara sekarang jelas mengalir keluar dari Yun Yeong-Min.
“Yang penting saat ini adalah evakuasi warga sipil yang aman. “(Yun Yeong-Min)
Yun Yeong-Min selesai menyatakan pendapatnya dan Song Jeong-Su mengangguk setuju.
“Di mana kita dengan upaya evakuasi?” (Lagu Jeong-Su)
“Ini masih berlangsung, dengan banyak kendaraan dan kereta api diamankan untuk mengangkut warga sipil, Pak. Dengan kecepatan kami saat ini, kami seharusnya tidak melihat adanya kerugian pada nyawa sipil dan dapat mengatur garis pertahanan di selatan sungai Han. “(Ajudan)
“Han Selatan, apakah itu …” (Song Jeong-Su)
Song Jeong-Su hanya bisa tersenyum pahit.
Secara harfiah tidak ada yang tersisa di sana, selain ladang kosong yang hancur. Itu pada dasarnya telah kembali menjadi ladang buluh liar sebelum kegilaan pengembangan tanah melanda daerah itu.
‘Apa artinya memasang garis pertahanan di sana?’ (Lagu Jeong-Su)
Memang, itu tidak lebih dari sekedar mengulur waktu.
Garis pertempuran yang akan ditarik ke sana akan berbeda dari yang melawan manusia lain. Tidak seperti berperang melawan manusia, di mana para pihak yang terlibat dapat menyesuaikan pertempuran dan strategi pertahanan mereka berdasarkan medan dan cuaca, binatang iblis tidak peduli dengan letak tanah.
Jika ada sungai yang luas, monster akan merangkak di dasar sungai untuk menyeberang. Jika ada tebing, mereka akan melompat begitu saja. Mereka juga tidak membuang energi untuk mencoba mendaki gunung tidak seperti manusia.
‘Sial * itu. ‘(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su tidak bisa membantu tetapi diingatkan akan fakta mencolok ini.
Saat senjata berhenti efektif, manusia akan langsung jatuh ke dasar rantai makanan sebagai mamalia terlemah di Bumi. Tanpa senjata, seseorang bahkan tidak akan bisa menangkap kelinci dengan tangan kosong. Di antara manusia yang membawa senjata dan beberapa anjing kampung yang berkeliaran di jalanan, binatang iblis itu akan menemukan manusia lebih mudah untuk diburu.
Saat ini, entah bagaimana manusia melawan balik sambil mengandalkan kekuatan ofensif tank, tapi itu pun ada batasnya.
“… Beri tahu militer untuk menanam ranjau anti-tank sebanyak mungkin di Gangnam, setidaknya. “(Lagu Jeong-Su)
“Ya pak . “(Ajudan)
“Whew-woo…” (Song Jeong-Su)
Song Jeong-Su memegangi wajahnya.
‘Berapa lama kita harus bertahan?’ (Lagu Jeong-Su)
Mereka baru saja menyerah di Seoul. Tapi Song Jeong-Su tahu; binatang iblis ini berbeda dari pasukan manusia. Tidak seperti peperangan biasa di mana garis depan baru dapat dibuat bahkan setelah Anda membuat mundur tergesa-gesa, Anda menunjukkan punggung Anda ke binatang iblis menandakan mundur tanpa akhir.
Ini tidak akan menjadi pertanyaan untuk membangun garis pertahanan di selatan sungai Han. Tetapi jika manusia dipaksa mundur bahkan dari sana, lalu kemana mereka akan menarik garis selanjutnya?
“Apakah sudah ada kontak dari NDF?” (Lagu Jeong-Su)
“Tidak pak . Sejauh ini tidak ada. “(Ajudan)
Dan tidak ada informasi yang datang dari pihak Amerika? (Lagu Jeong-Su)
“Yah, orang Amerika memang menghubungi kami sebelumnya, tapi …” (ajudan)
“Tapi?” (lagu Jeong-Su)
Ajudan itu menjawab dengan ekspresi suram.
“Menurut informasi yang diberikan, beberapa agen baru-baru ini kabur dari pusat pelatihan, Pak. Hampir seribu pengguna kemampuan menyerah pada pelatihan dan tampaknya telah kembali ke negara mereka. “(Ajudan)
“Huh …” (Song Jeong-Su)
Otot wajah Song Jeong-Su mulai bergerak-gerak tak terkendali.
Menyerah pada pelatihan?
Bagaimana mereka bisa melakukan itu? Terutama ketika seluruh umat manusia telah mempercayai mereka, jadi bagaimana mereka bisa!
Jika itu adalah Song Jeong-Su, dia tidak akan pernah keluar dari tempat itu atas kemauannya sendiri bahkan jika itu membunuhnya. Dia ingin lebih memahami pilihan mereka, berpikir bahwa pasti ada semacam keadaan yang tidak dapat dihindari, tetapi dia tidak bisa menghentikan amarahnya mendidih.
Bukankah mungkin pemusnahan umat manusia tidak dapat lagi dihentikan karena mereka menyerah pada rezim pelatihan, padahal mungkin saja jika mereka berpegang teguh pada itu sampai akhir? Tidak ada yang bisa mengatakan bahwa kemungkinan itu nol, sekarang bukan?
“Apa yang terjadi di China?” (Lagu Jeong-Su)
“Mungkin karena pasukan mereka tersebar di setiap provinsi, mereka mulai membangun sistem pemerintahan di berbagai kabupaten sekarang, Pak. “(Ajudan)
“Yah, lega rasanya mendengarnya. “(Lagu Jeong-Su)
“… Namun, dampak negatif yang ditinggalkan oleh hancurnya struktur komando masih terlalu besar, Pak. Selain itu, sebagian besar sistem pertahanan rudal, termasuk ICBM, tidak lagi memiliki protokol peluncuran yang jelas dan hanya mengandalkan pasukan darat dan angkatan udara untuk melawan musuh. “(Ajudan)
“Apa artinya?” (Lagu Jeong-Su)
“… Mereka didorong mundur tanpa ampun, Pak. Mereka yang memiliki kemiripan stabilitas adalah area di mana binatang iblis belum datang. “(Ajudan)
“Yah, memiliki wilayah yang luas adalah berkah dalam kasus ini. “(Lagu Jeong-Su)
Satu sisi menemukan kaki mereka lagi sementara sisi lainnya sedang dihancurkan – sekarang hal itu tidak terbayangkan di daratan kecil seperti semenanjung Korea. China yang mampu melakukan sesuatu seperti itu harus dianggap sebagai salah satu kekuatan tersembunyi mereka.
‘Namun, ini masih soal waktu. ‘(Lagu Jeong-Su)
Binatang iblis bukanlah ‘penjajah’ dalam pengertian tradisional.
Itulah masalah terbesar di sini. Binatang iblis tidak membutuhkan persediaan untuk mempertahankan kekuatan tempur mereka, dan mereka juga tidak menggigil kedinginan selama musim dingin. Lebih penting lagi, mereka juga tidak mengonsumsi bekal.
Tidak, mereka hanya mengulangi siklus penghancuran suatu area dan bergerak maju sebelum menghancurkan lagi.
Itu terlalu tidak adil.
Para pembela pasti membutuhkan bekal dan istirahat, namun para penyerang, meskipun menikmati kekuatan yang lebih besar, tidak menghadapi batasan apa pun saat melepaskan kekuatan tersebut.
“Apa rute yang diambil binatang iblis di China?” (Lagu Jeong-Su)
“Binatang iblis yang muncul dari provinsi Sichuan telah melintasi Beijing dan sekarang menuju utara ke Rusia, Tuan. Tapi tidak diketahui kapan mereka akan mengubah arah mereka ke pihak kita. “(Ajudan)
“Ini tidak akan terjadi . Lagipula, ada tempat lain di sini. “(Lagu Jeong-Su)
Kalau saja mereka berurusan dengan beberapa binatang buas yang tidak berpikiran, mereka bisa menemukan beberapa cara untuk melawan penjajah ini. Tapi kemudian, ada iblis yang bercampur di antara binatang iblis juga, dan itu menyebabkan kejadian yang agak mengerikan dari makhluk yang jelas-jelas bukan bagian dari pasukan, berperilaku seolah-olah mereka memiliki satu kesadaran.
“Kami harus bertahan. Sesuatu akan terjadi jika kita terus bertahan. “(Lagu Jeong-Su)
Situasi di Amerika atau Eropa tidak jauh berbeda. Adapun Oseania dan Afrika, mereka telah berubah menjadi negeri di mana tidak ada manusia yang bisa hidup.
Oceania telah dikuasai oleh monster sekarang dan akhirnya menjadi tanah kematian di mana tidak ada yang bisa menginjakkan kaki di dalamnya, sementara di Afrika, berkat daratan yang luas, manusia yang tinggal di sana belum punah sepenuhnya tetapi menjadi sangat mustahil untuk mendekati benua dari luar.
Jika Anda mencoba memasukinya melalui darat, Anda akan berakhir sebagai camilan untuk binatang iblis, tetapi jika Anda mencoba untuk terbang masuk, makhluk iblis itu akan menembak jatuh Anda.
Tidak ada jaminan bahwa area dengan tempat terbuka lainnya tidak akan berakhir sama. Terutama di Asia di mana dua tempat telah dibuka. Bahkan Amerika pada dasarnya telah meninggalkan pesisir timur mereka dan mengevakuasi semua warga sipil dari sana.
“Berapa banyak lagi waktu yang kita butuhkan?” (Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su nyaris tidak berhasil mengambil sebatang rokok dengan tangannya yang gemetar dan menyalakannya.
Situasi saat ini terlalu sulit untuk ditanggung sambil memegang satu sinar harapan bernama Yi Ji-Hyuk.
***
“Minggir! Aku berkata, pergilah! ”
“Ah?! Tidak bisakah Anda melihat antrian di sini ?! Berhentilah mencoba memotong antrean! ”
“Keluar dari sana, sekarang!”
Itu benar-benar kekacauan murni.
Begitu situasi mencapai titik terburuk mutlak, rasa hormat manusia terhadap manusia lain yang entah bagaimana berhasil bertahan selama ini dengan cepat menghilang ke udara tipis. Mereka semua menyadari bahwa untuk kelangsungan hidup mereka sendiri, tidak ada hukum atau moral yang diperlukan dan mereka mulai berpikir dan bertindak hanya untuk diri mereka sendiri, bukan untuk orang lain.
“M-ibu?” (Choi Ji-Hye)
Seorang gadis bernama Choi Ji-Hye, yang baru masuk sekolah menengah baru-baru ini, sedang mencari ibunya saat air mata memenuhi matanya.
Tampaknya tidak ada akhir dari lautan manusia ini.
Bus dan truk yang diberangkatkan oleh pemerintah terus mengalir keluar masuk terminal bus yang berfungsi ganda sebagai pusat evakuasi. Mereka ada di sini untuk mengevakuasi orang-orang yang belum bisa pergi.
Untung saja upaya evakuasi hampir selesai sekarang, tetapi di sisi lain, itu berarti orang-orang yang masih tersisa di sini juga mengalami penundaan evakuasi.
“Argh, minggirlah, dasar brengsek!”
“Apa itu, brengsek ?!”
Tekanan yang menindas karena tidak mengetahui kapan gerombolan binatang iblis akan muncul di belakang mereka membuat orang-orang ini sangat tegang dan bermusuhan. Suara sumpah serapah dan perkelahian bisa terdengar dari sana-sini.
Memang sudah ada beberapa korban jiwa setelah pecahnya pertempuran saat dievakuasi.
“M-ibu?” (Choi Ji-Hye)
Choi Ji-Hye terus mencari di sekitarnya dalam keadaan panik. Tapi sekeras apapun dia melihat, dia tidak bisa melihat ibunya yang datang ke pusat evakuasi bersamanya. Jatuh lebih dalam ke keadaan panik, dia akhirnya membeku di tempat.
‘Dia menyuruhku untuk tidak bergerak jika aku tersesat …’ (Choi Ji-Hye)
Ibunya memberitahunya bahwa berkeliling tanpa rencana hanya akan membuatnya semakin tersesat. Jadi, dia harus berdiri diam dan …
“Ji-Hye-yah!”
“Bu!” (Choi Ji-Hye)
Choi Ji-Hye mendengar suara ibunya memanggilnya, jadi dia buru-buru mengambil barang bawaannya dan berlari ke arah suara itu.
Ibunya berdiri di depan antrian yang mengular menuju gedung terminal bus, dan dia dengan putus asa memanggil Choi Ji-Hye.
“Disini! Buruan! Sini!”
“Bu!” (Choi Ji-Hye)
Air mata mengalir di wajahnya saat dia buru-buru berlari menuju ibunya.
Tetapi tepat pada saat itu, seseorang menghalangi jalannya.
“Hei kau! Menurutmu kemana kamu akan pergi? ”
“A-ibuku ada di sana?” (Choi Ji-Hye)
“Terus?”
“A, aku harus pergi ke ibuku …” (Choi Ji-Hye)
Seorang pria dengan wajah preman memblokir jalannya dan berteriak marah padanya.
“Apa-apaan ini ?! Tidak bisakah Anda melihat semua antrian ini di sini ?! Salah satu dari kami yang antri harus mati karena ingin pergi ke sana? Itukah yang kamu katakan ?! ”
Permisi? (Choi Ji-Hye)
“Pergi ke antrian belakang. ”
“T-tapi, ibuku …” (Choi Ji-Hye)
“Kamu tuli? Apa kau tidak mendengarku menyuruhmu kembali ?! Saya mungkin juga…! ”
Ibu Choi Ji-Hye ketakutan dan meninggalkan antrian untuk segera berlari ke putrinya. Dia dengan erat memeluk gadis itu dan menundukkan kepalanya beberapa kali pada pria itu.
“Maafkan aku, maafkan aku!”
“Aku tidak peduli tentang permintaan maafmu, jadi pergilah ke belakang garis! Sebelum aku f * cking membunuh kalian berdua! ”
“… T-kumohon, biarkan kami lewat. Saya ibunya. ”
“Terus? Anda juga ingin pergi ke antrian belakang, bibi? ”
Choi Ji-Hye tidak bisa lagi menahan semua air mata yang mengalir dari matanya dan jatuh ke tanah.
“Apa apaan?”
Pria itu tertawa cemas, lalu menggeram dengan sikap mengancam.
“Lupakan . Pergi saja ke belakang garis sebelum aku menendang omong kosongmu. Anda mencoba untuk menguji kesabaran saya atau apa ?! ”
Ketika ibu dan putrinya berpelukan dan menangis, lelaki itu jelas-jelas marah dan mengangkat kakinya untuk menendang mereka berdua.
Tapi kemudian…
“Hei, sebagai * lubang!”
Fin.
”