The Returner - Chapter 451
”Chapter 451″,”
Novel The Returner Chapter 451
“,”
Bab 451
“… Aku tidak begitu yakin bagaimana menggambarkan situasi ini, sungguh. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk jatuh ke dalam sedikit dilema saat menatap orang-orang yang saat ini berbaris di dalam aula pelatihan.
Dari tiga ribu pengguna kemampuan asli, hampir sepertiganya telah menghilang. Itu harus dilihat sebagai kejadian yang sangat mengecewakan, tetapi fakta bahwa dua pertiga lainnya dengan berani memilih untuk tetap tinggal sambil mempertaruhkan nyawa mereka memang merupakan hal yang menggembirakan untuk dilihat.
“Saya kira ini masih banyak orang yang tersisa. “(Yi Ji-Hyuk)
Ketika Yi Ji-Hyuk bergumam pada dirinya sendiri, Choi Jeong-Hoon mengangguk setuju.
“Ketika seseorang mengatakan Anda harus mempertaruhkan nyawa, biasanya itu berarti Anda harus memiliki pola pikir yang sama suram pernyataan itu, tetapi ketika Anda mengatakan hal yang sama, itu mungkin akan berubah menjadi jadilah benar. Semua orang di sini cukup cerdas untuk memikirkannya sendiri. “(Choi Jeong-Hoon)
“…Apakah begitu?” (Yi Ji-Hyuk)
Mempertimbangkan fakta itu, sungguh menakjubkan bahwa banyak orang ini memutuskan untuk bertahan. Dan ada hal lain yang pantas dipuji bahkan lebih menakjubkan.
“Tapi sepertinya semua bawahan Alpha ada di sini?” (Yi Ji-Hyuk)
Alpha terkekeh seperti hyena saat membuat balasannya.
“Kamu membuat kami sedih dengan membandingkan kami dengan beberapa orang bukan siapa-siapa, kamu tahu. Sisi kami datang ke sini dengan tekad yang tepat dan sebagainya. ”(Alfa)
Yi Ji-Hyuk membalas dengan cemberut.
“Bukan karena mereka takut mati oleh tanganmu jika mereka melarikan diri?” (Yi Ji-Hyuk)
“Itulah tekad yang saya bicarakan. ”(Alfa)
Alpha bahkan tidak repot-repot menyangkal apapun.
“Bagaimanapun, bukankah seharusnya kamu mulai menggelindingkan bolanya sekarang?” (Alfa)
“Anda tidak perlu mendesak saya. Lagipula aku akan melakukan itu. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengangkat bahu.
“Yah, sepertinya hanya orang-orang dengan sedikit keberanian yang tersisa, jadi bukankah sebaiknya aku mengatakan sesuatu untuk memuji mereka?” (Yi Ji-Hyuk)
“Tidak . “(Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon dengan tegas memotong Yi Ji-Hyuk.
“Ini akan menjadi yang terbaik jika kamu tidak mengatakan apa-apa. “(Choi Jeong-Hoon)
“Tapi, untuk membangkitkan semangat juang mereka …” (Yi Ji-Hyuk)
“Jika Anda mengatakan sesuatu, Tuan Yi Ji-Hyuk, daripada semangat juang mereka bangkit, itu akan jatuh dari tebing jadi tolong, jangan …” (Choi Jeong-Hoon)
“…”
Wajah Yi Ji-Hyuk langsung memerah.
“Apa apaan?! Aku tidak akan membuat ulah di sini, tapi berjanji untuk mengatakan sesuatu yang baik kepada mereka, jadi mengapa semangat berdarah mereka turun dari itu seolah-olah aku melukai perasaan rapuh mereka atau semacamnya ?! ” (Yi Ji-Hyuk)
“Kalau begitu, tolong beri tahu aku apa yang ada di pikiranmu dulu. Kemudian saya akan menentukan apakah saya harus menerjemahkannya untuk Anda atau tidak. “(Choi Jeong-Hoon)
“Tidak banyak. Oke, jadi. Ini berjalan seperti ini. Saya bersyukur bahwa mereka memilih untuk tetap tinggal sambil mempertaruhkan nyawa mereka, jadi saya berjanji untuk melakukan yang terbaik untuk mendorong mereka semua ke ambang kematian. “(Yi Ji-Hyuk)
“Ditolak!” (Choi Jeong-Hoon)
“Bagaimana bisa?!” (Yi Ji-Hyuk)
“Apa kau benar-benar menanyakan itu padaku karena kau tidak tahu ?! Semua orang bisa tahu, jadi kenapa kamu tidak bisa melihatnya ?! Lupakan saja, jangan katakan apapun! Jika kamu bisa membantunya, jangan buka mulutmu! ” (Choi Jeong-Hoon)
“Hul? Mengapa pelecehan tiba-tiba? ” (Yi Ji-Hyuk)
“Penyalahgunaan?! Siapa yang melecehkan siapa di sini ?! ” (Choi Jeong-Hoon)
Kepala Yi Ji-Hyuk goyah saat ekspresi terluka membasahi wajahnya. Tapi itu hanya mendorong Choi Jeong-Hoon untuk mengaum dengan kekuatan yang cukup untuk mengeluarkan api dari mulutnya.
“Dia tidak bertingkah seperti ini akhir-akhir ini, jadi kenapa dia mulai lagi ?!” (Choi Jeong-Hoon)
“Lupakan . Mari kita mulai bekerja. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk dengan acuh melambaikan tangannya, dan seperti anjing pemburu yang mengendus mangsa yang tersembunyi, segera memilih Michael yang bersembunyi di antara kerumunan yang tersisa.
“Kamu! Kemari! Disini!” (Yi Ji-Hyuk)
“Hul…” (Michael)
Michael mulai gemetar saat dia menatap Yi Ji-Hyuk yang tersenyum cerah memanggilnya.
‘Itu b * stard berpikiran sempit!’ (Michael)
Tanpa ragu, pria itu pasti sedang melecehkan Michael karena dia masih memiliki permusuhan terhadap orang Jerman itu. Itu pasti masalahnya, karena tanpa itu, tidak mungkin Yi Ji-Hyuk terus-menerus memilih Michael di antara semua orang ini dalam setiap hal kecil!
“Apa yang sedang kamu lakukan?” (Yi Ji-Hyuk)
“…”
Tapi karena dia diasingkan, dia tidak punya pilihan selain melangkah maju. Jika dia tetap diam dan melawan, dia seharusnya pergi tadi malam bersama dengan para desertir lainnya, sebagai gantinya.
“Urghhhh…” (Michael)
Michael mengerang kesakitan dan berjalan dengan susah payah ke depan. Orang lain di sekitarnya membuka jalan sambil mengirimkan tatapan kasihan dan simpati.
Tidak diketahui apa yang akan terjadi untuk semua orang di sini, tetapi fakta bahwa Yi Ji-Hyuk memanggilnya saja sudah cukup untuk mendapatkan simpati mereka.
‘Kenapa oh kenapa aku harus membuat keributan saat itu?’ (Michael)
Michael hanya bisa mengerang dalam-dalam sambil menjadi sasaran tatapan kasihan mereka.
‘Tapi bagaimana mungkin aku bisa menebak bahwa dia benar-benar seorang yang pendendam?’ (Michael)
Yi Ji-Hyuk telah bertingkah seperti seseorang dengan hati yang cukup besar, jadi Michael berpikir tidak apa-apa untuk bersikap lancang dengannya sampai tingkat tertentu. Tetapi orang Jerman itu tidak akan pernah menarik perhatian pada dirinya sendiri jika dia tahu betapa obsesifnya Yi Ji-Hyuk dengan dendam masa lalunya.
Michael, menyerupai sapi yang dibawa ke rumah jagal, melangkah ke platform yang sedikit lebih tinggi dan menatap Yi Ji-Hyuk dengan mata sedih.
“Mengapa kita merasa seperti sering bertemu satu sama lain belakangan ini?” (Yi Ji-Hyuk)
Michael mulai mengertakkan gigi setelah mendengar upaya terjemahan real-time Choi Jeong-Hoon.
Apakah itu sesuatu yang harus dia katakan setelah memanggil orang lain?
“…Saya merasakan hal yang sama . Aku sangat senang bertemu denganmu lagi. “(Michael)
“Mm, yah, tidak ada yang perlu disenangi. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengangkat bahu dan melanjutkan.
“Sebenarnya, daripada senang, kamu harus meratapi kejadian ini. Bahkan saya juga tidak tahu apa yang akan terjadi selanjutnya, Anda tahu. “(Yi Ji-Hyuk)
Dia terkekeh.
“Ini pertama kalinya aku melakukan ini jadi aku tidak bisa memprediksi apa yang akan terjadi di sini. Namun, saya masih memperingatkan Anda jadi jangan membenci saya jika Anda akhirnya mati, oke? ” (Yi Ji-Hyuk)
“…Tunggu sebentar . “(Michael)
“Ng?” (Yi Ji-Hyuk)
“Biar saya persiapkan dulu. “(Michael)
Michael mencengkeram dadanya dan menarik napas berat, dan Yi Ji-Hyuk menggelengkan kepalanya saat melihat itu.
“Kupikir kamu ingin cepat menjadi lebih kuat bagaimanapun caranya?” (Yi Ji-Hyuk)
“Baiklah . Itu benar, tapi … “(Michael)
Wajah Michael berangsur-angsur berubah menjadi ekspresi pahlawan dari tragedi Shakespeare.
“Jika memungkinkan, saya ingin menjadi lebih kuat sebagai orang yang hidup. Tapi menilai dari atmosfer saat ini, saya merasa bahwa saya mungkin benar-benar mati hari ini. “(Michael)
“Bingo. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk bertepuk tangan seolah tamunya telah menebaknya dengan benar, lalu memberi isyarat kepada Michael untuk mendekat.
Tetapi sosok dirinya yang memanggil dengan tangannya sangat mirip dengan setan yang menyeringai sehingga Michael akhirnya menggigil tak terkendali.
“… Apakah aku akan berhasil pada akhirnya?” (Michael)
“Eii, menurutmu aku akan melakukan hal yang ekstrim seperti itu?” (Yi Ji-Hyuk)
“Iya . “(Michael)
“Hah. Kamu benar-benar memiliki kecerdasan yang cepat. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk terkekeh seolah sedang bersenang-senang, tapi Michael yang melihat pemandangan itu hanya bisa melirik ke belakangnya dengan ekspresi sedih. Pengguna kemampuan lainnya menatap ke belakang dengan wajah yang sangat tegang.
‘Seberapa jauh lebih buruk itu akan sampai di sini?’ (Michael)
Yang disebut pelatihan yang dia terima sampai sekarang pasti tidak bisa diklasifikasikan sebagai ‘cakewalk’. Tidak, lupakan tentang berjalan di atas kue krim, akan lebih tepat untuk mengatakan bahwa dia mengancam akan melompati pintu antara hidup dan mati beberapa kali dalam sehari.
Bukankah itu reaksi normal untuk memanggil ambulans jika seseorang pingsan dengan gelembung keluar dari mulut mereka? Sungguh keajaiban yang tidak bisa dijelaskan melihat lebih dari seribu orang terjungkal dengan gelembung yang keluar dari mulut mereka dan berguling kesakitan di tanah namun tidak ada yang benar-benar sekarat.
Tetapi jika hal-hal itu akan menjadi lebih penting di sini, apakah ada yang bisa selamat dari itu?
Banyak kekhawatiran memenuhi kepala Michael, tapi dia tidak lagi punya ruang untuk melarikan diri.
‘Bukannya aku akan mati di sini, kan? Baik?’ (Michael)
… Tidak, tunggu. Sekarang dia memikirkannya, dia benar-benar bisa mati. Pola pikir Michael dengan cepat berubah dari ‘Aku tidak akan mati di sini hari ini’ menjadi ‘Kamu hanya mati sekali, tidak dua kali’, lalu dia menarik napas dalam-dalam beberapa kali dan melangkah mendekati Yi Ji-Hyuk.
“Saya siap . “(Michael)
Oh! (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk menganggukkan kepalanya seolah dia menyukai apa yang dilihatnya.
Dia mengira Michael banyak bicara tapi tidak memakai celana panjang. Namun, tampaknya serangan pemberontakannya yang cukup mencolok dibumbui dengan keinginannya untuk memperbaiki dirinya sendiri.
Memang, mata Michael bersinar dengan tekad heroik ini seolah-olah untuk membuktikan bahwa ‘negaraku’, dua kata kecil yang terus dia ucapkan sepanjang waktu, bukan hanya omong kosong belaka.
“Baik sekali . “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk menyeringai.
“Kecuali, jangan salahkan aku jika kamu menendang ember karena aku sudah memberitahumu dengan pasti bahwa salah satu dari dua hal akan terjadi – entah kamu mati atau kamu menjadi lebih kuat. “(Yi Ji-Hyuk)
“… Aku tidak akan melakukannya. “(Michael)
Michael tidak bisa menjamin itu.
Yi Ji-Hyuk mengulurkan tangan dan meraih kepala orang Jerman itu.
“Oh, dan biarkan aku mengatakan ini sebelum kita melanjutkan …” (Yi Ji-Hyuk)
“Iya?” (Michael)
“Bahkan jika kamu mulai merasakan Mana di tengah proses, kamu seharusnya tidak mengharapkanku untuk berhenti. Sejujurnya, apa yang akan saya lakukan cukup sulit untuk dimulai kembali jika kita berhenti di tengah tanpa alasan yang baik, paham? Jadi saya harus menyelesaikannya apakah kita berhasil atau tidak. Mengerti?” (Yi Ji-Hyuk)
“… Tunggu sebentar di sini. Bagaimana apanya?” (Michael)
“Mm, yah, kamu akan lihat saat kita sampai di sana. Menjelaskannya terlalu merepotkan. “(Yi Ji-Hyuk)
“…”
Pembual mulut seperti Yi Ji-Hyuk menolak menjelaskan karena merepotkan? Siapa yang percaya alasan itu? Ini hanya bisa berarti bahwa sesuatu tentang proses itu agak “sulit” untuk dijelaskan.
Michael merasakan firasat yang tidak menyenangkan ini dan mulai bertanya-tanya apakah dia harus mencoba melarikan diri dari sini, tetapi mencoba lari sekarang akan mirip dengan pembunuhan karakter dirinya sendiri.
“Euh…. “(Michael)
Michael menyerah begitu saja dan dengan tenang menerima tangan Yi Ji-Hyuk. Tapi matanya tetap penuh ketidakpercayaan dan kecemasan saat dia menatap tangan yang bertumpu di atas kepalanya.
“Baiklah kalau begitu . Haruskah kita mulai? ” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk sedikit menggoyangkan tangannya di atas kepala Michael, sebelum mengatakan sesuatu.
“Kamu mungkin tidak akan mati. “(Yi Ji-Hyuk)
“Sungguh lega mendengar Anda mengatakan itu. “(Michael)
“Tapi kita harus serius memikirkan apakah itu yang terbaik untukmu. Maksudku, bahkan jika kamu tidak mati, mungkin kamu akan mulai mengharapkan kematian. “(Yi Ji-Hyuk)
“…Permisi?” (Michael)
“Bahkan jika tubuhmu utuh, kamu tidak akan hidup jika pikiranmu mati, kan? Yah, itu masih plus karena Anda tidak akan mati secara fisik, jadi itu sesuatu. Bukankah begitu? ” (Yi Ji-Hyuk)
Michael ketakutan dan hendak berteriak, tapi kemudian, Mana keluar dari tangan Yi Ji-Hyuk dan masuk melalui kepalanya untuk menggali dan menyebar ke seluruh tubuhnya.
Orang Jerman itu semakin ketakutan dan dengan cepat mengepalkan tinjunya erat-erat, matanya dengan gugup melesat ke mana-mana.
‘…Hah? Apa ini?’ (Michael)
Namun, ada sesuatu yang terasa aneh.
Tidak seperti beberapa hari terakhir, dia tidak bisa merasakan sakit sama sekali meski dengan jelas merasakan Mana memasuki tubuhnya.
‘Apakah dia … menggertak?’ (Michael)
Mungkin tidak, tapi Michael tidak bisa membantu tetapi berpikir bahwa Yi Ji-Hyuk hanya ingin menakutinya sedikit.
Adapun jumlah Mana yang masuk ke tubuhnya, bahkan Michael tahu bahwa itu berada di level yang berbeda dibandingkan dengan masa lalu. Tidak peduli Mana hanya menggali ke dalam dagingnya, dia bahkan dengan jelas merasakan energi misterius ini mengalir bersama dengan pembuluh darahnya sendiri.
Itu mirip dengan apa yang Anda rasakan setelah dengan bodohnya menelan sesuatu yang panas dan meluncur ke kerongkongan Anda. Ini adalah pengalaman aneh yang memungkinkannya untuk dengan jelas merasakan sesuatu yang tidak disadarinya selama waktu normal, seperti lokasi pembuluh darahnya.
‘Ini berbeda . ‘(Michael)
Yang pasti, dia bisa membedakannya kali ini.
Apa yang telah dilakukan Yi Ji-Hyuk sampai kemarin tidak lebih dari memasukkan Mana ke dalam tubuh korbannya dan menimbulkan rasa sakit yang mengerikan sebanyak mungkin. Tapi proses baru ini membuat Michael dengan jelas merasakan jalur yang diambil Mana untuk mengelilingi tubuhnya, serta sensasi ketidaktahuan yang dikeluarkan oleh Mana itu sendiri.
‘Sedikit lagi …’ (Michael)
Sedikit lagi, dan Michael mengira dia bisa menguasainya.
Dia sepenuhnya menyadari betapa bodohnya ini. Ini tidak ada bedanya dengan meletakkan tangannya di dalam nyala api sehingga dia bisa mengerti apa itu api.
Dia mungkin bisa meningkatkan level pemahamannya tentang apa itu api, ya, tapi dia juga akan pergi dengan begitu banyak kerusakan dari metode ini juga.
Tapi dia pikir ini masih cara terbaik untuk merasakan Mana. Namun, saat dia mulai memikirkan itu …
Wu-du-duk!
Suara yang sangat aneh yang tidak seharusnya ada di sini tiba-tiba bergema.
Dan satu-satunya alasan mengapa Michael menyadari bahwa suara itu berasal dari kakinya adalah… bukan karena suara itu datang dari bawah, tetapi karena tubuhnya tiba-tiba mulai jatuh ke tanah.
‘Apa itu tadi?!’ (Michael)
Michael melihat ke bawah dan akhirnya melihat ‘itu’.
Dia melihat kakinya yang telah dipelintir dan ditekuk dalam sudut yang tidak mungkin secara fisik. Kulit di kakinya yang bengkok pecah dan darah mulai mengalir keluar seperti banyak air mancur kecil.
Pada waktu bersamaan…
“Ku-aaaaaaaaaah !!!” (Michael)
Rasa sakit yang tidak pernah dia impikan rasakan sepanjang hidupnya menyerangnya. Dalam proporsi yang sempurna dengan aliran Mana yang dapat dia rasakan dengan jelas, tubuh fisiknya benar-benar mulai rusak.
“Kamu tidak akan mati. Jangan khawatir. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk terkekeh dan mulai merapal beberapa mantra ‘Heal’ di dalam tubuh Michael.
Tubuh Jerman yang hancur itu pulih dalam sekejap. Tetapi pada saat yang sama, bagian tubuh lain pecah dalam aliran darah.
Dalam hitungan beberapa menit, proses tubuhnya hancur dan pulih secara penuh berulang berkali-kali.
“Keo-huh-hurhk !!!” (Michael)
Darah menggenang di tenggorokannya dan Michael bahkan tidak bisa mengucapkan sepatah kata pun, apalagi berteriak kesakitan.
Satu-satunya hal yang bisa dia rasakan sekarang adalah rasa sakit dan Mana.
Saat itulah Michael mengerti apa yang dikatakan Yi Ji-Hyuk sebelumnya.
… Tentang tubuh fisik yang tidak sekarat tetapi pikiran yang runtuh.
Kesadarannya yang tersisa mulai berteriak dengan keras.
Fin.
”