The Returner - Chapter 431
”Chapter 431″,”
Novel The Returner Chapter 431
“,”
Bab 431
“Seluruh formasi sedang dimusnahkan, Tuan. ”
Christopher McLaren menatap dengan bingung ke monitor raksasa itu.
“Brengsek. ”(Christopher McLaren)
Hasil akhir dari pilihan tidak bijaksana China terlalu mengerikan untuk dilihat. Namun, ada hal lain yang ternyata lebih mengerikan baginya. Dan adalah fakta yang tak terhindarkan bahwa tanggapan China terhadap situasi tersebut agak masuk akal.
Mereka melanjutkan untuk menghujani rudal anti-balistik di ICBM yang masuk, kemudian mengerahkan pesawat tempur untuk menembak jatuh hulu ledak nuklir.
Christopher McLaren telah memilih untuk menggunakan metode yang sama terhadap ICBM yang masuk juga. Bukan hanya dia, karena semua negara target lainnya juga mempersiapkan taktik yang sama.
Namun, itu tidak berhasil.
ICBM bertindak seperti makhluk hidup dan memblokir segala sesuatu yang menghalanginya. Hal seperti itu tidak akan terjadi jika raja iblis hanya membalas nuklir dan mengubah judulnya.
Raja iblis Sichuan memasang seekor burung monster besar di setiap hulu ledak. Dan burung-burung ini bertanggung jawab untuk membelokkan atau mengganggu upaya manusia untuk menembak jatuh ICBM.
Tapi itu bukanlah akhir dari cerita.
Raja iblis d * mn bahkan muncul menggunakan tubuh burung monster dan mulai mengeluarkan serangan tanpa ampun untuk memperburuk kekacauan yang sudah mematikan.
Serangan terburuk yang bisa dibayangkan yang menggabungkan sihir raja iblis dan teknologi manusia sekarang mengencang di sekitar tenggorokan manusia seperti jerat.
“Apa tanggapan Beijing terhadap perkembangan ini?” (Christopher McLaren)
“Tuan, tidak diketahui apakah mereka bisa melakukan sesuatu pada tahap ini. Kami juga tidak melihat pergerakan yang terlihat dari mereka… ”
Itu masuk akal.
Setiap pesawat tempur yang dikerahkan telah dihancurkan, sementara rudal anti-udara yang dimaksudkan untuk menembak jatuh nuklir malah ditembak jatuh. Jadi, apa lagi yang bisa mereka lakukan, secara realistis?
Rasanya seperti menjadi tahanan yang terperangkap di bawah guillotine, menunggu bilahnya jatuh …
China, dan umat manusia lainnya juga, tidak dapat melakukan apa pun dan menunggu akhir.
Tunggu, sampai pedang terkutuk itu jatuh dan leher mereka putus.
Christopher McLaren dengan erat mengepalkan tinjunya.
China bertanggung jawab atas kesalahan ini. Dia berkata pada dirinya sendiri bahwa, setelah krisis ini diselesaikan entah bagaimana, dia akan membuat contoh dari orang-orang bodoh itu.
Namun, bukan itu yang terjadi.
Tidak mungkin dia akan merasa senang dengan banyaknya orang tak bersalah yang kehilangan nyawa mereka karena para atasan membuat kesalahan fatal dalam penilaian mereka. Dia tidak akan pernah menerima hasil ini. Dan terpisah dari masalah menyalahkan seseorang, dia sebagai sesama manusia menemukan kematian manusia yang tak terhitung jumlahnya yang disebabkan oleh skema raja iblis benar-benar tak termaafkan.
“F * ck. ”(Christopher McLaren)
Christopher McLaren tidak bisa terus menatap monitor. Kepalanya tertunduk ke lantai.
Hal terakhir yang dia lihat di layar besar itu adalah gambar yang sangat jelas dari sebuah rudal yang jatuh di atas Beijing.
“… Tuan, nuklirnya turun. ”
Christopher McLaren memejamkan mata.
Dia tidak bisa terus menonton lagi.
Senjata pemusnah absolut yang hanya pernah digunakan dua kali dalam sejarah manusia – di Hiroshima dan Nagasaki – kini jatuh di salah satu kota terbesar di Bumi, Beijing, rumah bagi dua puluh juta, bahkan mungkin sebanyak tiga puluh juta orang.
Dia merasakan kilatan cahaya sesaat menembus kelopak matanya yang tertutup. Meskipun dia tetap menutup matanya, dia pikir dia bisa dengan jelas melihat gambar yang sedang diputar di layar raksasa itu.
Tetes.
Darah menetes dari bibir bawahnya saat dia menggigitnya dengan keras. Namun, dia tidak bisa merasakan sakit apapun. Kemarahan mendidih dan bergegas ke atas kepalanya, menyebabkan dia hampir kehilangan semua alasannya dan tidak peduli tentang sedikit rasa sakit seperti itu.
“Kota Beijing, itu… itu… hilang. ”
Laporan itu terdengar sangat jauh.
Suara yang masuk ke telinganya terdengar begitu canggung dan tidak jelas seperti sulih suara yang dijuluki dengan buruk dari sebuah film yang direkam di tahun 50-an.
“Direktur, Pak. ”
“Beri aku sebentar. ”(Christopher McLaren)
Christopher McLaren mengangkat tangannya ketika salah satu bawahannya memanggilnya.
Dia tahu betul bahwa sekarang bukanlah waktu yang tepat untuk menjadi seperti ini. Sejauh ini hanya satu hulu ledak yang jatuh. Artinya, masih ada tujuh belas orang lainnya yang perlu dikhawatirkan. Jadi, dia harus berhenti memikirkan tentang salah satu yang telah meledak dan segera membuat rencana aksi lain.
Namun…
Bahkan jika orang-orang sering menyebut Christopher McLaren sebagai orang yang berdarah dingin atau berhati dingin, dia masih merasa sangat sulit untuk melupakan rasa syok menyaksikan kematian tiga puluh juta nyawa dalam sekejap.
“Fuu-woo-wooph. ”(Christopher McLaren)
Dia menarik napas dalam-dalam, lalu mengangkat kepalanya.
“China baru saja membuktikan kepada kami bahwa metode standar tidak dapat menghentikan hal itu. ”(Christopher McLaren)
“Ya pak . ”
“Kami perlu menemukan solusi yang lebih baik. Apakah gugus tugas sudah siap untuk bertindak? ” (Christopher McLaren)
“Pakar dari setiap bidang terkait sudah diseret, Pak. ”
“Tunjukkan rekaman itu dan beri tahu mereka untuk membuat rencana. Bagaimana dengan zona dampak potensial? Masih belum bisa mengetahuinya? ” (Christopher McLaren)
“… Maaf, Pak. ”
“Tidak, tidak apa-apa. Jika ada kota besar dalam radius dampak, beri tahu gugus tugas untuk menetapkannya sebagai target dan buat garis pertahanan potensial. ”(Christopher McLaren)
“Ya pak . ”
Christopher McLaren memijat wajahnya.
‘Nuklir jatuh tepat di pusat kota Beijing. ‘(Christopher McLaren)
Hasil itu terlalu artifisial untuk disebut murni kebetulan.
Memang, dia harus berasumsi bahwa burung monster, atau lebih tepatnya kehendak raja iblis, berada dalam kendali penuh dari keturunan nuke pada saat ini.
Yang berarti untuk menembak jatuh ICBM, pertahanan raja iblis harus dilanggar terlebih dahulu. Christopher McLaren mengusap wajahnya lebih keras lagi pada perkembangan yang menjengkelkan ini.
Rudal berikutnya? (Christopher McLaren)
“… Saat ini menuju ke Laut Timur. ”
“Laut Timur?” (Christopher McLaren)
“Itu adalah wilayah samudra yang terletak di antara Korea Selatan dan Jepang, Pak. ”
“Mm…” (Christopher McLaren)
Christopher McLaren mengunyah kata-kata berikutnya.
“Hubungkan saya ke Korea. Sekarang juga . ”(Christopher McLaren)
*
“… Beijing telah dimusnahkan. “(Menteri pertahanan)
Keheningan yang mirip dengan neraka sedingin es turun di ruang konferensi.
“Ratusan ABM dan pesawat tempur dikerahkan, tapi…” (menteri pertahanan)
Menteri pertahanan menarik napas dalam-dalam.
“… Apa yang harus kita lakukan sekarang?” (menteri pertahanan)
Angkatan udara Korea seharusnya sudah mendapat kabar itu sekarang. Dan tidak diragukan lagi mereka akan berada dalam keadaan panik juga. Metode yang mereka pikir akan digunakan dicoba pertama kali oleh orang Cina dan hasil akhirnya adalah ini.
Penghancuran total.
Ada alasan mengapa para tokoh dalam film horor berulang kali melakukan hal-hal bodoh. Dan itu untuk memastikan bahwa penonton tidak merasakan ketidakberdayaan saat menonton film. Dengan kata lain, itu untuk memberikan jaminan psikologis bahwa “Saya tidak sebodoh mereka, jadi jika itu saya, saya tidak akan terbunuh seperti mereka. ”
Sayangnya, kepastian itu dibantah dari orang-orang yang hadir di ruang konferensi ini.
China pada saat penembakan ICBM berada di puncak keangkuhannya sendiri. Tetapi tanggapan China terhadap nuklir yang menuju ke Beijing cukup realistis dalam pendekatannya.
Tapi semua pendekatan ‘realistis’ itu ternyata sia-sia, pada akhirnya mengakibatkan nuklir jatuh di Beijing pada akhirnya.
‘Saya tidak tahu harus berkata apa. ‘(Lagu Jeong-Su)
Song Jeong-Su diam-diam meraih dan meremas pahanya.
Dia tahu bahwa dia seharusnya tidak membayangkan ini, namun situasi di Beijing tampak seperti firasat masa depan yang menunggu mereka. Dia merasa mual dan ingin mengosongkan perutnya.
Meskipun, dia belum makan apa-apa sejak kemarin dan mungkin tidak akan bisa muntah sejak awal.
“Mm, jadi inilah masalahnya …” (Yi Ji-Hyuk)
Orang yang memecah keheningan, mungkin tidak mengejutkan, Yi Ji-Hyuk.
Song Jeong-Su mendengar suara yang tidak terganggu itu dan dua pikiran segera muncul di benaknya. Satu, dia bertanya-tanya apakah Yi Ji-Hyuk tidak tahu arti tegang, dan dua, yang terakhir menjaga ketenangannya membantu yang lain menemukan kenyamanan dalam situasi yang mengerikan ini.
Namun satu hal yang pasti – tanpa kehadiran Yi Ji-Hyuk, tingkat kepanikan di ruangan ini akan jauh lebih buruk, terlepas dari apa yang orang lain pikirkan tentangnya.
“Untuk saat ini, saya pikir akan lebih baik memberi tahu pesawat tempur kita untuk pulang. “(Yi Ji-Hyuk)
“Tapi, mereka sudah sampai di daerah misi…” (menteri pertahanan)
“Saya katakan, akan lebih baik mengingat semua pesawat yang tiba di daerah itu atau apa pun. Anda tahu itu tidak akan berhasil, jadi menyuruh mereka untuk tinggal di sana tidak ada bedanya dengan menyuruh mereka mati sebagai anjing. “(Yi Ji-Hyuk)
Menteri pertahanan menunduk, kulitnya lebih kaku dari sebelumnya. Pada saat itulah Ketua Gabungan Kepala Staf menjawab.
“Tetapi jika kami menarik kembali semua pejuang kami, kami tidak akan lagi memiliki cara untuk menghentikan ICBM. ”(Ketua JCS)
“Oh, lalu mereka bisa menghentikan misilnya?” (Yi Ji-Hyuk)
“Tapi…” (ketua JCS)
Yi Ji-Hyuk menghela nafas lalu mengalihkan pandangannya ke Choi Jeong-Hoon. Yang terakhir mengangguk dan mengambil alih dari sana.
“Saya memahami sentimen Anda untuk melakukan apa pun yang kami bisa bahkan jika itu pada akhirnya sia-sia karena negara kami akan diinjak-injak. Jika saya berada di posisi Anda, saya pasti akan mencoba memahami sedotan jika itu membantu. “(Choi Jeong-Hoon)
Menteri pertahanan perlahan mengangguk setuju.
“Namun, tentunya Anda tahu sekarang bahwa itu adalah pengorbanan yang tidak perlu, kematian anjing pepatah. Kita semua melihat apa yang terjadi, bukan? Jika raja iblis mau, itu bisa menghancurkan setiap pesawat kita dalam satu detik atau kurang. Dan tak ketinggalan, akan ada peristiwa lain di masa depan yang mungkin membutuhkan angkatan udara kita. Tidak perlu melemahkan potensi tempur kita sendiri, Tuan-tuan. “(Choi Jeong-Hoon)
‘… Artinya, jika kita sama sekali memiliki masa depan. ‘(Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon bekerja keras untuk menelan kembali pikiran aslinya yang mengancam akan melompat keluar dari mulutnya.
“Aku mengerti apa yang ingin kamu katakan, tapi… Apa kita punya jawaban alternatif?” (menteri pertahanan)
Kali ini giliran Choi Jeong-Hoon yang tidak bisa berkata-kata.
Alternatif, tanyanya?
Tentu saja tidak akan ada hal seperti itu.
Semua metode ilmiah modern untuk menghentikan ICBM telah menjadi tidak berguna. Jadi, metode lain apa yang mungkin tersisa untuk dicoba?
“Orang Amerika meminta hotline disambungkan, Pak. ”
“Oke, hubungkan panggilannya. “(Yun Yeong-Min)
Yun Yeong-Min menghela nafas setelah wajah keras Christopher McLaren muncul di monitor besar.
– “Tuan Presiden. Pertama-tama, izinkan saya untuk menyampaikan belasungkawa. ”(Christopher McLaren)
“Yah, terima kasih setidaknya atas sentimennya, Direktur McLaren. “(Yun Yeong-Min)
– “Menurut informasi yang kami miliki, zona dampak nuklir diperkirakan berada di Laut Timur Korea Selatan, atau lebih tepatnya, di suatu tempat antara Laut Timur dan pantai selatan. Namun, menilai dari bagaimana misil jatuh secara akurat di Beijing, kami sekarang mengasumsikan bahwa kekuatan eksternal memanipulasi lintasan senjata. Yang artinya… ”(Christopher McLaren)
“Artinya tidak banyak gunanya memprediksi zona dampak potensial. “(Yun Yeong-Min)
– “Itulah yang kami yakini juga. Namun… ”(Christopher McLaren)
Christopher McLaren berhenti di situ dan sepertinya sedang memikirkan sesuatu, sebelum melanjutkan sisa kalimatnya.
– “Meskipun ini bukan sikap resmi kami, jika saya diizinkan untuk menebak … dengan mempertimbangkan karakteristik raja iblis serta pola perilaku mereka yang diamati sejauh ini, ada kemungkinan lebih besar nuklirnya jatuh di kota besar dengan banyak orang yang tinggal di dalamnya. Kota besar mana di Korea Selatan yang termasuk dalam radius zona dampak yang diproyeksikan? ” (Christopher McLaren)
“… Itu akan menjadi Busan. “(Yun Yeong-Min)
Yun Yeong-Min menghela nafas panjang.
Karena nasib buruk, kota Busan, bisa dibilang kota terpenting kedua di Korea Selatan, terletak di garis pantai selatan.
‘Setengah dari Seoul telah hilang, jadi jika Busan dihancurkan di atas itu … Tidaklah berlebihan untuk mengatakan bahwa Korea akan kehilangan hampir semua kemampuannya untuk berfungsi sebagai sebuah negara. ‘(Yun Yeong-Min)
Penduduk Seoul telah dievakuasi entah bagaimana tepat waktu, tetapi melakukan hal serupa ketika bom nuklir jatuh di atas Busan hampir tidak mungkin dilakukan. Berapa banyak orang yang secara realistis dapat berdesakan di stasiun kereta bawah tanah dan tempat penampungan evakuasi?
Selain itu, tidak ada jaminan kelangsungan hidup mereka hanya karena mereka bersembunyi di sana.
– “Pihak kami telah menyimpulkan bahwa tidak mungkin untuk menanggapi melalui tindakan pertahanan konvensional. Dan inilah mengapa saya menanyakan ini … Tuan Yi Ji-Hyuk. ”(Christopher McLaren)
“Iya?” (Yi Ji-Hyuk)
Sesaat di sana, Yun Yeong-Min diliputi perasaan aneh.
Yi Ji-Hyuk tidak akan mengetahui hal ini, tetapi Christopher McLaren dulu secara terbuka menekan pemerintah Korea Selatan agar menyerahkan yang pertama untuk tujuan percobaan manusia. Namun seseorang seperti itu berpura-pura tidak ada yang terjadi dan berbicara ‘normal’ dengan Yi Ji-Hyuk, yang pada gilirannya menyebabkan rasa pahit di mulut semua orang yang menonton adegan ini terungkap.
– “Sepertinya kami harus meminta bantuan Anda sekali lagi, Tuan Yi Ji-Hyuk. Tidak mungkin menghentikan nuklir itu dengan teknologi manusia. Dan itulah mengapa saya perlu bertanya kepada Anda. Apakah ada cara untuk menghentikan mereka? ” (Christopher McLaren)
“Hmm …” (Yi Ji-Hyuk)
Kepala Yi Ji-Hyuk miring ke sana kemari.
Tindakannya tidak menunjukkan penegasan atau penyangkalan.
“Yah, kamu bisa menganggapnya hampir mustahil. “(Yi Ji-Hyuk)
– “Begitukah …” (Christopher McLaren)
“Tapi bukan berarti kita harus menyerah kan? Kita harus mencoba menghentikan mereka entah bagaimana caranya. Adapun peluang kita, saya akan mengatakan mungkin lima puluh lima puluh? ” (Yi Ji-Hyuk)
– “Lima puluh, katamu…?” (Christopher McLaren)
Sungguh peningkatan besar-besaran untuk persentase melonjak dari nol hingga 50.
– “Apakah Anda secara pribadi harus maju, Tuan Yi Ji-Hyuk?” (Christopher McLaren)
“Saya tebak . Tampak seperti itu. “(Yi Ji-Hyuk)
Christopher McLaren mengerutkan alisnya.
Dia kurang lebih menyadari betapa gawatnya situasi dengan Yi Ji-Hyuk berkat peringatan Alpha. Bukankah dia diberitahu dengan tegas bahwa satu gerakan yang salah dapat mengakibatkan kehancuran umat manusia oleh tangan Yi Ji-Hyuk?
Meskipun Christopher McLaren tidak tahu arti sebenarnya dari peringatan itu, dia masih mengerti bahwa dia harus melakukan yang terbaik untuk mencegah Yi Ji-Hyuk mengerahkan kekuatannya sebanyak mungkin.
Tapi sekarang, Yi Ji-Hyuk secara pribadi harus melangkah lagi?
Christopher McLaren tidak bisa membantu tetapi merasa bahwa dia sedang mengundang seekor singa hanya untuk menghentikan seekor serigala. Namun pada akhirnya, dia harus bertanya.
– “Metode apa yang Anda pikirkan?” (Christopher McLaren)
Fin.
”