The Returner - Chapter 420
”Chapter 420″,”
Novel The Returner Chapter 420
“,”
Bab 420
“Jadi itu sebabnya kamu melakukan ini?” (Yi Ji-Hyuk)
“Iya . “(Yun Hyuk-Gyu)
Yi Ji-Hyuk mendapati dirinya diseret ke situs pembongkaran oleh Choi Jeong-Hoon. Setelah mengamati agen NDF yang telah berubah menjadi pekerja konstruksi, dia mulai tertawa keras.
“Mengapa sepertinya kalian akhirnya menemukan panggilanmu?” (Yi Ji-Hyuk)
Mendengar itu, wajah Yun Hyuk-Gyu berkerut tidak senang.
“Ini lebih sulit dari yang terlihat, kau tahu. “(Yun Hyuk-Gyu)
“Ng, aku tahu. “(Yi Ji-Hyuk)
“Kenapa kamu tidak bekerja juga? Anda dibayar dengan gaji bulanan seperti kami, kan? ” (Yun Hyuk-Gyu)
“Apa yang dapat saya lakukan tentang itu ketika mereka tetap membayar saya meskipun saya mengatakan saya tidak menginginkannya? Ayolah, aku hanya ingin hidup seperti laki-laki biasa, namun mereka terus melibatkanku dalam hal ini jadi apa yang bisa aku lakukan? ” (Yi Ji-Hyuk)
“Siapa yang membawa orang ini ke sini ?!” (Yun Hyuk-Gyu)
Yi Ji-Hyuk saat ini sedang duduk di kursi penumpang mobil Choi Jeong-Hoon, dengan santai menyesap kaleng Coke dengan sedotan.
Untuk Yun Hyuk-Gyu di tengah melakukan kerja keras sambil diselimuti semua debu yang mencekik, pemandangan itu mungkin yang paling menjijikkan yang bisa dia pikirkan saat ini.
“Wakil direktur-nim membawanya ke sini. Apakah kamu sudah lupa? ” (Kim Dah-Hyun)
Jendela di pintu belakang diturunkan dan kepala Kim Dah-Hyun menyembul dari lubangnya.
“Dan kenapa kau ada di sana?” (Yun Hyuk-Gyu)
Kim Dah-Hyun tersenyum malu-malu.
“Tidak, yah, bukannya aku banyak membantu dalam situasi ini, dan aku tidak punya banyak pekerjaan, jadi … maksudku, seseorang seperti aku hanya akan menjadi penghalang bagi kalian semua ketika kita di situs pembongkaran yang penuh dengan ledakan yang terjadi sepanjang waktu, bukan? ” (Kim Dah-Hyun)
“Keluar dari sana jika kamu tidak ingin mengadakan pemakaman hari ini. “(Yun Hyuk-Gyu)
“…Diterima . “(Kim Dah-Hyun)
Kim Dah-Hyun tidak mengatakan apa-apa lagi dan keluar dari mobil Choi Jeong-Hoon. Jika dia bersikeras untuk tinggal di dalam lebih lama, maka Yun Hyuk-Gyu mungkin akan meledakkannya bersama dengan mobil itu sendiri. Jika itu benar-benar terjadi, jangan pedulikan Kim Dah-Hyun, itu adalah Choi Jeong-Hoon yang mengalami serangan jantung.
“Hei, apa yang kalian lakukan di sana?” (Seo Ah-Young)
Seo Ah-Young, menyelesaikan pemeriksaannya saat itu, menemukan ketiga pria ini sibuk bertukar olok-olok dan mengerutkan kening dalam-dalam.
“Jika Anda punya waktu untuk mondar-mandir, lakukan lebih banyak pekerjaan sebagai gantinya! Tolong lebih banyak pekerjaan! ” (Seo Ah-Young)
“Maaf, sutradara. “(Yun Hyuk-Gyu)
“Baru beberapa hari sejak kita memulai operasi ini, namun kamu sudah bermalas-malasan ?! Saya sudah bisa membayangkan betapa buruknya Anda bermalas-malasan di situs yang tidak saya kunjungi! Anda setidaknya harus mencoba memberikan yang terbaik setelah mengambil istirahat yang begitu lama. “(Seo Ah-Young)
“… Saya sangat menyesal, Bu. “(Yun Hyuk-Gyu)
Yi Ji-Hyuk menatap Seo Ah-Young sebentar, sebelum membentuk ekspresi yang tercerahkan.
“Wow, jadi begitu. Saya pikir orang-orang yang bekerja sebagai sutradara mulai bertingkah seperti boomer karena usia mereka, tetapi saya salah. Posisi itulah yang mengubah orang menjadi kkonda. “(Yi Ji-Hyuk)
“Apa katamu?!” (Seo Ah-Young)
Seo Ah-Young mulai mengertakkan gigi.
“Tapi kau hanyalah seorang intendan. “(Yi Ji-Hyuk)
“Kamu bilang kamu belum pernah masuk wajib militer, jadi apa-apaan ini ?!” (Seo Ah-Young)
“Kapan saya? Saya telah direkrut setidaknya lima belas kali terpisah, Anda tahu? ” (Yi Ji-Hyuk)
“Euh …” (Seo Ah-Young)
Seo Ah-Young bergidik marah setelah dia didorong mundur oleh logika.
Kenapa Choi Jeong-Hoon harus membawa pria yang sangat penuh kebencian ini ke situs pembongkaran?
Ketika dia menyuruhnya untuk melakukan sesuatu, Yi Ji-Hyuk menjawab dengan sangat lugas bahwa ‘Aku tidak memiliki kekuatan lagi jadi apa yang bisa dilakukan oleh kedua tangan kecil yang lucu ini untuk membantu’. Jadi dia menyuruhnya pergi ke sana dan mengerjakan beberapa dokumen atau semacamnya, tapi kemudian dia membalas dengan alasan ‘Aku sangat lambat di kepala jadi aku bahkan tidak tahu setengah dari kata-kata ini’.
Yi Ji-Hyuk dengan ganas membakar obor “Aku bahkan tidak akan pernah mengangkat jari sekalipun aku mati” dan membuang-buang waktunya untuk bermain-main.
“Uh-whew, b * stard itu. “(Seo Ah-Young)
Seo Ah-Young terus menggertakkan giginya tetapi dia tidak berusaha keras untuk menggigit kepala Yi Ji-Hyuk.
Dia tahu betul berapa banyak penyiksaan yang harus dia alami sampai sekarang, dan harga yang harus dia bayar menjelang akhir dari semuanya. Bahkan jika orang memanggilnya ‘penyihir’, dia tidak ingin menuntut apa pun dari Yi Ji-Hyuk, setidaknya tidak sekarang.
Sejujurnya, dia ingin dia beristirahat lebih lama jika memungkinkan.
… Selama dia tidak terlihat, itu saja.
Jika dia menjauh dari pandangan dan mengambil istirahat yang sangat layak maka dia akan jauh, lebih memahami penderitaannya. Tapi melihatnya duduk di dalam mobil dan menyesap Cola dengan acuh tak acuh di tengah lokasi operasi seperti ini membuatnya naik pepatah dinding di sini.
Hanya! Pergilah! Lebih! Sana! Di pojok suatu tempat! Di suatu tempat tidak ada di sini!
Kenapa Tuan Choi Jeong-Hoon memarkir mobilnya di sini ?! (Monolog batin Seo Ah-Young)
“Aaaaaahk !!” (Seo Ah-Young)
Seo Ah-Young tiba-tiba berteriak ke langit di atas, lalu berputar di tumitnya untuk pergi, ekspresi yang benar-benar muak terukir di wajahnya.
“Ck, ck. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengomentari saat dia melihatnya pergi kembali.
“Dia sebaiknya segera menikah. “(Yi Ji-Hyuk)
Sebelum histeria perawan tua semakin tidak terkendali, begitulah.
Tidak lama setelah itu, Choi Jeong-Hoon kembali dan naik ke kursi pengemudi.
“Apakah kamu menikmati istirahatmu?” (Choi Jeong-Hoon)
“Yah, tidak apa-apa, tapi aku masih tidak tahu kenapa aku harus berada di sini. “(Yi Ji-Hyuk)
“Menjadi tidak terlihat biasanya menyebabkan keterasingan dalam hati seseorang, Anda tahu. Lagipula, kita semua adalah satu keluarga, bukan? Setidaknya kita harus melihat wajah orang lain sesering mungkin, bukan begitu? ” (Choi Jeong-Hoon)
“Oh, itu bukan karena kamu cemburu karena aku tinggal di rumah bermain game sambil tetap mendapat gaji?” (Yi Ji-Hyuk)
“…Mungkin sedikit . “(Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon menyeringai kecut.
Ada beberapa alasan mengapa dia memutuskan untuk membawa Yi Ji-Hyuk ke tempat ini. Bahkan jika yang terakhir tidak bisa menggunakan kemampuannya lagi, dia masih seorang agen NDF jadi sudah sepantasnya dia bekerja seperti orang lain. Dan yang pasti, Choi Jeong-Hoon merasa agak sangat kesal karena Yi Ji-Hyuk bermain-main di rumah dan bersantai.
Tentu saja, alasan terbesarnya adalah…
‘Jika ada di sini, mereka tidak akan mencoba apa pun terlalu gegabah. ‘(Choi Jeong-Hoon)
… Tidak tahu bagaimana Christopher McLaren akan bertindak selanjutnya.
Juga, sulit untuk mengatakan apa yang akan dipilih Song Jeong-Su dan Yun Yeong-Min jika situasinya terus mengarah ke arah ini.
Jika suatu situasi memerlukan manuver licik, orang-orang yang disebut politisi ini akan menjadi lebih licik daripada ular berbisa. Praktis tidak mungkin untuk menilai orang-orang seperti itu atas dasar persahabatan dan beban dari semua hubungan yang dibangun sampai sekarang.
Meskipun sudut hati Choi Jeong-Hoon terus berkata, ‘Tidak, mereka tidak akan melakukan itu’, memang bukan ide yang buruk untuk mempersiapkan semua kemungkinan.
Tidak peduli seberapa berani mereka, mereka tetap tidak akan menyerbu lokasi khusus ini yang dipenuhi oleh agen NDF dan mencoba untuk menculik Yi Ji-Hyuk.
‘Aku juga perlu menempatkan orang di sekitar kediamannya …’ (Choi Jeong-Hoon)
Tentu saja, dia tidak lupa bahwa rumah Yi Ji-Hyuk memiliki dua penjaga gerbang yang sangat kuat yang bahkan seluruh NDF tidak akan menang melawannya. Namun, inti sebenarnya dari masalah ini bukanlah tentang menghentikan calon penyusup tetapi memastikan bahwa mereka tidak muncul sejak awal.
Jika Yi Ji-Hyuk mengetahui bahwa pemerintah Korea Selatan membuat kesepakatan dengan mitranya dari Amerika dan mencoba menyerahkannya sebagai subjek dalam beberapa eksperimen manusia yang tidak disetujui, maka tidak perlu seorang jenius untuk mengetahui bahwa hasil akhirnya akan. tidak baik untuk semua orang yang terlibat.
‘Tunggu, mereka tidak akan mencoba membuntuti Alpha, kan?’ (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon terus melalui segala macam skenario ‘Penghancuran Bumi’ dalam pikirannya sebelum menggelengkan kepalanya dengan kasar.
Hal-hal pasti tidak akan berkembang sejauh itu, bukan?
“Kamu tahu, aku bosan. “(Yi Ji-Hyuk)
“Saya akan membelikan Anda PC notebook. “(Choi Jeong-Hoon)
“Tidak ada wifi di sini, jadi apa gunanya notebook untuk saya?” (Yi Ji-Hyuk)
“Kalau begitu, aku juga akan membeli paket mobile wifi untukmu. Dan saya bahkan akan membayar biaya langganannya juga. “(Choi Jeong-Hoon)
“… Tidak bisakah aku, seperti, bolak-balik ke kantor atau semacamnya?” (Yi Ji-Hyuk)
“Tentu saja tidak . “(Choi Jeong-Hoon)
“Tapi aku benar-benar tidak ada hubungannya di sini …” (Yi Ji-Hyuk)
“Lagipula kamu tidak ngelaju karena ada yang harus dilakukan di kantor, apakah aku salah? Anggap saja karena lokasi kantor telah diubah sementara. “(Choi Jeong-Hoon)
“Tapi tidak ada komputer di sini!” (Yi Ji-Hyuk)
Aku berkata, aku akan membelikanmu buku catatan! (Choi Jeong-Hoon)
“Apa kamu tidak tahu kalau notebook terasa sangat berbeda dari desktop biasa ?! Selain itu, tidak ada tempat untuk tikus, jadi bagaimana saya bisa memainkan permainan saya ?! ” (Yi Ji-Hyuk)
“Kamu berada di waktu, jadi bagaimana kamu bisa berpikir untuk bermain game komputer ?!” (Choi Jeong-Hoon)
“Anda sendiri yang mengatakannya, bukan? Aku tidak punya pekerjaan apa-apa, jadi sebaiknya aku bermain game! ” (Yi Ji-Hyuk)
Kau tahu, saat ini dia seharusnya sudah diculik.
Itu mungkin untuk kebaikan dunia ini. Sialan. (Monolog batin Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon memijat bagian belakang lehernya dan mengerang.
‘Tidak, tenanglah. ‘(Choi Jeong-Hoon)
Yi Ji-Hyuk berperilaku seperti ini setiap hari, jadi tidak ada alasan untuk bekerja di sini.
“Urgh …” (Choi Jeong-Hoon)
Setelah mengingat sekali lagi orang macam apa Yi Ji-Hyuk itu, Choi Jeong-Hoon tidak bisa menahan diri untuk tidak menghela nafas terus menerus.
Di sinilah dia, melakukan yang terbaik untuk melindungi Yi Ji-Hyuk, namun pria yang dimaksud tidak tahu tentang itu dan terus bertindak seperti lubang *. Tetapi jika dia berterus terang dan mengungkapkan kebenaran dari “Amerika dan pemerintah kami menargetkan Anda jadi saya mencoba untuk melindungi Anda”, Choi Jeong-Hoon memiliki firasat bahwa seluruh negeri mungkin akan diledakkan sampai ke neraka.
Merasa tidak berdaya tentang situasi ini, yang bisa dia lakukan hanyalah memasukkan sebatang rokok lagi ke mulutnya.
“Apa yang raja iblis lakukan sekarang?” (Yi Ji-Hyuk)
“Selain yang sudah aktif, tidak ada raja iblis tambahan yang muncul sejauh ini. “(Choi Jeong-Hoon)
“Jadi ada yang aktif?” (Yi Ji-Hyuk)
“Kota Los Angeles pada dasarnya setengah hancur sementara Jerman hampir sepenuhnya dihapus dari peta pada saat ini. “(Choi Jeong-Hoon)
“… Aigoo, kurasa tidak ada lagi Benze. “(Yi Ji-Hyuk)
“Yah, itu bukan masalah karena mereka memiliki pabrik di tempat lain… Tidak, tunggu dulu, itu tidak penting di sini. “(Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon dengan cepat memulihkan akalnya dan melanjutkan.
“Masalah terbesar adalah kita tidak bisa menghentikan raja iblis. Setiap metode yang mungkin digunakan sekarang tetapi tidak ada yang berhasil menghentikan raja iblis untuk maju ke depan.
“Di LA, semua penduduk kota telah dievakuasi bahkan sebelum raja iblis mendekati kota dan di Jerman, kanselir membuat keputusan yang benar sejak awal dan sebagian besar warganya dievakuasi ke negara-negara Eropa lainnya.
“Berbagai pasukan dan pengguna kemampuan melakukan pertempuran sengit di banyak bidang tetapi ketika mereka akhirnya berhasil mendorong binatang iblis itu kembali, raja iblis melangkah dan membalikkan situasi di kepala mereka. Peristiwa semacam itu berulang kali terjadi saat ini. “(Choi Jeong-Hoon)
“Mm …” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengangguk.
Dia tidak terlalu terkejut karena tidak peduli siapa yang melangkah, mereka tidak akan bisa menghentikan raja iblis.
Bagaimana dengan China? (Yi Ji-Hyuk)
“Sebenarnya itu bagian yang aneh. “(Choi Jeong-Hoon)
“Permisi?” (Yi Ji-Hyuk)
“… Yah, bukankah China terkenal dengan strategi ‘serangan laut manusia’ mereka?” (Choi Jeong-Hoon)
“Tentu . “(Yi Ji-Hyuk)
“Tapi pemerintah China telah menarik semua pasukan mereka dan fokus untuk mengevakuasi warganya dari daerah tersebut. Sepertinya mereka berencana untuk benar-benar mengosongkan seluruh Sichuan. “(Choi Jeong-Hoon)
“Dan mengapa itu aneh?” (Yi Ji-Hyuk)
“Jika kita berbicara tentang negara lain, itu akan menjadi respon yang normal, tetapi saya pikir China akan memberitahu anak buahnya untuk diam dan hanya menyerang. “(Choi Jeong-Hoon)
“Tunggu, bukankah itu lebih mirip Rusia, bukan?” (Yi Ji-Hyuk)
“… Yah, mereka beroperasi dengan cara yang sama, bukan. Seperti, memperlakukan kehidupan masyarakat seperti sampah yang tidak berharga atau menuntut tingkat patriotisme yang tidak normal terhadap bangsanya, hal-hal semacam itu. “(Choi Jeong-Hoon)
“Apa apaan . Rasanya aku pernah mendengarnya dari suatu tempat sebelumnya. Tunggu sebentar, hai paman, apakah kamu seorang Commie? ” (Yi Ji-Hyuk)
“Ehheii! Tenang saja atau Anda akan membuat orang dalam masalah! ” (Choi Jeong-Hoon)
Choi Jeong-Hoon buru-buru menggeser kepalanya kesana-kemari untuk memindai sekelilingnya. Untuk beberapa alasan, dia mengira bisa melihat Daewoo Matiz yang tampak mencurigakan melintas di kejauhan. [1]
Dia berusaha cukup keras untuk menenangkan semua bulu merinding yang merinding dengan lembut di kulitnya dan berbicara.
“Bagaimanapun, tidak jelas apa yang direncanakan China saat ini. Kami juga tidak memiliki banyak informasi untuk dilanjutkan. “(Choi Jeong-Hoon)
“Mm …” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk sedikit memiringkan kepalanya sebelum menyuarakan pendapatnya.
“Kamu tahu …” (Yi Ji-Hyuk)
“Iya?” (Choi Jeong)
“Saya pikir saya menemukan alasan mengapa China bertindak seperti itu. “(Yi Ji-Hyuk)
Oh? (Choi Jeong-Hoon)
Mata Choi Jeong-Hoon terbuka lebih lebar saat dia menatap Yi Ji-Hyuk.
Orang ini, terkadang dia memiliki kecenderungan untuk menunjukkan kecerdasannya dan membuat semua orang di sekitarnya terkesan.
“Oke, apa alasan mereka?” (Choi Jeong-Hoon)
“Bukankah itu karena mereka ingin menghancurkan semuanya menjadi berkeping-keping?” (Yi Ji-Hyuk)
“Hancurkan semuanya? Meniup apa? ” (Choi Jeong-Hoon)
“Kamu tahu, Sichuan. “(Yi Ji-Hyuk)
“…”
Choi Jeong-Hoon menjadi sangat tercengang saat itu.
“Eh?” (Choi Jeong-Hoon)
“Orang Amerika jelas tidak bisa meledakkan LA dengan tangan mereka sendiri, dan itu akan menjadi cerita yang sama untuk Jerman juga, bukan? Selain itu, dampaknya akan meluas ke semua negara di sekitarnya sehingga mereka akan sangat menentang opsi itu, saya pikir. “(Yi Ji-Hyuk)
“… Kedengarannya masuk akal. “(Choi Jeong-Hoon)
“Tapi kemudian, China tidak akan memiliki keraguan tentang hal-hal seperti itu, bukan? Jika tidak ada jawaban dengan melakukan ini atau itu, maka … Bukankah mereka akan memukul monster dengan semua yang mereka miliki sambil memperlakukannya seperti mereka memberikan sebagian dari wilayah mereka atau sesuatu? Maksud saya, mereka tidak menargetkan Beijing tapi Sichuan di sini, jadi bukankah Anda akan mengatakan bahwa mereka mungkin saja melakukan operasi? ” (Yi Ji-Hyuk)
… Mari kita bongkar apa yang dia katakan di sini.
Oke, jadi. Pemerintah Cina sedang mencoba melakukan apa sekarang? (Monolog batin Choi Jeong-Hoon)
“Apa kau menyarankan mereka akan mengerahkan banyak persenjataan nuklir di wilayah mereka sendiri untuk memusnahkan pasukan raja iblis?” (Choi Jeong-Hoon)
“Bukankah itu terdengar logis?” (Yi Ji-Hyuk)
“T-tapi, telah dibuktikan melalui insiden Pyongyang bahwa senjata nuklir tidak berguna untuk melawan raja iblis. Apakah aku salah?” (Choi Jeong-Hoon)
“Tapi itu hanya satu misil?” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mendecakkan lidahnya.
“Kamu sudah menyebutkan ini padaku. Apa yang membuat China terkenal? ” (Yi Ji-Hyuk)
“… Serangan laut manusia …” (Choi Jeong-Hoon)
Atau dengan kata lain, melancarkan apa yang disebut ‘perang material’.
Bagaimana jika mereka memfokuskan semua persenjataan nuklir mereka di Sichuan dan membombardir tempat itu?
‘… H-hei, bahkan aku jadi penasaran dengan hasil potensial. ‘(Choi Jeong-Hoon)
Jelas setiap negara telah menerima ide untuk menggunakan senjata nuklir mereka pada pasukan raja iblis. Sayangnya ada beberapa batasan kehidupan nyata untuk melakukan itu. Pertama-tama, ada preseden dari ICBM yang menjadi tidak berguna setelah diluncurkan, dan juga sangat sulit untuk membuat keputusan untuk menyebarkan bom nuklir di negara Anda sendiri.
“Apakah kamu mengatakan mereka bersedia bertahan dengan radiasi kejatuhan ?!” (Choi Jeong-Hoon)
“Maksudku, bahkan Jepang baik-baik saja, jadi …” (Yi Ji-Hyuk)
“Fukushima…” (Choi Jeong-Hoon)
Manakah dari keduanya yang akan meninggalkan dampak lebih besar di negara masing-masing – Jepang kehilangan Fukushima atau China kehilangan Sichuan?
“Bukankah mereka hampir selesai bersiap-siap sekarang?” (Yi Ji-Hyuk)
“Uh, uh, mm…” (Choi Jeong-Hoon)
Kepala Choi Jeong-Hoon secara refleks bergeser ke arah barat.
Dia kemudian dengan cepat menarik ponselnya dan memutar nomor. Dia diam-diam menunggu panggilan masuk.
– “Apa yang sedang terjadi?”
“Tuan Menteri, ini Choi Jeong-Hoon yang berbicara. ”
– “Kubilang, apa yang terjadi?”
“… Jika gudang persenjataan nuklir yang sangat besar akan meledak di China Sichuan, siapa yang harus saya hubungi untuk mencari tahu tentang potensi riak yang dapat berdampak pada kita?” (Choi Jeong-Hoon)
– “…Apa itu tadi?”
Suara yang keluar dari pengeras suara telepon menjadi agak suram.
Fin.
(TL: Bagian Daewoo Matiz dalam [1] adalah lelucon Korea yang mendalam yang akan membutuhkan waktu lama untuk dijelaskan. Ketahuilah bahwa netizen Korea menggunakan “Matiz” sebagai bahasa gaul untuk “bunuh diri” yang direstui pemerintah.)
”