The Returner - Chapter 403
”Chapter 403″,”
Novel The Returner Chapter 403
“,”
Bab 403
“Uhm, aku di sini untuk berolahraga?” (Kim Dah-Som)
“Nah, kamu tidak perlu. Kamu masih sangat muda, jadi mengapa berolahraga? ” (Yi Ji-Hyuk)
“Tapi, aku akan menambah berat badan jika tidak?” (Kim Dah-Som)
“Tidak apa-apa . Tidak apa-apa menambah sedikit beban. “(Yi Ji-Hyuk)
“… Kamu suka gadis yang lebih montok?” (Kim Dah-Som)
“Yah, bisa dibilang aku memang bersandar seperti itu. “(Yi Ji-Hyuk)
“Kalau begitu, aku akan pulang. “(Kim Dah-Som)
Saat itulah, Yi Ji-Hyuk menyadari bahwa dia baru saja mengalami kesalahan besar.
“T-tunggu, aku suka tegas, tidak lembek!” (Yi Ji-Hyuk)
“OK saya mengerti . “(Kim Dah-Som)
Dia bergidik setelah melihat Kim Dah-Som tampak bertekad tentang sesuatu. Jika dia akhirnya, eh, lembek karena apa yang dia katakan, maka Kim Dah-Hyun mungkin menerkamnya dengan niat nyata untuk membunuh.
“T-tidak, tunggu. Saya pikir Anda terlihat terbaik, sekarang. “(Yi Ji-Hyuk)
“Betulkah?” (Kim Dah-Som)
“Ng. “(Yi Ji-Hyuk)
“Baik . Lalu aku akan mempertahankan penampilanku saat ini. “(Kim Dah-Som)
Yi Ji-Hyuk menghela nafas lega.
“Baiklah, jadi. Kamu akan tinggal dan berolahraga? ” (Yi Ji-Hyuk)
Tidak. “(Kim Dah-Som)
“… Bukankah itu tujuanmu datang ke sini?” (Yi Ji-Hyuk)
“Kamu sedang dalam perjalanan pulang sekarang, bukan? Aku akan pergi denganmu. “(Kim Dah-Som)
Melihat senyum polos di wajahnya, dia mulai merasakan perasaan tidak nyaman namun menenangkan yang aneh ini.
Dia mengantarnya kembali ke rumah, dan perlahan-lahan kembali ke rumahnya sendiri.
‘Saya memang merasa sedikit lebih ringan dari sebelumnya. ‘(Yi Ji-Hyuk)
*
Dia mendorong gerbang depan dan melangkah masuk, dan disambut oleh Barasga dan Oh-Sik.
Raksasa itu pasti sudah merasakan kepahitan masyarakat, karena ia berdiri kaku dengan perhatian sekitar satu langkah di belakang raja iblis mini untuk menyambut tuannya kembali ke rumah.
“Urgh. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk mengerang dan menatap Barasga.
“Berhenti menggertaknya, ya. “(Yi Ji-Hyuk)
“Itu tidak akan terjadi lagi. ”(Barasga)
Kamu hanyalah kura-kura, jadi kenapa kamu membuat ekspresi angkuh ?! Seekor kura-kura berani… ?! (Monolog batin Yi Ji-Hyuk)
Rasa ketidakharmonisan yang dia dapatkan dari menonton keduanya terlalu ekstrim.
“Barasga. “(Yi Ji-Hyuk)
“Bicaralah, manusia. ”(Barasga)
“Manusia?” (Yi Ji-Hyuk)
“… Tolong bicara, tuan. ”(Barasga)
Apakah Anda akan melihat perubahan cepat dalam sikap si kecil ini?
“Apakah banyak raja iblis yang menyeberang?” (Yi Ji-Hyuk)
“Tidak terlalu . Jumlah raja iblis yang telah menyeberang sejauh ini cukup kecil. Kemungkinan besar, mereka di sini hanya untuk melihat situasi saat ini terlebih dahulu. ”(Barasga)
“Bukankah mungkin hal pelingkupan ini bertahan sekitar seribu tahun, menurut perspektif iblismu?” (Yi Ji-Hyuk)
“Memang mungkin, tapi itu tidak akan terjadi. ”(Barasga)
“Kenapa tidak?” (Yi Ji-Hyuk)
“Apakah mereka memendam permusuhan terhadapmu atau tidak, tidak ada raja iblis yang mau menunggu dengan tenang sampai kamu mati karena usia tua. ”(Barasga)
“… Apa-apaan ini, aku belum melakukan sesuatu yang terlalu buruk, jadi kenapa?” (Yi Ji-Hyuk)
“Kekeke. ”(Barasga)
Barasga terkekeh pelan.
“Tidak hanya itu, ketika rumor tentang kamu mengalahkanku, dan kamu mendapatkan kembali sekitar setengah dari kekuatan aslimu kembali beredar… Jumlah raja iblis yang ingin bergegas ke sini seharusnya meningkat secara dramatis. Bagaimanapun, seperti itulah kita raja iblis. ”(Barasga)
Di saat-saat seperti ini, Yi Ji-Hyuk berharap dia tidak tahu banyak tentang ciri-ciri raja iblis.
“Baik . Saya mendapatkannya . “(Yi Ji-Hyuk)
“Dan juga, tuan. ”(Barasga)
“Apa sekarang?” (Yi Ji-Hyuk)
“… Setelah tubuhku berakhir dalam kondisi ini, aku mulai merasa lapar. Beri aku sesuatu untuk dimakan. ”(Barasga)
“… Pergilah dan berburu sendiri, ya. “(Yi Ji-Hyuk)
“Apakah itu berarti saya dapat mengkonsumsi manusia sekarang?” (Barasga)
“Hei bro . Pernahkah Anda mendengar tentang sup penyu sebelumnya? ” (Yi Ji-Hyuk)
“Mm…” (Barasga)
Barasga berteriak.
“Tidak mungkin berburu apapun dengan tubuh kecil ini! Pergi ke suatu tempat, ke mana pun, untuk mencari mangsa akan membutuhkan setidaknya satu hari penuh! Apa itu tidak masalah bagimu, lalu ?! Apa kau baik-baik saja dengan itu ?! ” (Barasga)
“Saya tidak tahu siapa master di sini …” (Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk menggelengkan kepalanya dan menuju ke penyimpanan untuk mengambil sekantong makanan hewan, lalu melemparkannya ke Barasga.
“Makan ini . “(Yi Ji-Hyuk)
“Dan apa ini?” (Barasga)
“… Ini makanan, bung. Makanan. “(Yi Ji-Hyuk)
Barasga mengerutkan kening dalam-dalam.
“Manusia mengemas makanannya dengan aneh, bukan. ”(Barasga)
“Kalian raja iblis bahkan tidak makan sejak awal, jadi mengapa kamu tidak berhenti mengkritik kebiasaan makan dimensi lain dan mulai mendorong makanan itu ke mulutmu?” (Yi Ji-Hyuk)
“Mm…” (Barasga)
Barasga menggunakan perutnya untuk merobek kantong itu lebar-lebar, lalu meneguk banyak makanan hewan yang ada di dalamnya.
“Hmm. Cukup sulit untuk mendeskripsikan rasanya, tapi sepertinya nutrisinya cukup, paling tidak. Ini harus dilakukan untuk saat ini, tetapi saya ingin mengonsumsi makanan berkualitas lebih tinggi dari ini di masa depan. ”(Barasga)
“… Tentu. “(Yi Ji-Hyuk)
Dia hanya melemparkannya ke luar sana sebagai ujian, tapi untuk berpikir bahwa raja iblis benar-benar akan memakannya …
Panas di perbukitan Ogre yang memakan makanan anjing, seorang raja iblis yang memakan makanan anjing akhirnya muncul di dunia.
*
Kamu di rumah? (ibu)
“Ng. “(Yi Ji-Hyuk)
Dia masuk ke dalam rumah untuk menemukan ibunya sibuk menyiapkan makan malam keluarga.
“Kamu sedikit terlambat dari biasanya hari ini. Apakah Anda mampir ke suatu tempat? ” (ibu)
“Saya berada di taman sebentar. “(Yi Ji-Hyuk)
“Saya melihat . Mandi dan nikmati makan malam. “(Ibu)
“Baik . “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk membuang pakaiannya dan membuangnya ke dalam keranjang cucian, mandi cepat, dan melangkah keluar.
Dia melihat pesta itu diletakkan di atas meja makan dan harus mengatakan sesuatu.
“Wow . Nah, itu pesta besar, oke. “(Yi Ji-Hyuk)
“Yah, sudah lama sejak seluruh keluarga makan malam bersama, jadi. “(Ibu)
Saat ibu menyelesaikan jawabannya, salah satu pintu terbuka dan Yi Ye-Won keluar dari kamarnya dengan tergesa-gesa.
“Oppa!” (Ye-Won)
“Ng?” (Yi Ji-Hyuk)
“Ketika kamu dimobilisasi lain kali, tidak bisakah kamu, seperti, meledakkan gedung sekolahku karena ‘kesalahan’ atau sesuatu? Sekolah gila saya tidak ingin menghentikan kelas bahkan dengan semua hal gila ini terjadi di mana-mana! ” (Ye-Won)
“… Tidakkah kamu ingin merenungkan satu atau dua menit tentang siapa yang gila dalam hal ini, saudariku tercinta?” (Yi Ji-Hyuk)
“Ya ampun, apa kau tahu betapa terkejutnya aku ketika mereka memberiku pekerjaan rumah ?! Benar-benar gila, tahu ?! ” (Ye-Won)
Oppa Anda saat ini merasa senang bahwa seseorang telah menemukan istilah ‘benar-benar gila’. Jika bukan karena dua kata sederhana itu, saya tidak akan punya cara untuk menggambarkan kesan saya ketika melihat Anda sekarang. (Monolog batin Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk menggelengkan kepalanya karena pasrah dan duduk di tempatnya di sekitar meja makan.
“Ye-Won-ah? Maukah kau menjadi kekasih dan menjemput ayahmu untuk makan malam? ” (ibu)
“Baik . “(Ye-Won)
Yi Ye-Won naik ke atas, dan sementara itu, Yi Ji-Hyuk bertanya kepada ibunya.
“Ayah di rumah juga?” (Yi Ji-Hyuk)
“Iya . Saya telah memintanya untuk pulang lebih awal hari ini. Aku ingin kita semua makan malam bersama. “(Ibu)
“Hmm …” (Yi Ji-Hyuk)
Untuk beberapa alasan, rasanya seperti suasana secara bertahap beralih ke pertemuan keluarga daripada makan malam.
Begitu semua orang menemukan tempat duduk mereka, dia melihat keluarganya yang duduk di sekitar meja.
Matahari telah terbenam di malam yang cerah ini.
Makanan hangat ada di depan matanya.
Dan meja makan yang penuh, di mana keluarganya hadir.
‘… Ini semua yang selalu saya inginkan. ‘(Yi Ji-Hyuk)
Kembali ke Berafe ketika dia telah berkubang dalam jurang kesepian yang tak berujung, satu hal yang sangat dia rindukan, satu hal kecil yang terus-menerus mengisi kepalanya, adalah pemandangan meja makan ini dengan keluarganya di sekitarnya.
Satu hal yang sangat dia inginkan dan rindukan yang tampaknya selamanya, ada di sini, tepat di depan matanya.
Yi Ji-Hyuk merasakan perasaan yang tak terlukiskan ini menyapu dirinya.
“Apa kamu tidak lapar?” (ibu)
“Tidak, saya. “(Yi Ji-Hyuk)
Dia memastikan bahwa ayahnya mulai makan lebih dulu dan baru kemudian dia mengambil sendoknya sendiri juga.
Makan berlangsung tanpa ada diskusi penting yang terjadi. Itu benar-benar makan malam keluarga normal yang tidak terlalu energik dan mesra, juga tidak terlalu kaku dan sulit untuk bernafas.
Setelah makan, ibu mengambil piring-piring kosong, menyiapkan beberapa irisan buah-buahan sebagai pencuci mulut, dan membawanya ke ruang tamu. Seluruh keluarga duduk di sekitar sofa ruang tamu.
Setelah semuanya dikatakan dan dilakukan, ibu diam-diam memanggil Yi Ji-Hyuk.
“Ji-Hyuk-ah. “(Ibu)
“Ng, bu?” (Yi Ji-Hyuk)
“Apa yang kamu rencanakan?” (ibu)
“…”
Dia diam-diam menatap putranya.
“Kamu adalah anakku, dan aku telah melihatmu tumbuh selama dua puluh tahun terakhir ini. Ibumu tidak begitu bodoh sehingga dia tidak bisa melihat putranya mengambil keputusan tentang sesuatu. “(Ibu)
Siapa yang tolol di sini? Sejauh menyangkut kecerdasan yang tajam, tidak ada yang bisa menyaingi Nyonya Park Seon-Deok di dunia ini.
“Tidak, tidak ada yang serius. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk buru-buru melambaikan tangannya, tapi ibu terus memelototinya. Itu mendorong ayah, yang tetap diam sampai saat itu, untuk akhirnya membuka mulutnya.
“Nak. “(Ayah)
“…Iya?” (Yi Ji-Hyuk)
“Saya melihat dari berita bahwa situasi saat ini tidak terlihat baik. Apakah seburuk yang mereka katakan? ” (ayah)
Yi Ji-Hyuk perlahan menganggukkan kepalanya pada pertanyaan ayah.
“Ya, ini sangat buruk. “(Yi Ji-Hyuk)
“Mm…” (ayah)
“Namun, sesuatu seperti yang selama ini Anda takuti tidak akan langsung terjadi. Hanya saja sesuatu yang tidak ada dari kita bisa berhenti perlahan mendekati kita. Andai saja segala sesuatunya terjadi dengan cepat dan tiba-tiba, itu akan jauh lebih mudah untuk ditangani. “(Yi Ji-Hyuk)
Kematian yang adil dan tidak pandang bulu.
Satu-satunya cara untuk menghadapi hal seperti itu adalah dengan berdoa. Meskipun, pertanyaannya tetap pada siapa yang akan mendengarkan doa Anda ketika tidak ada dewa di Bumi.
“Saya melihat . Artinya, Anda harus melangkah lagi. “(Ayah)
“…”
“Kapanpun situasinya tampak suram, Anda selalu ada, berkelahi. Dan setiap saat, Anda pulang dengan cedera. “(Ayah)
Untuk beberapa alasan, ayah dianggap sebagai pria yang dapat diandalkan hari ini.
“Sejujurnya, aku tidak senang melihatmu seperti itu. Tidak ada ayah di dunia ini yang ingin bertahan hidup dengan mengorbankan anak-anaknya yang terluka seperti itu. Apakah kamu mengerti apa yang saya maksud? ” (ayah)
“Iya . “(Yi Ji-Hyuk)
Ayah perlahan, sambil berpikir menganggukkan kepalanya.
“Anda berpura-pura tidak, tetapi Anda selalu berusaha untuk berperilaku bertanggung jawab. Bahkan sekarang, Anda pasti memikirkan bagaimana cara menyelamatkan dunia ini. Tetapi sebelum Anda melakukan apa pun, saya ingin Anda mengingat apa yang akan saya katakan kepada Anda. “(Ayah)
“…”
“Saya pasti tidak ingin hidup di dunia yang diselamatkan oleh pengorbanan Anda. Jika ada dunia seperti itu, maka lebih baik aku menghancurkannya dengan kedua tanganku sendiri. “(Ayah)
“Kamu bahkan tidak memiliki kekuatan apapun, jadi bagaimana ?!” (ibu)
Ibu menangkapnya entah dari mana, dan ayah hanya bisa berpura-pura batuk.
“Keu-hmm. Kami semua tahu bahwa hari seperti ini cepat atau lambat akan datang. Jadi, Anda tidak perlu terlalu terbebani oleh kami. “(Ayah)
Yi Ji-Hyuk tidak menjawab dan hanya menghela nafas.
Tapi tentu saja .
Baginya, prospek hidup di dunia tanpa keluarganya tidak berbeda dengan sesi penyiksaan yang berkepanjangan. Jika bukan itu masalahnya, maka dia tidak akan berusaha keras untuk bertarung melawan para dewa sejak awal sehingga dia bisa kembali ke planet ini.
‘Terlepas dari semua itu. Hidup lebih baik daripada alternatif. ‘(Yi Ji-Hyuk)
Dia harus bertemu keluarganya dan menikmati dunia ini sekali lagi karena dia bertahan dan bertahan selama ribuan tahun.
“Saya mengerti apa yang Anda katakan, ayah. “(Yi Ji-Hyuk)
“Bagus. Senang mendengarnya, Nak. Agak sulit untuk menyampaikannya dengan kata-kata, tetapi saya yakin Anda sekarang tahu bagaimana perasaan ayah Anda. “(Ayah)
“Saya lakukan. “(Yi Ji-Hyuk)
Ibu dengan lembut menepuk punggung Yi Ji-Hyuk.
“Dasar anak malang. Belum lama ini sejak kamu pulang ke rumah setelah menghilang begitu lama, namun kamu bahkan tidak bisa istirahat dan harus bertarung lagi … “(ibu)
“Euh…” (Yi Ji-Hyuk)
Tubuh Yi Ji-Hyuk bergetar ketika mood mengancam untuk mengambil jalan memutar ke wilayah opera sabun, jadi dia dengan cepat melambaikan tangannya.
“Aku, aku pergi ke kamarku dan beristirahat. “(Yi Ji-Hyuk)
“Oppa! Jangan lupa tentang merusak sekolahku…! ” (Ye-Won)
“Lebih baik kau berhenti sebelum aku merusak rahangmu daripada sekolahmu. “(Yi Ji-Hyuk)
“Che. “(Ye-Won)
Dia dengan tegas menolak permintaan tulus Yi Ye-Won dan masuk ke kamarnya, lalu menutup pintu di belakangnya. Dia tidak merasa mengantuk karena masih terlalu dini, tetapi dia masih berbaring di tempat tidur sambil mematikan lampu.
“… Ini gila. “(Yi Ji-Hyuk)
Apakah dia memiliki sesuatu di wajahnya?
Mengapa setiap orang yang dia temui hari ini bertingkah seperti ini?
“Ini tidak seperti aku berencana untuk bunuh diri atau apapun, jadi mengapa …” (Yi Ji-Hyuk)
Jika semua ini bisa diselesaikan dengan cara itu, maka akan lebih mudah bagi semua orang. Yah, setidaknya mengambil keputusan akan jauh lebih sederhana. Namun, masalah saat ini tidak dapat diselesaikan dengan mudah.
Yi Ji-Hyuk diam-diam menutup matanya.
Mengorbankan diri untuk melindungi dunia bukanlah gayanya. Dan dia jelas tidak berencana melakukan itu juga.
Namun…
“… Tidak ada matahari terbenam di dunia iblis, kamu tahu. “(Yi Ji-Hyuk)
Dan matahari terbenam di Berafe tidak seindah yang ada di dunia ini. Itulah mengapa dia tidak bisa membiarkan planet ini dihancurkan.
Dia dengan ringan mengunyah bibirnya sebelum mengeluarkan erangan panjang.
Berbicara itu mudah, tapi dia tidak bisa memikirkan cara untuk mengisi celah dari kekuatan tempur absolut dan luar biasa yang ada di antara kedua belah pihak.
Dia memang punya rencana beberapa waktu yang lalu, tetapi bahkan jika itu dilakukan, dia masih belum memiliki cukup pasukan untuk melawan.
Alasan mengapa dia melenggang di sekitar dunia iblis tanpa rasa takut saat itu adalah karena dia tidak hanya bisa menaklukkan raja iblis sendirian, dia juga tidak kalah dengan salah satu dari mereka dalam hal ukuran pasukan pribadinya, juga.
“Sepertinya saya harus berbicara dengan Christopher McLaren…” (Yi Ji-Hyuk)
Dia pikir sekarang adalah waktu yang tepat untuk pergi ke Amerika Serikat sebentar.
Dia bangkit, melepas mantel dari gantungan dan memakainya. Tapi, sebelum dia bisa membuka Gerbang…
Waaaaaail ~ !!!
Sirene yang keras tiba-tiba berbunyi di luar.
“Hul. “(Yi Ji-Hyuk)
Yi Ji-Hyuk berlari ke arah jendela dan mengintip ke luar.
Sirene tidak pernah berbunyi di tempat ini sebelumnya, setidaknya tidak dalam ingatannya. Gates yang memuntahkan monster tidak dibuka akhir-akhir ini, jadi situasi darurat seperti apa yang mengharuskan sirene berbunyi?
Dia dengan cepat bergegas ke ruang tamu dan menyalakan TV.
“Apa yang sedang terjadi?” (ibu)
“Tolong tunggu sebentar. “(Yi Ji-Hyuk)
Layar berkedip menjadi hidup, dan ibu menutup mulutnya dengan tidak percaya pada gambar yang sedang dikirim.
“A-apa yang terjadi di sana ?!” (ibu)
“Hah …” (Yi Ji-Hyuk)
Saat itulah smartphone Yi Ji-Hyuk mulai berdering. Dia melihat pemandangan landmark terkenal Gerbang Gwanghwamun dalam puing-puing lengkap dan hanya bisa mengerang dalam-dalam.
“Tidak bisakah kau suka tidak mengacaukan banyak hal, dasar bangsat?” (Yi Ji-Hyuk)
Dia bahkan tidak repot-repot memeriksa siapa yang meneleponnya dan hanya menjawab telepon.
“Saya sedang dalam perjalanan . “(Yi Ji-Hyuk)
Lalu, dia menutup telepon.
Nah, itu cukup jelas. Siapa lagi yang bisa melakukannya selain Choi Jeong-Hoon?
Karena dia sudah mengenakan mantel itu, dia berbalik dan menuju ke pintu masuk depan rumah.
“Ji-Hyuk-ah!” (ibu)
Dia mendengar suara gemetar ibu, berbalik menghadapnya, lalu tersenyum cerah.
“Aku akan segera kembali . “(Yi Ji-Hyuk)
Fin.
”