Bab 616: Dunia Sekuler
Penerjemah: Iamgt Editor: Iamgt

Teng Qingshan berjalan melintasi ladang dan menyeberangi sungai. Dia pergi ke mana pun dia ingin pergi.

Tidak ada yang bisa melihatnya!

Ketika dia menyaksikan hal-hal yang terjadi di Tanah Sembilan Prefektur, dia tetap diam.

…

Dalam sekejap mata, musim panas yang panas telah tiba. Teng Qingshan memasuki kota Kabupaten Chu di Yangzhou. Dia mengenakan jubah putih dan berjalan tanpa alas kaki. Ada cukup banyak pejalan kaki di jalan. Namun, tidak ada dari mereka yang bisa menyentuh Teng Qingshan. Setiap kali beberapa dari mereka berjalan menuju Teng Qingshan, mereka akan berbalik tanpa sadar sambil berpikir bahwa mereka masih berjalan dalam garis lurus.

“Eh?” Teng Qingshan tiba-tiba berbalik dan menatap rumah besar di dekatnya.

Teng Qingshan bergerak satu langkah dan langsung berada di dalam mansion.

Di halaman mansion, seorang pria kaya gemuk mengenakan pakaian bersulam terlihat mengejar seorang wanita mengenakan pakaian katun bertambal. Pada saat yang sama, pria kaya itu berkata dan tertawa dengan ketakutan, “Istri Li, mengapa kamu tidak menyerahkan diri kepadaku? Serahkan saja kepada saya dan Anda tidak akan pernah harus memperbaiki dan mencuci pakaian atau melakukan kerja keras. ”

“Tuan, hormatilah dirimu sendiri!” Wanita yang sudah menikah ramping, mengenakan pakaian katun, memperingatkan ketika dia mencoba menghindari pria kaya.

Namun, tidak mungkin dia bisa melarikan diri karena lelaki kaya itu telah mengunci gerbang halaman.

“Hei, aku hanya ingin tahu. Kemana kamu bisa pergi? ” Pria paruh baya yang gemuk itu merasa tertarik ketika dia terus mengejar wanita itu.

Mengenakan jubah putih khasnya, Teng Qingshan berdiri di atap dan menyaksikan semua yang terjadi di halaman.

“Huff … Huff.”

Segera, pria gemuk itu mulai terengah-engah. Dia menyeka keringat di dahinya dan tertawa terbahak-bahak saat dia berkata, “Istri Li, kamu benar-benar hebat dalam berlari. Kamu sangat seksi sekarang dan aku menyukainya! Ayolah! Lari lagi! ” Pria paruh baya gemuk berkata. Tiba-tiba, dia melesat keluar dan meraih pakaiannya.

Meninggal dunia!

Pakaiannya sobek, memperlihatkan lengan pucat dan hampir satu sisi tubuhnya. Segera, mata pria paruh baya itu menyala karena kegembiraan. Istri Li berasal dari keluarga miskin. Dia tidak pernah menjalani kehidupan yang baik dan wajahnya selalu pucat. Namun, kepucatannya membuatnya tampak lebih lembut. Jika seseorang memperhatikan fitur wajahnya, orang akan setuju bahwa dia menawan.

Dia terlihat berusia sekitar tiga puluh tahun, tetapi dia memiliki pesona unik dari seorang wanita muda yang sudah menikah. Dia tidak cantik tapi dia cukup menarik untuk membangkitkan gairah pria paruh baya itu.

“Tuan Tua, tolong biarkan aku pergi. Saya tidak ingin pakaian Anda memperbaiki uang lagi. ” Istri Li memohon. Matanya memerah dan berkaca-kaca. Ketika dia berlari, dia mencoba menutupi tubuhnya.

“Uang? Saya kaya. Saya punya banyak uang! ” Pria paruh baya itu bernapas berat ketika berkata, “Berikan dirimu padaku dan aku akan membayarmu seratus tael perak!”

Seratus tael perak adalah banyak uang.

“Aku tidak mau uangmu. Tuan, biarkan aku pergi. ” Air mata mengalir di wajahnya saat dia memohon.

“Huff … Huff …”

Pria paruh baya itu berhenti. Dia mulai terengah-engah. Dia mengutuk dan berseru, “Jalang! Kamu yakin bisa lari! ” Setiap kali dia keluar, dia bepergian dengan tandu atau kereta. Ketika dia di rumah, dia memiliki pelayan dan pelayan yang melayani setiap kebutuhannya. Bagaimana dia bisa berlari lebih cepat dari seorang wanita menikah miskin yang harus melakukan semua jenis pekerjaan untuk memenuhi kebutuhan hidup? Jelas, orang kaya itu sudah terlalu lelah untuk berlari.

“Hamba.” Pria paruh baya yang gemuk itu berteriak.

Suara mendesing!

Tiba-tiba, gerbang ke halaman terbuka dan dua pria kuat bergegas ke halaman.

“Tuan Tua.” Keduanya menyapa dan membungkuk dengan hormat.

“Nya.” Pria paruh baya yang gemuk itu terengah-engah saat dia menunjuk wanita yang pakaiannya robek terbuka. “Kalian berdua … kalian berdua …” Dia terengah-engah sambil berkata, “Pergi tangkap dia dan ikat dia. Kirimkan dia ke kamar di sana! ”

“Ya tuan.” Kedua pelayan itu buru-buru berkata.

Kedua pria berotot itu jelas memiliki kekuatan batin. Meskipun mereka tidak kuat, mereka gesit dan cepat. Satu mendekat dari kiri dan yang lain dari kanan; mereka kemudian mengepung Istri Li. Meskipun Istri Li berusaha melarikan diri, dia tertangkap dalam sekejap mata. “Bang!” Salah satu pria berotot melompat dan melemparkan dirinya ke depan, menangkap wanita itu.

“Biarkan aku pergi. Tuan Tua, kumohon. ” Wanita itu berteriak dengan muram.

“Biarkan kamu pergi?” Dengan perut yang menonjol, pria paruh baya itu berjalan mendekat. Dia membelai wajah wanita itu dan tersenyum menyeramkan. “Tidak perlu terburu-buru. Aku akan membiarkanmu pergi setelah aku melepaskan esensi api di dalam dirimu! ”

Sementara dia masih berbicara, kedua pria itu sudah mengikat tangan wanita itu.

Pakaian robek itu memperlihatkan pakaian dalam putihnya.

“Meninggalkan.” Pria paruh baya gemuk dipesan.

“Iya.”

Kedua pria berotot saling bertukar pandang dan dengan cepat pergi. Mereka tahu temperamen tuan lama mereka dengan baik. “Berderit ~” Gerbang halaman ditutup dan dikunci lagi. Pria paruh baya yang gemuk itu segera memegang Istri Li, yang tangannya diikat. Karena dia langsing dan lemah, pria paruh baya itu tidak berpikir dia berat sama sekali.

Tidak peduli bagaimana wanita itu mencoba melepaskan diri dari tali, itu sia-sia. Simpul yang mengikatnya terlalu ketat.

Pria paruh baya itu menggendong wanita itu dan tertawa ketakutan ketika memasuki kamar. Teng Qingshan mengerutkan kening saat dia berdiri di atap dan menyaksikan semua yang terjadi secara diam-diam.

“Aku sudah melihat hal seperti ini lebih dari sekali.” Teng Qingshan menghela nafas dan berkata.

Sejak Teng Qingshan meninggalkan Gunung Great Yan dan mulai berkeliling dunia, dia melihat banyak hal yang terjadi di dunia sekuler. Ada saatnya dia benar-benar ingin membantu. Tapi kemudian, dia akan ingat bahwa dia harus selalu menjadi pengamat. Selain itu, dia menyadari bahwa meskipun dia memang membantu, hal-hal ini masih akan terjadi. Setiap kali dia menyadari hal itu, dia akan menahan keinginan untuk ikut campur.

Beberapa hal yang terjadi terlalu kejam dan menyakitkan. Teng Qingshan hanya akan mengganggu ketika dia bisa tahan lebih lama.

Teng Qinghsan berpikir sendiri, “Dia melakukan pelecehan seksual dan melecehkan wanita ini. Dia kaya dan punya banyak istri. Kenapa dia masih melecehkan wanita yang sudah menikah?

“Tolong!”

“Tolong!” Tiba-tiba, jeritan menyedihkan terdengar di dalam ruangan.

Teng Qingshan memindai sekeliling dengan Kekuatan Dunia dan langsung menyadari bahwa pria paruh baya yang gemuk sudah mulai merobek dan merobek pakaian wanita itu.

“Haruskah saya bantu?”

“Tapi peran saya adalah menjadi pengamat. Bahkan jika saya membantu, hal yang sama masih akan terjadi lagi. ”

“Tapi…”

Teng Qingshan mengerutkan kening. Itu bukan pertama kalinya dia mengalami kejahatan seperti ini. Namun, dia masih berjuang.

Mendadak-

“Bang!” Gerbang terbuka.

Seorang remaja kurus, yang tampak berusia lima belas atau enam belas tahun, tampak berani dengan pisau daging di tangannya. Ketika dia masuk ke halaman, dia mulai berteriak, “Pencuri Zhou! Pencuri Zhou! ” Tiga penjaga mengejarnya. Namun, remaja kurus ini tidak peduli. Mata merahnya yang berkobar-kobar menyala dengan kegilaan saat dia berlari ke kamar.

“Ah! Anda pencuri kurang ajar! ” Seseorang berteriak.

Segera, seorang pria paruh baya yang gemuk terlihat berlari keluar dari ruangan itu. Pada saat yang sama, ia mencoba memberikan tekanan pada luka pendarahan di lengannya. Ketika dia keluar dari kamar, para penjaga yang datang dengan tergesa-gesa bertanya, “Tuan Tua! Tuan Tua! Apa kamu baik baik saja? Panggil dokter!”

“Apa yang telah kalian lakukan!” Pria paruh baya yang gemuk itu berteriak, “Tangkap pencuri itu! Aku akan mengulitinya hidup-hidup! ”

Pada saat ini, remaja kurus, yang memegang pisau daging di tangannya, memegang tangan wanita itu. Dia berkata kepada wanita itu, “Ibu, ayo pergi!” Mata wanita itu menjadi merah dan berkaca-kaca. Dia benar-benar tidak percaya bahwa putranya, yang dia pikir hanya anak yang berperilaku baik, benar-benar menyerbu ke halaman dan ke ruangan ini selama momen penting ini.

“Tangkap dia.” Pria paruh baya yang gemuk itu menjerit.

Segera, tiga penjaga melangkah maju.

“Pergi! Aku akan membunuh siapa pun yang datang mendekat! ” Mata remaja kurus itu terbakar amarah. Seperti orang gila, dia menyerbu ke luar dan memotong pisaunya ke luar dan ke arah yang acak. Untuk beberapa waktu, para penjaga, yang tidak terlalu kuat, tidak berani mendekati sama sekali. Mereka terus menghindar dan bergerak ke samping. Dengan keberanian, pemuda kurus itu menyeret ibunya dan melarikan diri dari halaman.

“Tak berguna! Tak berguna!” Pria paruh baya gemuk berteriak sebelum dia segera menutupi luka di lengannya lagi.

“Tuan Tua, dia tidak akan bisa melarikan diri. Ada banyak orang yang berjaga di luar. ” Seorang penjaga buru-buru berkata.

Memang, ada banyak orang di luar.

Teng Qingshan berdiri di atap dan melihat ke depan. Dia bisa melihat bocah kurus dengan pisau daging di tangannya. Bocah itu memegang tangan ibunya dengan erat dan berlari dengan sekuat tenaga. Ibunya juga berlari, berusaha untuk tidak menjadi penghalang. Namun, ada banyak penjaga di sekitar rumah Keluarga Zhou dan beberapa penjaga ini cukup kuat.

“Aku akan membunuh siapa pun yang menghalangi jalan kita!” Bocah kurus itu berteriak dengan keras.

Teng Qingshan berdiri di atap dan melihat ke bawah. Dia bisa mengatakan bahwa bocah lelaki kurus itu telah belajar ‘Tiger Form Fist Art.’ Di Negeri Sembilan Prefektur, ‘Tiger Form Fist Art’ dianggap sebagai seni bela diri yang paling populer. Banyak orang miskin dapat mempelajari teknik ini. Bentuk budidaya untuk teknik ini berharga seratus tael perak. Namun, itu terjangkau karena orang-orang di desa miskin akan membelinya bersama dan membuat banyak salinan untuk semua orang.

Perusahaan Qingshan tidak menghentikan mereka untuk membuat banyak salinan.

Maka, budidaya ‘Seni Bentuk Tinju Harimau’ semakin populer di Tanah Sembilan Prefektur

“Pencuri, apakah kamu pikir kamu masih bisa melarikan diri?” Seorang penjaga yang tampak tangguh berteriak dengan parangnya yang besar. Bocah kurus baru saja menghindari serangan pertama ketika penjaga yang tampak tangguh berbalik dan memukul bocah kurus dari belakang dengan parangnya.

“Bang! Bocah kurus itu mundur tiga langkah dan meludahkan seteguk darah.

“Liang! Liang! ” Wanita itu mulai panik.

“Tuan Tua, kumohon! Tuan Tua, saya mohon! Maafkan anak saya. Tolong biarkan dia pergi. ” Istri Li dengan tergesa-gesa memohon pria paruh baya yang gemuk itu, yang dikelilingi oleh para penjaga.

Pria paruh baya yang gemuk itu tampak kedinginan. Sebuah kilatan pembunuh muncul di matanya ketika dia berkata dengan marah, “bocah ini memiliki keberanian untuk menebasku dengan pisaunya! Dia ingin mati! Kalahkan dia lebih keras! Bunuh dia! Jika saya tidak mengulitinya hidup-hidup, saya tidak bisa menyelesaikan perasaan dendam saya. ”

“Iya.”

Para penjaga menjawab secara bersamaan.

Setelah berkali-kali dipukuli dengan kejam, bocah laki-laki kurus itu meludahkan seteguk darah lagi dan jatuh di sisi jalan setapak.

“Pencuri Zhou! Pencuri Zhou !!! ” Bocah kurus itu menggertakkan giginya dengan marah dan memelototi pria paruh baya yang gemuk itu. Namun, dia tidak bisa berdiri.

“Hmph.”

“Kalahkan dia sampai mati.” Pria paruh baya gemuk berkata.

“Tuan Tua Zhou, siapa yang akan Anda pukuli sampai mati?” Sebuah suara terdengar.

Segera, itu menjadi sangat sunyi.

Beberapa penjaga kota telah memasuki rumah. Kepala penjaga kota adalah seorang pria dengan wajah persegi. Pria itu mengejek dan berkata, “Daerah ini diperintah oleh Sekte Gui Yuan. Anda tidak diperbolehkan memukuli siapa pun hingga mati di kota. Ketika saya berada di jalan, saya mendengar bahwa Anda akan membunuh seseorang. Jadi, saya harus ikut campur. ”

Pria paruh baya yang gemuk itu terlihat sedikit canggung dan malu.

“Nak, kamu tidak pergi?” Kepala penjaga kota melirik saat dia berkata.

Wanita itu buru-buru membantu putranya. Dia menyatakan penghargaan dan terima kasihnya kepada penjaga kota dan pergi.

“Tuan Tua Zhou, jangan lakukan hal seperti itu lagi. Kalau tidak, kami benar-benar harus memasukkanmu ke penjara. ” Kata kepala penjaga kota.

Pria paruh baya yang gemuk itu menyeringai senang ketika dia mencoba menyanjung para penjaga kota.

“Aku masih punya tugas untuk dijalankan, jadi aku akan pergi dulu.” Kepala penjaga kota melambaikan tangannya dan berkata. Dia berbalik dan memberi tahu penjaga kota lainnya. Mereka semua kemudian pergi dengan cara yang angkuh.

Ketika pria paruh baya yang gemuk itu mengawasi para penjaga kota pergi, wajahnya tampak mengerikan. Dia mengutuk dan berkata dengan lembut, “Apakah bocah itu berteman dengan seorang penjaga kota?” Tuan Tua Zhou sangat marah. Dia menoleh ke salah satu pengawalnya yang tangguh dan berbisik, “Kamu! Bawa beberapa orang ke rumah Li dan pukuli bocah itu sampai mati! Lalu, lemparkan tubuhnya ke sungai. Jangan meninggalkan bukti! ”

“Jangan khawatir, Tuan Tua.”

…

Teng Qingshan melayang di udara dan menyaksikan dengan diam-diam. Setelah waktu yang lama, dia menghela nafas dalam-dalam dan menghilang ke udara.

Ini hanyalah satu sisi dari dunia sekuler.

Teng Qingshan melanjutkan perjalanannya. Hal-hal baik, hal-hal buruk, hal-hal yang menyenangkan, hal-hal tragis terjadi setiap hari. Namun, Teng Qingshan mencoba yang terbaik untuk tetap sebagai orang luar yang hanya mengamati.

Dia meninggalkan Yangzhou dan pergi ke Qingzhou. Dia kemudian berlayar di Laut Timur dan berkeliling pulau-pulau di Laut Timur ….

Seiring berlalunya waktu, Teng Qingshan menjadi mampu untuk sepenuhnya menolak dorongan mengganggu hal-hal yang terjadi di dunia.

Dia menyaksikan kelahiran banyak bayi.

Dia menyaksikan kematian banyak orang tua.

Dia melihat banyak kesempatan bahagia.

Dia melihat banyak tragedi.

Semua hal yang terjadi ini bagaikan riak kecil ombak di lautan luas — Tidak signifikan di Negeri Sembilan Prefektur.