The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military - Chapter 215
Putra Sulung Adipati Kabur ke Militer (215)
Penerjemah: Master Jin
68. Kemungkinan Baru (1)
Iron memiliki dua hadiah untuk diterima. Salah satunya untuk memenangkan pertempuran pertama melawan Konfederasi Kerajaan Selatan, dan yang kedua adalah untuk memberikan kontribusi terbesar dalam pertarungan melawan raksasa. Namun, alih-alih jendela notifikasi yang memberitahukan hadiahnya, ada jendela aneh yang mengambang di hadapannya.
“Hmm……”
Iron melihat ke jendela aneh dengan ekspresi muram.
[Kamu memberikan kontribusi terbesar untuk dua pencarian. Namun hadiah yang direncanakan dinilai tidak cukup.]
[Menghitung ……]
Jendela notifikasi tetap macet di kata “menghitung”. Jendela sudah seperti itu sejak dia pingsan, dan sekarang beberapa jam telah berlalu, tetapi masih belum berubah. Karena dia tidak tahu kapan jendela akan mulai berfungsi dengan baik lagi, dia memutuskan untuk mengabaikannya dan fokus pada penyembuhan tubuhnya.
Nyatanya, pada titik ini, pemikiran tentang hadiah besar tidak lagi banyak menggerakkan Iron. Efek judul sangat membantu kemajuannya, tetapi Iron sudah berada di puncak kemajuan. Dalam kondisi seperti itu, akan sulit baginya untuk mendapatkan peningkatan yang berarti pada kemampuan fisik atau mananya. Yang dia dapatkan hanyalah kemampuan bertarung untuk waktu yang lebih lama selama pertempuran. Saat ini, apa yang dia inginkan adalah agar Battle End Qi-nya disempurnakan dan agar binatang sucinya maju lebih jauh.
“Komandan!”
Seorang tabib yang datang untuk memeriksa situasi Iron tercengang saat mengetahui bahwa dia sudah bangun, dan berteriak keras karena terkejut.
“Mmmph ……”
“Aku, aku minta maaf, Komandan.!”
Iron mengerutkan kening karena betapa kerasnya tabib itu, menyebabkan tabib itu buru-buru membungkuk meminta maaf.
“Tidak apa-apa.”
Tabib yang gelisah itu menjadi tenang dan memeriksa kondisi fisik Iron. Luka luarnya hampir semuanya sembuh, dan untuk luka dalam, karena tidak terlalu parah, luka itu juga pulih sedikit demi sedikit. Satu-satunya hal yang tersisa baginya untuk memulihkan aura yang dihabiskannya dan kekuatan binatang suci yang telah dia dorong hingga batasnya. Itu memang masalah bahwa kekuatannya yang tampak begitu penuh hingga hampir meluap telah menghilang, tetapi karena itu adalah sesuatu yang telah dia alami berkali-kali, itu tidak terlalu serius.
“Aku sudah melihatnya beberapa kali, tapi kekuatan pemulihanmu sangat mencengangkan, Komandan.”
“Apakah begitu?”
Iron tertawa pelan mendengar kata-kata kekaguman tabib itu.
“Kamu memiliki beberapa luka dalam, tetapi tidak ada masalah besar.”
Iron mengangguk pada kata-katanya, seolah mengatakan dia sudah tahu, dan menyuruh tabib itu pergi. Kemudian dia fokus untuk menyembuhkan luka dalamnya. Dia memampatkan mana yang mulai terkumpul lalu membuatnya menjadi aura. Pada saat yang sama, kekuatan binatang sucinya juga perlahan meningkat. Karena Iron tidak perlu khawatir tentang kekuatan divine beast karena dapat pulih dengan sendirinya, dia hanya perlu berkonsentrasi pada auranya. Jika dia memulihkan auranya ke tingkat tertentu, luka dalam ringannya akan sembuh dalam sekejap.
Sementara itu, berita bahwa Iron sadar telah menyebar ke seluruh komando, dan tak lama kemudian para komandan bergegas menemuinya.
“Bagaimana dengan Ariel?”
Semua komandan telah berkumpul, tetapi Ariel tidak ditemukan. Iron bertanya dengan kepala dimiringkan.
“Apakah dia terluka parah saat aku jatuh?”
Cardro menggelengkan kepalanya untuk menjernihkan keraguan Iron dan berbicara.
“Dia masuk pelatihan.”
“……pelatihan?”
Mata Iron membulat mendengar kata-kata Cardro, sebuah dugaan melintas di benaknya.
“Mungkinkah?”
“Saya pikir dia mendapatkan beberapa pemahaman tentang level selanjutnya. Karena ini adalah saat yang kritis, kami tidak dapat mengganggunya dan datang sendiri.”
“Kamu telah melakukannya dengan baik.”
Iron mengangguk, menunjukkan bahwa mereka membuat keputusan yang tepat.
“Tapi…… Kenapa tiba-tiba? Apakah dia mendapatkan pemahaman di tengah pertempuran?”
“Saya kira tidak demikian.”
Semua orang mengangguk setuju dengan pernyataan Cardro.
“…… lalu apa itu?”
“Aku pikir itu karena hadiahnya.”
“Hadiah? Ah……”
Karena mereka memenangkan pertempuran pertama melawan dewa kuno selatan, mereka pasti menerima hadiah. Dan karena dia telah meninggalkan mereka untuk menghadapi enam dunia lain sementara dia berurusan dengan raksasa itu, Ariel pasti mendapat hadiah khusus.
“Lalu bagaimana dengan kalian semua?”
“Sayangnya, saya tidak menerimanya.”
Ucap Cardro dengan senyum pahit, sementara Saeridan dan yang lainnya di sebelahnya juga terlihat kecewa. Namun, dari ekspektasi yang menyertai kekecewaan di wajah mereka, terlihat jelas bahwa mereka semua telah menerima hadiah yang akan membuat mereka tumbuh lebih kuat, setidaknya satu tingkat.
“Dan kamu, Gaon?”
“…..Kurasa aku harus mengikuti pelatihan.”
“Pelatihan?”
Iron merenungkan jawaban Gaon sejenak sebelum melanjutkan.
“Mmm…… jika demi Raven, maka tidak apa-apa. Anda memasuki pelatihan seperti yang dilakukan Ariel.
Gaon menggelengkan kepalanya sedikit atas instruksi Iron.
“Tidak pak. Untuk memanfaatkan kemampuan yang kuterima melalui hadiah…… aku butuh lebih banyak waktu.”
“Kemampuan seperti apa ……”
“Ini nol mutlak, Pak.” [1]
Gaon menjawab pertanyaan Iron dengan nada yang menyiratkan bahwa itu bukanlah sesuatu yang istimewa. Tapi setelah mendengar apa yang dia katakan, mata Iron membelalak dan menatap Gaon.
“Aku juga menerima kemampuan fisik untuk menahan qi dingin sebagai hadiah…… tapi kupikir aku akan membutuhkan lebih banyak waktu sebelum aku bisa menahan nol mutlak juga.”
“Hoo…… Kalau begitu, saat waktunya tiba, beri tahu aku. Aku akan memberimu waktu, apa pun yang terjadi.”
“Ya pak.”
Kali ini, Gaon tidak menolak bantuan Iron, dan malah tersenyum saat menerimanya. Dia tahu bahwa ketika saatnya tiba, dia akan mampu mencapai tingkat master. Waktu yang ditunggu juga sepertinya tidak terlalu mepet.
Iron, yang dari tadi melihat ke arah Gaon, menoleh untuk melihat ke komandan lainnya.
“Berapa banyak orang di antara bawahanmu yang berada di saat-saat kritis seperti Ariel?”
Mereka terdiam beberapa saat atas pertanyaan Iron, sebelum Cardo menjawab dengan hati-hati.
“Harus ada satu atau dua orang di setiap regu.”
“Itu lebih dari yang kukira.”
Saat dia mengatakan itu, Iron tenggelam dalam pikirannya untuk beberapa saat.
“Bagaimana dengan pasukan konfederasi?”
“Mereka mundur ke Konfederasi Kerajaan Selatan. Tapi mereka masih belum sepenuhnya keluar dari wilayah Kekaisaran.”
Iron mengangguk kecil pada laporan Faulden. Karena banyak pasukan mereka yang terluka, akan sangat sulit bagi mereka untuk menempuh jarak yang jauh dalam waktu sesingkat itu. Tidak seperti ketika mereka pertama kali memasuki wilayah Kekaisaran, kecepatan pawai mereka pasti jauh lebih lambat.
“Haruskah kita memukul mereka dari belakang? Kami akan dapat mengejar mereka dalam dua hari.
“Kirim kami dulu, Komandan. Kami hanya butuh satu hari.”
Cardro, yang memiliki angkatan udara terkuat di seluruh Mobile Field Army, dan Ludem, kapten Pasukan Badai, melangkah maju, seolah sedang berkompetisi. Iron menggelengkan kepalanya sedikit saat dia memperhatikan mereka.
“Carl.”
“Ya pak!”
“Hubungi komando selatan, beri tahu mereka bahwa kita memiliki mangsa yang menarik untuk mereka.”
Atas perintah Iron, mereka semua menatapnya dengan mata terbuka lebar.
“Komandan!”
Jika mereka mengejar pasukan konfederasi sekarang, mereka bisa memberikan pukulan yang hampir menghancurkan. Tapi saat ini, Iron mengatakan bahwa dia akan menyerahkannya kepada orang lain.
“Kami telah menerima penghargaan sebanyak yang kami bisa. Sekarang saatnya bagi kita untuk naik satu level menggunakan hadiah yang telah kita terima.”
Iron memandangi para komandan saat dia berbicara. Tak satu pun dari mereka berbicara, tetapi setelah menerima hadiah besar, mereka semua ingin memulai pelatihan. Mereka tidak bisa menyembunyikan keinginan kuat untuk berlatih yang ada di mata mereka.
Namun, pasukan konfederasi yang kalah juga merupakan mangsa besar bagi mereka. Tapi Iron harus membuat keputusan sebagai komandan.
“Seperti berdiri, akan sulit bagi kita untuk memusnahkan pasukan utama mereka mengingat situasi kita saat ini. Kalau begitu, kita harus membiarkan komando selatan mengurus mereka, dan mulai bersiap untuk pertempuran berikutnya.”
Iron memandangi komandan satu per satu sambil melanjutkan.
“Pertempuran berikutnya akan berlangsung di wilayah Konfederasi Selatan. Saat itu tiba, kami akan mendapat bantuan dari komandan selatan dan timur. Kami harus tumbuh satu level lagi sebelum itu.”
Para komandan memiliki ekspresi serius, dengan kepala menunduk, saat mereka mendengarkan. Namun, beberapa dari mereka tampak seperti menyalahkan diri sendiri karena Mobile Field Army kehilangan kesempatan yang bagus.
“Jangan terlihat seperti itu. Aku juga butuh waktu untuk bersiap.”
Begitu dia mengatakan itu, mereka semua mengangkat kepala untuk mengawasinya, bertanya apakah akan bertanya, ‘Maksudmu, kamu akan menjadi lebih kuat?’ . Besi tidak mengatakan apa-apa untuk itu. Dia tidak ingin menaikkan harapan mereka, hanya agar mereka kecewa nanti.
Tetapi dia juga tidak secara eksplisit mengatakan bahwa dia tidak akan maju sama sekali. Setelah pertempurannya dengan raksasa, di mana dia menggunakan qi ujung pertempuran untuk pukulan terakhir itu, dia sekarang berpikir bahwa dia harus mendefinisikan kembali gagasan yang dia miliki tentang apa itu baja. Sebelum ini, idenya tentang ‘Jalan Baja’ adalah maju melalui teknik pedang yang mirip dengan ilmu pedang dasar. Dia telah berlatih tanpa henti dengan cara itu, tetapi dia tidak mampu menciptakan teknik pedang yang berada di level Battle End Qi.
Tapi dia merasa berbeda ketika dia memberikan serangan terakhir yang menumbangkan raksasa itu.
‘Apakah itu jalan yang harus saya ambil?’
Saat dia memikirkan itu, dia mendengar suara
-Hadiah yang tertunda telah diputuskan.
“Hah?”
Sementara Iron menatap kosong ke jendela notifikasi, para komandan yang belum pergi memandangnya dengan aneh. Iron menatap mereka, dan berbicara dengan suara bingung.
“Pemberitahuan hadiah ……”
Mereka menatapnya, dengan mata terbelalak.
“Kamu baru saja menerima hadiahmu, Komandan?”
“Hah……”
“Tapi itu masuk akal. Kontribusinya adalah yang terbesar …… ”
Sementara mereka berbicara satu sama lain, mereka menatap Iron dengan mata berbinar. Melihat kegembiraan mereka, Iron tersenyum dan berkata.
“Sepertinya aku butuh waktu.”
Mereka semua tersenyum cerah setelah mendengar itu. Komandan mereka akan menjadi lebih kuat? Itu berarti dia akan segera menjadi yang terkuat di benua itu.
Iron tertawa saat melihat bawahannya yang bersorak, lalu berkata.
“Ikuti aku dengan rajin. Atau haruskah saya maju sendiri saja?” [2]
“Kami akan mengikutimu apa pun yang terjadi.”
Seperti Cardro, masing-masing dari mereka menjanjikan hal yang sama dan berjanji akan meningkatkan kecepatan pelatihan mereka.
Bawahannya sekarang dipenuhi dengan dorongan, Iron mengirim mereka keluar dari kantor dan melihat ke jendela notifikasi lagi.
[Kamu akan diberikan satu kemampuan bawaan sebagai hadiah untuk dua pencarian. Namun, karena imbalannya terlalu besar, sebagian wewenang yang diberikan kepada Anda sebelumnya akan dibatalkan. Apa kamu setuju?]
■ Setelah disetujui:
-Hadiah: ‘fusi’ keterampilan bawaan
※ Semua prestasi kecuali ‘Hero of the Empire’ dan ‘Hero of Steel’ dihapus + kemampuan bawaan dihapus
■ Saat ditolak:
-Hadiah: Peningkatan kekuatan kemampuan bawaan ‘kilat’ + peningkatan tajam di semua efek judul.
‘Apakah keterampilan fusi ini cukup luar biasa untuk melepaskan efek judul?’
Satu hal yang pasti adalah notifikasi itu cukup menakjubkan untuk menarik sebagian dari kemampuannya. Saat dia menganggap prestasinya menghilang, dia mendengar pemberitahuan tambahan.
[Jika Anda menyerahkan semua efek judul dan kemampuan bawaan Anda sebagai pembayaran, Anda akan diberikan satu kemampuan lagi. Anda juga akan menerima Layanan Pendarahan sebagai peningkatan berkat Pohon Dunia. Namun, gelar bawaan tidak akan dianggap sebagai pembayaran.]
-Reward: Skill bawaan ‘Fusion’ + ‘Steel Physique’ + ‘Nature’s Body’ Tahap ke-4.
Mendengar suara notifikasi itu, Iron tanpa sadar tersentak. Dia mulai merenungkan kata-kata bahwa dia akan diberikan satu lagi kemampuan bawaan, serta istilah ‘Layanan Pendarahan’. [3] Efek judul ‘Hero of the Empire’ sangat besar. Apakah itu benar-benar layak diberikan?
Saat dia mengkhawatirkan hal itu, suara notifikasi datang lagi.
[Rencana hadiah ini adalah hadiah terbaik untuk membuatmu lebih kuat.]
Mata Iron bersinar ketika dia mendengar itu. Dia yakin dengan apa yang dikatakan sistem. Bahkan jika dia melepaskan semua efek titelnya, selama dia memiliki skill ‘Fusion’, dia pasti bisa menjadi lebih kuat dari sekarang…..
Hanya ada satu level yang lebih besar dari level Iron saat ini.
“Tuan Besar ……”
Catatan:
[1] Nol Mutlak: 절대 영도; batas terendah skala suhu termodinamika: 0 Kelvin atau -273,15℃
[2] Ikuti saya dengan rajin: 부지런히 따라와라; Dia mengatakan kepada mereka untuk bekerja keras juga, dan maju seperti dia. Jika kedengarannya aneh, beri tahu saya!
[3] Layanan Pendarahan: 대출혈 서비스