The Duke’s Eldest Son Escaped to the Military - Chapter 208

Putra Sulung Adipati Kabur ke Militer (208)
Penerjemah: Master Jin

66. Perang Dimulai (1)

Reformasi menyebar ke seluruh ibu kota Kekaisaran seperti api.

Segera setelah pembentukan parlemen disetujui secara resmi di Balai Besar, tindakan pertama yang diambil adalah pemilihan perwakilan warga. Dan setelah itu, perwakilan terpilih segera mulai mengurangi kekuatan keluarga kekaisaran dan para bangsawan.

Tentu saja, mereka tidak pernah berpikir untuk sepenuhnya menghapus para bangsawan dan keluarga kekaisaran sekaligus. Melakukan hal itu akan sangat bagus, tetapi membutuhkan perombakan total sistem sosial; mencoba melakukan itu dalam pergolakan saat ini, ketika itu bukan masa damai, akan menyebabkan beberapa masalah. Dengan mengingat hal itu, mereka memutuskan untuk mengubah banyak hal secara perlahan, satu per satu.

Dengan cara ini, ada beberapa konflik pendapat, tapi setidaknya tidak ada pertengkaran yang timbul karena perubahan yang tiba-tiba.

“Tidak ada yang tersisa untuk saya lakukan di sini.”

Iron mengatakan itu sambil melihat gedung parlemen yang sedang dibangun di mana istana itu pernah berdiri. Tugasnya adalah melindungi Kekaisaran saat fondasi untuk generasi baru diletakkan. Untuk mencapai itu, dia telah pergi ke ibukota dan menempati posisi di sana, meskipun itu merepotkan. Tapi sekarang dia ada di sini, sepertinya tidak ada alasan baginya untuk tetap tinggal di ibukota dengan keras kepala.

“Kamu sudah datang?”

“Ya pak.”

Iron bertanya bahkan tanpa melihat ke belakang. Faulden membungkuk saat dia menjawab.

“Dan situasi di selatan?”

“Semuanya berbahaya, Tuan.”

Faulden mempresentasikan laporan yang sudah dia baca ke Iron.

“Ini adalah intel yang dikumpulkan oleh Ravens.”

Iron membaca seluruh laporan pukulan demi pukulan yang telah dikumpulkan oleh intelijen.

Setelah kebangkitan massal di Kekaisaran, beberapa hal berubah di selatan dan barat benua. Yang terbesar di antara perubahan itu adalah banyak orang mengetahui kebenaran tentang dewa luar dan dewa kuno. Masalahnya sekarang adalah orang-orang itu, setelah mempelajari kebenaran, sekarang sedang ditindas. Bahkan mereka yang mencari suaka di Kekaisaran ditangkap dan diubah menjadi budak di dua tempat itu.

Jika hanya itu, Iron mungkin menutup mata. Tapi itu bukan akhirnya.

Mereka yang berani tidak mematuhi [para dewa] dibunuh dengan darah dingin, dan mereka yang masih hidup dan ditangkap disiksa dengan cara yang mengerikan jika mereka menolak mengungkapkan di mana markas mereka. Bahkan jika para pembangkang adalah anak-anak ……

“Selatan bahkan lebih meresahkan daripada barat.”

Iron berkata, menghela nafas dalam-dalam.

Setidaknya di barat, orang-orang tertindas telah bersekutu dengan kaum revolusioner, memberi mereka ruang untuk bernafas. Tapi itu hanya karena kaum revolusioner juga telah memilih dewa-dewa kuno, dan bukan Tuhan Allah. Nyatanya, berbeda dengan dewa luar, dewa-dewa purba belum mengetahui bagaimana cara bersatu di antara mereka sendiri, yang justru menjadikan mereka bom waktu yang terus berdetak.

Para dewa, untuk turun ke benua, mengizinkan mereka yang telah membuat kontrak dengan mereka untuk melakukan segala macam kejahatan. Setelah mengetahui hal itu, Iron mengumumkan mobilisasi pasukannya dan mengirimkan Korps ke-23 yang dipimpin oleh Saeridan ke selatan. Tapi ini ternyata tidak cukup.

“Kurasa sudah waktunya bagi kita juga untuk bergerak.”

Besi memandang Faulden.

“Kumpulkan semua orang. Kami akan meninggalkan ibu kota besok.”

“Ya pak!”

Faulden membungkuk pada perintah Iron dan bergegas pergi.

“……..”

Iron sekali lagi melihat laporan yang dibawa oleh Faulden, ekspresinya menjadi sedingin es.

Sudah ada dewa yang turun melalui berbagai reinkarnasi. Tidak seperti di barat di mana dewa luar menghabiskan waktu mereka untuk memperkuat basis kepercayaan mereka, dewa kuno di selatan sudah menggunakan mereka yang telah membuat kontrak dengan mereka untuk menyelesaikan rencana keturunan mereka.

Ancaman terbesar pada saat ini bukanlah dewa luar maupun monster, tetapi dewa kuno.

Satu hal yang beruntung adalah parlemen yang baru dibentuk berjalan lancar.

“Mereka melakukan pekerjaan dengan baik.”

Di kejauhan, Baron Chevara, salah satu tokoh kunci di kalangan reformis, terlihat berbicara dengan beberapa orang lain. Ia mengangkat semua topik yang sebelumnya dianggap tidak masuk akal untuk diperdebatkan di parlemen.

Jika dibandingkan dengan zaman modern Iron berasal, parlemen masih memiliki banyak kekurangan, tetapi yang penting mereka memulai dengan kuat seperti ini.

Marquis Maldini dan Marquis Varesi, dari dua keluarga bangsawan tertinggi di ibu kota, dengan keras menentangnya, tetapi konsensus umum sejauh ini tampaknya berpihak pada kaum reformis.

Setelah memeriksa urusan ibu kota untuk terakhir kalinya, Iron mulai bersiap untuk pergi.

Beberapa puluh kapal udara yang telah meluncur di langit ibukota kini berkumpul di satu tempat. Pada saat yang sama, beberapa kapal udara lagi terbang di sekitar area tersebut, seolah-olah mendukung mereka.

“Semua persiapan sudah selesai, tuan!”

Cardro melangkah maju untuk berbicara, dan Iron mengangguk kecil sebagai jawaban. Dia mengendarai drake ke kapal perang skala besar. Begitu naik ke kapal perang, dia melihat Ariel dan para komandan lainnya yang bersiaga.

“Ada berita tentang Saeridan?”

“Dia saat ini berada di perbatasan dengan Aliansi Kerajaan Selatan. Dia berada di tengah kebuntuan dengan pasukan Aliansi. ”

Faulden melaporkan status Saeridan, yang mana Iron mengangguk sebelum memberi perintah.

“Katakan padanya untuk mundur sedikit. Sebelum kita tiba, dia harus menahan diri dari pertempuran yang tidak perlu.”

“Ya pak!”

Faulden segera memerintahkan petugas komunikasi untuk menyampaikan pesan tersebut, sementara Iron beralih ke komandan lainnya.

“Begitu kita tiba di selatan, kita mungkin harus pergi berperang. Pastikan Anda siap.”

Para komandan menunjukkan ekspresi tegang pada kata-kata Iron. Bahkan saat melawan monster, kata-kata ‘pastikan kamu siap’ bukanlah sesuatu yang diucapkan kecuali hal-hal kritis. Iron tidak pernah mengatakan ini kecuali ketika mereka melawan Cacing Raksasa dan pasukan koalisi manticore. Merasa gugup, mereka menatap Iron.

“Jika perlu, kita mungkin harus menduduki seluruh wilayah selatan.”

“……Ah.”

“Kita bahkan mungkin harus membunuh semua manusia di selatan.”

Mereka menelan ludah saat mendengar kalimat terakhir Iron, kecemasan menyelimuti mereka.

“Mereka bisa anak-anak, atau bahkan orang tua. Tetapi jika mereka telah membuat kontrak dengan iblis atau sejenisnya, kita harus membunuh mereka. Menunjukkan belas kasih yang tidak perlu hanya akan membahayakan nyawa pasukan kita sendiri.”

Hati para perwira yang sempat terguncang oleh pernyataan Panglima mereka, berangsur-angsur menjadi tenang. Penyebutan pasukan mereka sendiri telah menjernihkan pikiran mereka.

“Bersiaplah untuk membunuh mereka semua. Begitulah cara pasukan kita bisa tetap hidup.”

“Ya pak!”

Para komandan menjawab dengan mata berapi-api. Melihat tekad bawahannya, Iron mengangguk dan memberikan instruksi lebih lanjut. Sebelum tiba di selatan, dia membahas semua intel di selatan, serta informasi yang mereka miliki tentang dewa-dewa kuno, sehingga mereka dapat menentukan taktik dan formasi apa yang akan mereka gunakan.

Akhirnya, tiba waktunya Mobile Field Army berangkat ke selatan.

Orang-orang mengira para bangsawan akan menggunakan kesempatan ini untuk mengumpulkan pasukan mereka lagi. Tapi gelombang perubahan telah melanda seluruh Kekaisaran. Saat parlemen didirikan, semua penjaga ibu kota dan pasukan pertahanan yang menerima suap dari para bangsawan ditangkap dan dibawa ke penjara. Kaum reformis merasa bahwa periode ini, di mana Iron dan Mobile Field Army berada di ibu kota, adalah waktu terbaik untuk menghukum mereka.

Mungkin karena apa yang mereka khawatirkan tidak terjadi, ibu kota tetap damai bahkan setelah Iron pergi.

Tetapi hal yang sama tidak berlaku untuk selatan.

‘ Besi yang menaklukkan tenggara akan datang!’

Mendengar berita ini, semua orang di selatan gemetar ketakutan.

Yang paling ditakuti adalah para bangsawan. Kaum revolusioner saja sudah membuat pusing, dan sekarang Iron juga datang dengan pasukannya.

Pada titik ini, para dewa kuno telah menjadi inti dari selatan dan kekuatannya. Tapi saat ini, Iron datang ke selatan untuk menyelamatkan mereka yang percaya pada Tuhan Allah. Itu hanya berarti satu hal.

‘Aku tidak bisa menerimamu yang telah memilih untuk percaya pada dewa-dewa kuno.’

Mengetahui arti Iron hanya menambah kekacauan di selatan.

Orang-orang itu, yang pernah disatukan oleh kekuatan dewa-dewa kuno, saling memandang, berbagai pemikiran muncul di benak mereka. Situasinya cukup parah bahkan untuk koalisi dunia lain, yang bersatu semata-mata karena mereka berasal dari dunia yang sama, untuk mulai menunjukkan tanda-tanda kehancuran.

“Sepertinya quest dari Dewa Dewa lebih baik daripada quest dari dewa kuno.”

“Alasan mengapa kami datang ke sini pada awalnya adalah karena Tuhan, jadi bukankah lebih baik untuk kembali sekarang?”

Ada banyak orang dunia lain yang memiliki pemikiran seperti ini. Mereka tidak dapat berhenti memikirkan dunia asli mereka. Saat mereka memikirkan keluarga, kerabat, dan teman dekat mereka yang masih ada, mereka tidak dapat fokus pada dewa-dewa kuno. Karena itu, ada beberapa orang yang bingung harus memilih apa.

Namun, banyak juga yang tidak memiliki pemikiran tersebut.

“Jika kamu benar-benar membelakangi Dewa Dewa, kami akan dapat memanggil inkarnasi dewa kuno.”

“Fokus saja pada dewa-dewa kuno saja.”

“Kita bisa menjadi lebih kuat lebih cepat lagi!”

Orang-orang ini sepenuhnya berpihak pada dewa-dewa kuno, karena mereka hanya berusaha untuk menjadi lebih kuat; jumlah mereka termasuk banyak petinggi dunia lain juga. Menemukan cara untuk bertahan hidup di masa kehancuran sudah menjadi tugas yang menakutkan: mereka tidak punya waktu untuk memikirkan hal lain, apalagi dunia asli mereka.

Orang-orang di selatan dan dunia lain tetap berada dalam kekacauan karena keadaan masing-masing. Jika ini berlanjut lebih lama, serikat pekerja mereka akan runtuh.

Hanya ada satu cara untuk membalikkan keadaan.

[Konfederasi Kerajaan Selatan dengan ini menyatakan Iron Carter dan Mobile Field Army sebagai penyerbu. Mulai sekarang, kita akan berperang dengan Kekaisaran.]

Persatuan dunia lain juga menyetujui keputusan yang dibuat oleh konfederasi ini.

[Semua guild akan berperang dengan Kekaisaran.]

Dengan dua kekuatan terbesar di selatan mengumpulkan pasukan mereka, seluruh wilayah jatuh ke dalam kekacauan. Mereka yang masih terpecah antara Dewa Dewa dan dewa-dewa kuno bahkan mulai mempertimbangkan untuk meninggalkan selatan sepenuhnya. Tetapi mereka tidak punya pilihan selain mengikuti perintah dari dua kekuatan, karena mereka yang memandang baik Iron dipenjara atas tuduhan spionase.

Karena keputusan konfederasi dan persatuan dunia lain, banyak hal mulai bergerak dengan kecepatan kilat.

“Ravens telah mengirim laporan.”

Di perbatasan, Saeridan menerima kertas yang diberikan oleh aide-de-camp kepadanya. Saat dia membacanya, dia mengerutkan kening.

“Apakah mereka sudah gila?”

Isi kertas itu serius, menimbulkan kekhawatiran.

[Mereka telah memutuskan untuk berperang dengan Kekaisaran. Serangan mendadak kemungkinan akan menjadi langkah pertama.]

“Mari kita mundur untuk saat ini.”

Setelah membuat keputusan itu, Saeridan memerintahkan semua pasukan untuk mundur. Tentu saja dia ingin tinggal dan melawan pasukan musuh, tapi menghentikan orang dunia lain dengan keahliannya berada di luar kemampuannya.

Tentara Konfederasi Kerajaan Selatan mulai bergerak maju. Mereka bahkan memiliki master di antara pasukan mereka: kecuali master yang telah terluka parah oleh manticore, semua master dipanggil untuk berperang melawan Kekaisaran.

Terlepas dari kenyataan bahwa waktu kebangkitan telah tiba, nilai para master tetap sama seperti sebelumnya. Kekuatan absolut mereka berarti bahwa kedatangan mereka bersama tentara tidak bisa diterima begitu saja.

“Bersiaplah untuk mundur ke Komando jika perlu.”

“Ya pak!”

Atas perintah Saeridan, seluruh Korps ke-23 mulai mundur. Melihat hal tersebut, moral pasukan konfederasi semakin meningkat, dan mereka terus maju.

Pembenaran konfederasi untuk tentara adalah bagian dari tanah yang [sebelumnya] ditempati oleh monster adalah milik mereka. Karena Kekaisaran telah menduduki tanah itu tanpa izin, mereka datang untuk mengambil kembali apa yang menjadi milik mereka.

Dengan alasan yang tidak masuk akal, mereka memberi tahu Kekaisaran dan merasa bahwa mereka telah memberikan alasan yang cukup baik untuk tindakan tersebut. Kemudian mereka berbaris maju tanpa ragu-ragu.

Akhirnya……

“Tanah Kekaisaran dimulai dari sini?”

Carlos, salah satu master dari Konfederasi Kerajaan Selatan, memandangi tanah di depannya.

Dulu, dia tidak pernah berani menginjak tanah ini. Sekarang, dia memimpin pasukan ke dalamnya.

“Mengembalikan kenangan lama.”

Guru lain, bernama Muradin, melihat ke tanah yang sama, wajahnya dipenuhi segudang emosi.

“Sekarang kita di sini, kita harus maju lebih jauh.”

“Ya. Pertarungan dengan Kekaisaran harus dimulai pada titik tertentu.”

Orang dunia lain yang datang setuju dengan keputusan kedua tuan itu. Mereka ingin melawan Iron sekali lagi. Selain itu, quest yang mereka terima mengatakan bahwa mereka harus melawan Iron’s Mobile Field Army dan meraih kemenangan. Itulah mengapa mereka bergabung dengan pawai menuju utara.

Beberapa saat kemudian, mereka sampai di sekitar Komando Pasukan Lapangan Bergerak. Saat mereka menyerang, siap bertarung, Saeridan memulai persiapan dan mengumumkan keadaan darurat di antara pasukan.

Pada saat yang sama, Iron sedang berbicara dengan dua komandan lainnya.

-Apakah itu benar-benar baik-baik saja?

“Ya.”

Di satu layar adalah komandan timur. Atas pertanyaannya, Iron tersenyum cerah sebagai jawaban. Layar lain menunjukkan komandan selatan, kekhawatiran tertulis di wajahnya.

-Apakah …… apakah kamu benar-benar akan melawan dua tuan dari konfederasi sendirian?

“Ya. Jadi Anda tidak perlu meninggalkan garis depan, Komandan Selatan. Adapun Komandan Timur, santai saja dan jalan ke sini perlahan-lahan. ”

Kata-kata Iron membuat kedua komandan itu terdiam.

Meskipun kedua master itu satu tingkat lebih rendah jika dibandingkan dengan kekaisaran, mereka tetaplah master. Dia berencana untuk melawan mereka berdua sekaligus?

Mereka ingin memberitahunya untuk tidak berlebihan, tetapi Iron telah bertarung melawan manticore dan imoogi pada saat yang sama sebelumnya.

“Aku bisa memberi kita cukup waktu. Jadi jangan khawatir tentang itu dan datang untuk membantu kami saat garis depan Anda aman.”

Mata Iron berkilat tajam saat dia berbicara.

“Hari kalian berdua tiba akan menjadi hari kita menyerang.”