The 100th Regression of the Max-Level Player - Chapter 102
RMLP Bab 102: Grup LC (Bagian 1)
Presiden berusaha semaksimal mungkin untuk menyembunyikan keterkejutannya, karena menganggapnya cukup menantang mengingat usia muda yang tak terduga dari eksekutif puncak perusahaan tersebut.
‘Memegang 51% perusahaan di usia yang begitu muda?’
Bukankah itu berarti kepemilikan aset melebihi 280 miliar?
“Kabarnya Anda memiliki 51% saham perusahaan ini. Benarkah itu?”
“Ya, Presiden.”
“Jika tidak apa-apa, bisakah kamu mengungkapkan perusahaan afiliasimu?”
Dilihat dari kekayaannya, Ryu Min sepertinya memiliki potongan yang sama dengan Ma Kyung-rok, menyerupai keturunan konglomerat.
Sebuah anggukan dari Ryu Min.
“Orang tuaku sudah meninggal, dan latar belakangku biasa-biasa saja.”
“…”
“Saya cukup beruntung bisa mengumpulkan jumlah itu. Keberuntungan ada di pihak saya, memungkinkan saya mendapatkan emas.”
“Tetapi maukah kamu menuangkan semua uang itu ke perusahaan anakku?”
“Saya yakin.”
“Yakin bahwa mengubah industri akan menghasilkan pertumbuhan yang substansial?”
“Ya.”
“…”
Ekspresinya tidak berubah, namun presiden dalam hati merasa heran.
‘Ini tentu saja pemuda yang luar biasa.’
Bahkan saat menghadapinya secara langsung, tidak ada kedipan dalam tatapannya atau getaran dalam suaranya.
Dan lebih dari itu, dia memiliki kemampuan yang nyata.
Keberuntungan mungkin berperan, namun sering kali keberuntungan hilang begitu saja bahkan ketika keberuntungan itu tiba. Inilah mengapa ada pepatah yang mengatakan bahwa keberuntungan adalah sebuah keterampilan.
“Berapa usiamu?”
“Umurku 20 tahun ini.”
Usia yang cocok dengan penampilannya, tapi sikap yang dia tunjukkan sama sekali tidak khas.
‘Apakah putra saya memiliki tingkat wawasan dan keberanian seperti ini pada usia 20 tahun?’
Ma Dae-cheol hanya bisa menggelengkan kepalanya.
Anak-anaknya berbakat, tetapi pemuda ini melampaui mereka.
“Apakah Anda dengan percaya diri mengajukan ide bisnis ini?”
“Saya mengusulkannya, tapi saya hanya membuang idenya. Sebagian besar sistem terperinci di sini adalah karya Presiden Ma.”
“Kyung Rok?”
Saat Ryu Min mengalihkan sorotan, Ma Kyung-rok diam-diam terkejut. Tak terduga, karena dia tidak memperkirakan pernyataan seperti itu.
“Sejujurnya, saya tidak berbuat banyak. Presiden Ma membuat konsep sistem spesifik, menyusun berbagai ide bisnis, dan mengelolanya. Saya hanya memberikan kerangkanya; Presiden Ma mengisi tulang dan daging sepanjang malam.”
“Benarkah itu?”
“Ah iya.”
Kontribusi Ryu Min yang disebutkan saat itu, tidak sepenuhnya salah.
Selama pendirian, ide-ide bermunculan, dan Ryu Min serta Ma Kyung-rok mendiskusikan berbagai aspek dari item tersebut.
Nasihat Ryu Min memang sangat membantu…
‘Untuk menghubungkan semua itu denganku.’
Mungkin terlihat bagus jika dia menjadi ketua Osung Group, tapi Ryu Min sebenarnya mempromosikan Ma Kyung-rok.
Namun, Ma Dae-cheol, dengan pengalaman dan pengetahuan yang luas, tidak bisa tidak menyadari fakta ini.
‘Hmm, pemuda ini tahu cara mengangkat orang lain dan tidak serakah, ya?’
Dia tidak bisa tidak menganggapnya sebagai bakat yang benar-benar menjanjikan.
Dia bahkan ingin menjadikannya magang dan mengajarinya manajemen bisnis yang benar.
‘Hmm, apakah aku sudah terlalu tua? Kenapa aku mempunyai pemikiran seperti itu…’
Ma Dae-cheol menjernihkan pikirannya dengan batuk dan berbalik.
“Baiklah. Dengan tingkat semangat ini, tidak ada yang perlu dikhawatirkan di masa depan.”
Mengatakan bahwa Ma Dae-cheol pindah tanpa mengucapkan selamat tinggal.
Dia tidak menoleh sekali pun.
“Dia pergi.”
“Pemegang saham utama. Kamu berbicara dengan sangat baik!”
“Kamu tidak tahu betapa gugupnya aku di dalam. Ha ha.”
Ryu Min terkekeh, tapi Ma Kyung-rok tidak tersenyum.
Ada sesuatu yang ingin dia tanyakan dengan serius.
“Pemegang saham utama. Mengapa kamu memberi tahu ayahku bahwa itu semua adalah kerja kerasku? Tentunya, Anda juga menyarankan banyak ide.”
“Tapi itu semua hanya ide. Bukankah kamu yang mengerjakannya? Anda mengembangkannya, dan mengeksekusi ide-ide itu, bukan?”
“…”
“Saya baru saja mengatakan yang sebenarnya.”
Ma Kyung-rok diam-diam mengamati Ryu Min.
Hampir menghadapi risiko upaya orang lain disalahartikan, Ma Kyung-rok berhasil menyelamatkan harga dirinya, berkat pengakuan yang diberikan oleh ayahnya.
‘Ini semua berkat Pemegang Saham Utama Ryu Min.’
Tatapan Ma Kyung-rok terhadap Ryu Min mengalami transformasi.
Sentuhan yang lebih lembut, beralih dari sorotan kewaspadaan.
Diam-diam, Ryu Min tidak bisa menahan senyum lega.
‘Untungnya, saya bisa meredakan kekhawatirannya.’
Pada akhirnya, mengesankan presiden bukanlah suatu keharusan bagi Ryu Min.
Mengklaim kepemilikan atas ide-ide tersebut tidak akan menimbulkan kehebohan yang signifikan.
‘Lebih baik membangun niat baik dengan Ma Kyung-rok seperti ini.’
Berpura-pura tidak peduli dengan tatapan penuh penghargaan Ma Kyung-rok, Ryu Min menyembunyikan senyuman halus di dalamnya.
* * *
Dalam skema besar, dunia cenderung mengingat sang juara.
Seringkali runner-up mendapati dirinya dibayangi oleh kehebatan sang pemenang.
Salah satu perusahaan yang sangat merasakan kebenaran ini adalah LC Group, saingan berat Osung Group.
Tik-tok, tik-tok, drdrdr—
Dengan setiap gerakan mouse, wajah Ketua LC Group Song Baekhyun semakin menunjukkan kekhawatiran.
“[Player Place Corporation, stok meningkat lagi hari ini!]”
“[Player Place, mendekati 100.000 pengguna hanya dalam sebulan!]”
“[Perusahaan berkembang dari hari ke hari, Player Place!]”
“[Rahasia sukses Player Place? Pemahaman yang tepat tentang kebutuhan pemain…]”
“[CEO Player Place diumumkan sebagai penerus Osung Group…]”
“Apakah mereka membuang-buang uang? Mengapa ada begitu banyak artikel?”
RMLP Bab 102: Grup LC (Bagian 2)
“[CEO Player Place diumumkan sebagai penerus Osung Group…]”
“Apakah mereka membuang-buang uang? Mengapa ada begitu banyak artikel?”
Gumam Song Baekhyun sambil mengklik komentar di sebuah artikel.
└Siapa lagi yang menggunakan Player Place?
└Saya! Menjual barang di sini sungguh nyaman! Keramahan pengguna aplikasi ini adalah yang terbaik.
└Saya juga menjual semua materi yang tidak diperlukan di Player Place.
└Saya juga. Kupikir barang yang tidak berguna tidak akan laku, tapi ada yang membelinya, haha.
└Kurang biaya hidup, tapi menjual barang di Player Place dan menghasilkan uang, haha.
└Haha, sungguh. Berhenti dari pekerjaan paruh waktuku dan aku bertahan hidup dengan menjual berbagai macam barang.
└Cenderung membeli peralatan langka yang bagus segera setelah tersedia.
└Membeli peralatan sangat nyaman.
└Dibutuhkan situs untuk pemain, dan Tempat Pemain sesuai dengan kebutuhan.
└Harga saham mencapai batas tertinggi setiap hari, ini adalah jackpot yang lengkap.
└Lebih dari masa kejayaan Bitcoin. Perlu mendapatkan uang dan memasukkannya sesegera mungkin.
└Ini benar. Siapa pun yang tidak berinvestasi di Player Place adalah orang bodoh.
└Mungkin Ketua Song dari LC Group tidak mau berinvestasi karena harga dirinya?
└Tempat Pemain dibuat oleh Osung Group. Ini sukses besar.
└Osung melakukannya lagi.
“Sepertinya mereka tahu apa yang mereka bicarakan. Fiuh.”
Song Baekhyun mematikan monitornya begitu saja.
Membaca lebih jauh mungkin menyebabkan matinya amarah.
Ding dong-
“Masuk.”
Saat melihat orang tersebut memasuki kantor, alis Song Baekhyun terangkat seperti anak panah.
Itu tak lain adalah putra sulungnya, Song Jaegyeom.
“Ayah. Anda menelepon?”
“Jaegyeom. Berapa umurmu tahun ini?”
“32 tahun.”
“Usiamu yang sebenarnya.”
“30 tahun… tuan.”
“Hoo.”
(T/N: Berdasarkan sistem “usia Korea”, bayi dianggap berusia satu tahun pada hari kelahirannya, dan setiap tanggal 1 Januari, satu tahun ditambahkan ke usia seseorang – terlepas dari tanggal lahir sebenarnya. )
Saat desahan keluar dari mulut ketua, Song Jaegyeom menundukkan kepalanya seperti orang berdosa.
“Kamu hanya bisa menjadi pemain jika kamu berusia 29 tahun, kan?”
“Ya pak.”
“Apakah kamu tidak merasa tidak adil? Hanya selisih satu tahun dan Anda bisa menjadi pemain.”
“Dengan baik…”
“Mengapa? Menjadi pemain akan memberimu kemampuan, meskipun kamu tidak kompeten. Betapa hebatnya, mendapatkan kemampuan supernatural meskipun Anda tidak kompeten? Benar?”
“…”
Ini mungkin bagus.
Tapi Song Jaegyeom tidak bisa tersenyum.
Karena dia tahu perkataan ayahnya itu mengejek ketidakmampuannya.
“Lihatlah rival kita, Osung Group. Meski berkembang secara global, kita selalu tertinggal sebagai peringkat kedua. Mengapa demikian? Teknologi kita tidak kalah signifikannya, bukan? Benar?”
“…”
“Orang-orang hanya mengingat hal pertama. Kalau bukan yang pertama, kedua, atau ketiga tidak masalah. Dan peringkat pertama itu seringkali dipengaruhi oleh keberuntungan. Kesenjangan antara yang kedua dan yang pertama tidak terlalu signifikan. Apakah kamu mengerti apa artinya ini?”
“…”
“Artinya dengan usaha, peringkat kedua pun bisa menjadi yang pertama. Hanya dengan usaha! Namun meskipun kami melakukan upaya yang luar biasa, kami tidak dapat melampauinya. Kesenjangan tersebut telah melebar sedemikian rupa sehingga upaya biasa tidak dapat mempersempitnya. Kalau begitu, kita perlu memberikan pukulan keras, kan?”
“…”
Meskipun nadanya agak kesal, Song Jaegyeom mendengarkan dengan tenang dengan satu telinga, membiarkan kata-katanya berlalu tanpa banyak pengaruh.
Saat ini, dia sudah terbiasa dengan ceramah semacam ini sehingga akan aneh jika tidak mendengarkannya.
“Anda tahu artikel apa yang saya baca beberapa waktu lalu?”
‘Mungkin sesuatu tentang Osung Group. Anda telah membaca topik-topik itu sepanjang minggu.’
“Baru-baru ini, Osung Group telah membuat gebrakan dengan aplikasi inovatifnya. Pernahkah Anda mendengar tentang Tempat Pemain?”
“Pemain… Tempat?”
Dengan mata sedikit melebar, Song Jaegyeom mengangguk, seolah mengakui kesadarannya.
Pernah mendengarnya?
“Saya memiliki.”
“Ternyata Osung Group yang membuat aplikasi itu. Dan coba tebak siapa dalangnya? Putra kedua mereka, Ma Kyeong-rok.”
Ma Kyeong-rok adalah perwakilan dari Player Place?
Ekspresi Song Jaegyeom mengeras seolah dia baru merasakan sesuatu yang pahit.
“Berapa tahun perbedaan antara kamu dan Ma Kyeong-rok?”
“Tiga tahun.”
“Dia lebih muda darimu, kan?”
“…”
“Tetapi pemuda itu tetap mempunyai visi untuk menjalankan perusahaan seperti itu. Terutama melihatnya meledak dengan ide yang bagus. Di sisi lain, beberapa orang, meski tumbuh di lingkungan yang menjamin kesuksesan, bahkan tidak bisa mendapatkan satu baris berita pun yang memuat nama mereka.”
“…”
Meskipun ada perbandingan yang jelas, Song Jaegyeom tetap diam.
Dia tidak lagi merasa terganggu dengan hal itu.
“Jika Anda setidaknya seorang pemain, saya tidak akan menekan Anda seperti ini. Lalu apa yang harus kamu lakukan? Bukankah sebaiknya Anda mencoba mengembangkan bisnis Anda seperti Ma Kyeong-rok? Belum tentu bertujuan untuk sukses besar, mungkin kesuksesan yang moderat, atau bahkan sesuatu yang kecil. Benar? Sebagai putra tertua LC Group.”
“Saya akan menunjukkan hasilnya.”
“Benar-benar? Nah, apakah Anda memiliki proyek yang sedang berjalan?”
“Saya sedang mempersiapkan sesuatu dengan tenang.”
“Apa itu?”
“Ini belum waktunya untuk mengungkapkannya. Mohon tunggu sebentar lagi, Ayah.”
“Bukankah kamu mengatakan hal seperti ini terakhir kali? Jangan membuat alasan untuk menghindari kritik.”
“Saya sungguh-sungguh, harap tonton dan tunggu. Saya sedang mempersiapkan hal penting.”
“Hoo, baiklah, mengerti. Anda seharusnya sudah memiliki sesuatu sekarang. Lanjutkan.”
“Ya, silakan istirahat dengan nyaman.”
Song Jaegyeom, membungkukkan pinggangnya, meninggalkan kantor ketua.
Gedebuk-
Menutup pintu, dia merenung dalam-dalam.
Bagaimana semuanya bisa sampai pada titik ini?
‘Itu semua karena pria Ma Kyeong-rok itu.’
Ketika seseorang berulang kali dibandingkan hingga menjadi seperti label di telinga seseorang, tidak dapat dihindari untuk memendam kebencian.
Siapa yang tidak ingin menjadi pemain, mengaku dirinya sendiri?
‘Apa yang dapat kamu lakukan terhadap nasib buruk.’
Beberapa orang mungkin menganggap beruntung bisa tersingkir hanya dengan perbedaan satu tahun.
Bagaimanapun, ini adalah permainan bertahan hidup atau mati.
Tapi bagi Song Jaegyeom, yang kenyataannya adalah neraka, itu hanyalah kemalangan.
‘Kuharap aku setidaknya menjadi pemain…’
Jika itu masalahnya, dia bisa bersaing dengan Ma Kyeong-rok secara setara.
‘Menyesal sekarang tidak ada gunanya.’
Buk, buk—
Dengan suara langkah kaki, Song Jaegyeom berjalan.
Klik, berderit—
Memasuki kantor pribadinya, dia bersandar di sandaran kursi.
“Hoo.”
Melepas kacamatanya sejenak, dia memijat pelipisnya.
Stres sangat membebani akhir-akhir ini.
‘Tempat Pemain adalah milik Ma Kyeong-rok?’
Ini adalah pertama kalinya dia mendengar informasi ini.
Tiba-tiba, rasa jengkel muncul dalam dirinya.
Tanpa sadar, dia telah merekomendasikannya kepada anggota kafe untuk digunakan.
Bukankah ini secara tidak langsung membantu saingan yang ingin ia bunuh?
Sambil mengerutkan kening, dia melihat artikel lain yang menarik perhatiannya.
[Anggota Majelis Nasional Lee Seong-hyun. Aksi Pemain Masif lolos!]
[Lee Seong-hyun berkata, “Pemain seperti kanker masyarakat.”]
[Dengan meningkatnya kejahatan pemain, suara yang mendukung Lee Seong-hyun semakin meningkat…]
[Saat undang-undang diberlakukan, pemain akan ditekan dengan paksa!]
[Pemain menangkap pemain? Kami memutuskan untuk memprioritaskan pemain di antara polisi.]
[Pada awal bulan depan, organisasi polisi pemain besar akan dibentuk.]
‘Seperti yang kuduga, pria itu memang merepotkan.’
Song Jaegyeom juga meremehkan para pemain.
Namun, untuk memperluas pengaruh dan bersaing dengan Ma Kyung-rok, memihak para pemain tidak dapat dihindari.
‘Anggota Majelis Nasional itu. Kita tidak bisa meninggalkannya sendirian.’
Melihat waktu pertemuan telah tiba, Song Jaegyeom masuk ke ruang obrolan.
[Ketua telah bergabung dengan ruang obrolan.]