Chapter 242 –
Final Decisive Battle Bagian 3

Sebuah dampak luar biasa menjalari tangan Velda yang menghentikan pedang Milim yang sangat cepat.

Kekuatan di balik serangan itu di luar dugaan Velda dan dia gagal menangkisnya. Bukti kekuatannya adalah bahwa Pedang Ular yang digunakan oleh Velda dihancurkan.

Ketika dia melihat pedang yang patah di tangannya, kegelisahan ditunjukkan untuk pertama kalinya pada ekspresi Velda.

Itu kemudian menjadi kemarahan.

「Ya ampun, kamu benar-benar akan menggangguku sampai akhir ……」

Sambil kesal, Velda melemparkan amarah ke arah Milim. Namun, Milim dengan tenang menahan kemarahan itu. Sebaliknya, Milim mulai mengejar Velda yang mengenakan ekspresi yang mengatakan: “Betapa tidak menyenangkan”.

Milim tidak peduli tentang apa pun yang dipikirkan lawannya dan terus menyerang Velda dengan niat kuat untuk menghancurkannya.

Kecepatannya meningkat secara intens dengan setiap serangan pedang dan mulai mengejar gerakan Velda.

Velda menghindari tebasan Milim, tetapi lambat laun ia kehilangan ketenangannya.

Seperti yang diduga, Velda bahkan tidak bisa menahan serangan Milim tanpa senjata.

「Sungguh menjengkelkan!」

Velda menyatukan tangannya dan berteriak 「Penciptaan Pedang Ilahi[1]」.

Ruang antara tangan Velda bersinar dan pedang diciptakan.

Sword Ilahi “Abyss[2]”―― itu peringkat terendah di antara Pedang Ilahi dan Pedang Iblis, tapi itu masih Senjata Kelas Dewa penuh.

Velda bisa menciptakan persenjataan Kelas Dewa dengan kemampuannya sendiri.

Dan kemudian, tarian pedang dimulai.

Ruang terputus yang akan memotong apa pun yang bersentuhan dengan kelilingnya terbentuk karena pertarungan pedang Velda dan Milim.

Milim akhirnya menginjakkan kaki ke domain yang sama dengan Velda.

Milim memojokkan Velda di dalam ruang mematikan hanya untuk mereka berdua tanpa ruang bagi siapa pun untuk ikut campur, di mana mereka menempatkan semua yang mereka dapatkan ke pedang mematikan mereka yang akan mematahkan satu sama lain 『Barrier』 dengan satu pukulan.

Sementara di sisi lain, Velda ―― dia merasakan tanda-tanda rencananya runtuh saat mengambil kemauan murni Milim.

Dia telah kehilangan keunggulan dalam potensi perang dan sekarang telah terpojok.

Meskipun dia tidak bisa membunuh Milim yang merupakan target penangkapannya, kekuatan Milim yang meningkat sangat menyulitkan Velda untuk bersikap mudah padanya.

Itu tidak berarti Velda tidak punya pilihan, tetapi harga dirinya menghalangi dia untuk melaksanakannya.

Namun, sepertinya ini bukan saatnya untuk mengatakan hal-hal seperti apa yang terjadi sekarang.

Bahkan sekarang, tekanan yang ditransmisikan dari pertukaran pedang sengit semakin meningkat.

Sama seperti menembus celah fokusnya, tendangan Milim mengenai perut Velda.

(―― betapa merepotkan)

Velda mengubah pikirannya seolah-olah membuangnya.

Milim benar-benar diperlukan untuk tujuan Velda sehingga dia tidak bisa membunuhnya.

Karena itu, ada risiko bahwa Milim akhirnya akan mendapatkan kekuatan yang cukup untuk menyamai jika ia terus berjuang seperti ini.

Bahkan……

Apakah mereka sedang bersiap untuk situasi yang tidak terduga atau tidak, dua saudara Naga Sejati melotot ke medan perang. Dukungan Velzard terhadap Milim sebelumnya juga menjengkelkan.

Serangannya untuk melemahkan mereka tidak bisa sepenuhnya menembus pertahanan Velzard dan Milim.

Ketika dia melirik untuk melihat situasi medan perang saat ini, Guy dan Rudra bertarung dengan syarat yang sama.

Damrada dan Kondou tampaknya dikuasai, yang berarti pada tingkat ini kekalahan mereka hanya masalah waktu.

(――Kurasa sudah waktunya. Pertarungan dengan semua potensi perang telah habis, Perang Surga-Monster Besar telah berakhir.)

Sebagai Kagurazaka Yuuki[3]Keinginan terakhirnya, Velda telah sepenuhnya melaksanakan Perang Surga-Rakasa Besar.

Dia dirugikan dalam permainan, tetapi hasilnya belum keluar.

Itu sebabnya Velda mengambil keputusan.

Dia akan melepaskan semua kekuatannya dan mencapai tujuannya sekaligus.

◆◆◆

Diablo dengan tenang mengambil sikap dan mengamati Damrada.

Hanya dengan kenangan yang direproduksi, Damrada dapat dengan bebas menggunakan teknik (seni) yang sama seperti ketika dia masih hidup.

Sepertinya energinya telah sangat meningkat dan Hadiah Tertingginya juga direproduksi.

Bahkan dengan perhitungan sederhana, dapat dirasakan bahwa energinya hampir dua kali lipat dari Diablo.

(Kufufufu, bagus sekali. Ia sempurna sebagai lawan.)

Diablo berterima kasih atas keberuntungannya.

Dia mengabdikan dirinya untuk melatih setiap hari agar berguna bagi Rimuru, tuannya.

Mengembangkan jenis sihir baru atau melatih teknik bertarung mereka (seni), hal-hal seperti itu adalah apa yang dilakukan semua orang jika mereka adalah bawahan Rimuru.

Namun, Diablo berbeda.

Dia hanya menemani Rimuru yang mengembangkan teknik baru dengan sekilas inspirasi.

Namun, itu bukan sesuatu yang bisa dilakukan siapa pun. Itu karena kekuatan menakutkan dari teknik baru bisa sangat mempengaruhi seseorang bahkan ketika menahan diri.

Diablo adalah salah satu dari sedikit orang yang dapat berpartisipasi dalam eksperimen seperti itu dengan tenang.

Kemudian, ketika dia menemani Rimuru dalam kecerobohannya, dia menyadari bahwa itu adalah teori sihirnya[4] lebih halus dari sebelumnya dan kekuatannya berubah.

Ya―― Kekuatan seseorang tidak ditentukan hanya oleh besarnya energi mereka.

Cara itu digunakan lebih penting.

Yang paling penting adalah untuk menghilangkan penggunaan yang boros dan menghasilkan efek terbesar bahkan ketika menggunakan sedikit energi.

Ini akan menjadi cerita yang berbeda jika seseorang memiliki 『Magic Power Generator』 yang dapat memperkuat esensi sihir tanpa henti seperti Milim, tetapi berpikir dengan tidak normal menjadi seperti dia sebagai basis salah.

Itu sebabnya Damrada adalah lawan yang sempurna untuk Diablo.

Dari penilaian Diablo, jika dia bertarung melawan Damrada dan Kondou pada saat yang sama, persentase kemenangannya sekitar sedikit di atas 50%.

Dia bisa mempertaruhkan nyawanya dan meletakkan segala yang dia miliki untuk melihat jalan menuju kemenangan dengan cara apa pun.

Sayangnya, dia tidak bisa melakukan pesanan Rimuru dengan metode itu. Itu tidak ada gunanya.

Namun, kekhawatiran seperti itu juga tidak perlu seperti yang diharapkan Diablo.

Veldora dan yang lainnya telah tiba dengan waktu yang tepat.

(Seperti yang diharapkan dari Rimuru-sama.)

Diablo puas dan mengamati Damrada.

Dia akan dirugikan jika dia bertarung melawan Damrada dan Kondou, tetapi jika itu hanya Damrada saja, ceritanya akan berubah secara berbeda.

Energi Damrada hampir dua kali lipat darinya dan keterampilan bertarungnya melampaui Ultima.

Namun, tidak ada masalah sama sekali.

Diablo adalah iblis, pertarungan jarak dekat tidak lebih dari sekadar permainan anak-anak baginya.

Sihir adalah teknik pertempuran dasar untuk iblis yang merupakan bentuk kehidupan spiritual.

Sekarang Diablo memperoleh Skill Ultimate, sihirnya telah menunjukkan pertumbuhan lebih lanjut.

Bahkan ukuran energi tidak lagi menjadi masalah, ia dapat mengedarkan energinya dengan efisiensi tertinggi untuk mengendalikan konsumsi―― ia menghasilkan efek yang sepenuhnya selaras.

Itu juga bisa diterapkan pada teknik pertempuran jarak dekat.

Diablo menangkis serangan ahli Damrada sambil mendukung tubuhnya sendiri dengan mengaktifkan penguatan parsial.

Dia mengimbangi perbedaan besar dalam energi dengan mengimbangi kekuatan dan teknik di balik tinju dan tendangan Damrada dengan tinju dan tendangannya yang diperkuat dengan sihir.

Itu adalah Teknik Melee Magic Melee yang sudah lengkap[5] yang menggabungkan sihir dan teknik.

Testarossa dan yang lainnya terdiam saat melihat teknik bertarung yang mungkin didasarkan pada teori baru.

Bahkan Ultima yang pulih kembali kagum dan menyaksikan pertarungan antara Damrada dan Diablo dengan konsentrasi tinggi.

Karena alasan ini, Diablo memutuskan untuk menunjukkan apa yang benar-benar dapat dia lakukan.

「Aku sangat menikmati pertarungan ini. Kamu sempurna sebagai mitra pelatihan, tetapi mari kita akhiri ini segera. Aku akan menunjukkan kepada Kamu apa yang benar-benar dapat aku lakukan sebagai ucapan terima kasih karena telah melukai Testarossa dan yang lainnya. 」

Diablo menyatakan akhir pertandingan dan menyempurnakan kekuatan sihirnya hingga maksimum dengan eksitasi kekuatan sihir ultrafast[6].

Energi Diablo segera terbebas dari nilai maksimumnya. Dia telah menarik jumlah energi yang setara ke energi maksimumnya keluar dari Collapse Nihility Collapse Rim Rimuru. Selain itu, dia menyerap partikel-partikel di sekitarnya dan secara instan memperkuat tubuhnya. Dia merekonstruksi tubuh yang kuat yang dapat menahan penanganan energi dalam jumlah besar dengan mengambil materi dari lingkungannya.

Itu selesai dalam sekejap mata.

Tanpa jeda waktu, Diablo berubah menjadi bentuk pertempurannya.

Dan itu adalah Bentuk Utama Diablo.

Sambil tersenyum dingin, Diablo berurusan dengan tendangan Damrada.

Tidak seperti sebelumnya, Diablo dengan mudah menghentikan tendangan Damrada dengan kekuatan penuh dengan satu tangan.

Alasannya sederhana dan jelas.

Energinya telah berlipat ganda dan menjadi mungkin baginya untuk mengeluarkan kekuatan yang sama dengan Damrada.

Namun, mengingat mereka saling bertarung secara merata ketika Diablo setengah dari energinya, dapat dikatakan bahwa hasilnya sudah jelas seperti siang hari.

「Sebagai manusia, Kamu adalah seorang ahli yang luar biasa. Jika Kamu masih memiliki jiwa Kamu, itu mungkin menjadi pertarungan yang lebih menarik. Namun, itu tidak lebih dari situasi ‘bagaimana jika’. Hasilnya tidak akan berubah―― 」

Diablo benar-benar dikuasai dan menghancurkan semua serangan Damrada.

Damrada hanya dengan acuh tak acuh mengulangi serangannya tanpa emosi.

Tapi, Diablo telah membacanya dengan seksama dan kehilangan minat dalam pertarungan ini.

「Mari kita akhiri sekarang―― Akhir Surgawi[7]!! 」

Lingkaran sihir berbentuk lingkaran[8] sepenuhnya menutupi permukaan tubuh Damrada.

Tanpa kata-kata.

Tanpa rasa takut.

Tanpa kesedihan apapun.

Damrada hanya diam-diam menjadi partikel cahaya dan menghilang.

Kemudian, semua partikel diserap ke dalam Diablo melalui lingkaran sihir annular.

Pada saat yang sama dengan Damrada menghilang, Diablo merilis bentuk tempurnya.

Meskipun dia menggunakannya dengan tenang, beban eksitasi kekuatan sihir tidak rendah.

Di atas segalanya, Diablo menuangkan energi yang terkumpul mengalir keluar dari Damrada ke “Dunia Pencobaan” yang ia ciptakan. Meskipun ia bermaksud untuk menyerap energi dengan kualitas yang berbeda secara perlahan, menangani energi Collapse Nihility Collapse 』ia meminjam dari Rimuru pada saat yang sama berada di luar kapasitas yang dapat ditoleransi bahkan untuk Diablo.

Berbeda dengan tujuan utama Penghancuran Dunia dalam skala besar, tujuan utama Celestial End adalah untuk mengubah target menjadi energi dan menyerapnya.

Jika Kamu menganggap kekuatan, End of World lebih tinggi, tetapi Celestial End lebih baik sebagai serangan anti-individu.

「Diablo, kamu――」

Testarossa memanggil Diablo.

「Kufu, kufufufufu. Seperti yang diharapkan, aku terlalu rakus untuk mencuri energi …….. aku tidak cukup baik …… sepertinya aku jauh di belakang Rimuru-sama … … 」

「Apa teknik itu tadi? Itu terlihat seperti sihir, tapi―― 」

“Betul. Ini adalah perpaduan dari Keterampilan Utama dan sihir serta seri evolusinya. Aku mempelajarinya saat bekerja sama dengan Rimuru-sama yang telah mengembangkannya untuk bersenang-senang. Karena ini masih merupakan teknik yang tidak lengkap, penggunaan yang stabil masih sulit. 」

「Itu tidak adil, hanya kamu yang ……」

「Kufufufufu, itulah keistimewaannya.」

Diablo membual kepada Testarossa yang pahit.

Bagaimanapun, gaya teknik baru ini adalah teori sihir yang diciptakan dalam pengembangan bersama dengan Rimuru yang Diablo kagumi.

Meskipun, tepatnya, itu bukan Ciel Rimuru, tapi itu bukan urusan Diablo.

「Baiklah, aku akan mengajari kalian begitu teori sihir ini selesai.」

Pada akhirnya, Testarossa dan pengejaran dua lainnya tidak berakhir sampai Diablo berjanji begitu.

◆◆◆

Veldora bertarung melawan Kondou.

Velda mengatakan energinya setara dengan 10 raja iblis yang terbangun, tetapi energinya tidak benar-benar mencapai angka itu.

Dari perhitungan Veldora, kekuatannya tidak lebih dari setengahnya.

Selain itu, kualitas Keterampilan Ultimate-nya tampaknya telah menurun, karena itu, Kondou tidak bisa melakukan serangan seperti yang dia bayangkan.

Dia juga diberikan Hadiah Utama seperti Damrada, tapi itu tidak lebih dari jenis Ultimate Skill semu yang diproduksi secara massal. Performa kasarnya tidak bisa dibandingkan dengan Keterampilan Utama yang diciptakan oleh jiwa Kondou.

Inilah alasan mengapa Carrera, yang energinya harusnya jauh lebih kecil, berhasil meniadakan peluru Kondou.

「Cih, ini juga tidak berfungsi, ya?」

Kondou mendecakkan lidahnya ketika mencoba menembakkan peluru energi.

Sebagai hasil dengan tenang menganalisis pertempuran, Kondou mengerti bahwa dia tidak bisa menang.

Jika itu masalahnya, dia tidak punya pilihan lain selain bertarung dengan kekuatan penuhnya untuk menyelesaikan perintah Velda.

Sebaliknya, Veldora masih punya kelebihan.

「Kuahahahaa! Kamu tampaknya memiliki kepribadian yang luar biasa, tetapi pada akhirnya, Kamu hanya bersifat sementara. Adalah masuk akal bahwa Kamu tidak dapat menunjukkan kekuatan asli Kamu dengan Hadiah Utama tiruan daripada Keterampilan Akhir yang lahir dari jiwa Kamu! 」

Veldora berkata pada Kondou sambil tertawa.

Kekuatan Kondou asli, tetapi tubuhnya saat ini hanya sementara. Belum lagi, dia tidak layak dipertimbangkan karena dia tidak punya jiwa.

Itu sebabnya Veldora melakukan berbagai hal seperti pengamatan, mengumpulkan informasi dan sebagainya

Kondou adalah boneka tanpa jiwa yang diberikan ego sementara. Meski begitu, dia mewarisi teknik tempur canggih canggih (seni) aslinya dan menggunakan Keterampilan Ultimate-nya meskipun itu adalah versi terdegradasinya.

Meskipun konsepnya berbeda dengan pseudo core yang dibuat Rimuru, itu adalah mekanisme yang sangat menarik.

(Fuufuufu, Jika aku menganalisis mekanisme ini dan mengajarkannya ke Rimuru, dia pasti akan berterima kasih kepada aku! Sebagai Ramish Shishou, akan menyenangkan untuk meneliti bersama. Aku ingin memiliki setidaknya satu sampel, ya ――)

Seperti juga pikirannya saat dia mengabaikan pertarungan.

Jadi, ketika Diablo dengan mudah mengakhiri Damrada, Veldora terus bertarung melawan Kondou tanpa membunuhnya.

(Hmmm !? Diablo itu, sepertinya dia telah mengakhirinya dengan cepat. Lalu, jika aku tidak mengakhiri ini juga, fakta bahwa aku bermalas-malasan di sekitar akan terkena.)[9]

Veldora dengan ringan berpikir demikian, tetapi penilaian itu agak terlambat.

“…… Aku melihat. Kemudian, seperti yang diharapkan, hanya ada satu cara yang akan aku ambil ―― 」

Kondou memutuskan tanpa ragu dan mengeksekusinya.

Veldora sangat kuat, dan dia menyadari bahwa dia tidak bisa menang bahkan sebelum bertarung.

Baginya untuk dapat memberikan pukulan pada tubuh utama Veldora sebelum dia ketika dia masih hidup adalah hasil dari beberapa pukulan keberuntungan …

Itu sebabnya Kondou dengan setia melaksanakan perintah.

“–Alat penambah kecepatan[10]」

Dengan kata lain, itu adalah penghancuran diri.

◆◆◆

Velda mengkonfirmasi bahwa Kondou memasuki mode penghancuran diri dan bergumam 「Itu akan dilakukan」.

Dia melihat sekeliling dan menyeringai.

“Apa yang lucu!?”

Pedang Milim mendekati Velda, tetapi pedang itu mudah dipadamkan oleh Pedang Suci “Abyss” Velda.

Keahlian Velda telah mencapai tingkat yang mengerikan sejauh dia bisa bertarung dengan beberapa orang bahkan dengan Pedang Ular yang lebih rendah. Sekarang keunggulan senjata telah hilang, Milim tidak dapat mencapai Velda meskipun kekuatannya meningkat.

Dan, Chloe juga tidak mampu menunjukkan kekuatannya yang sebenarnya.

Ada satu alasan.

Itu karena dia merasakan perasaan tidak nyaman dengan kemampuan Velda.

Chloe selalu bertindak hati-hati. Dia tidak akan mengambil tindakan seperti bertarung dengan seluruh kekuatannya sehingga dia bisa merespon dengan cara apa pun tergantung pada situasinya.

Gaya dasarnya adalah bertarung saat menggunakan Future Foresight[11] Keterampilan Utama 『Dewa Ruang-Waktu Yog-Sothoth』.

Namun, Chloe tidak dapat mengingat kenangan masa depan sekarang. Itu berarti bahwa bahkan jika sesuatu terjadi, dia tidak dapat melarikan diri ke masa lalu.

(Apakah ada penghalang yang menghambat kemampuan tertentu di surga? Atau, apakah itu keterampilan bawaan Velda?)

Dia memverifikasi bahwa kemampuan lain dapat diaktifkan tanpa masalah dan menganggap bahwa itu mungkin adalah keterampilan yang mengganggu pergerakan antara ruang-waktu.

Dengan kata lain, itu berarti dia tidak bisa melarikan diri dari ruang ini dengan Transfer. Mungkin satu-satunya cara untuk masuk dan keluar adalah dengan melewati gerbang.

Malaikat yang merupakan bentuk kehidupan spiritual mungkin bisa kembali secara langsung setelah mendaftarkan surga sebagai basis mereka. Namun, para penyusup tidak bisa melarikan diri.

(Aku bertanya-tanya – apakah ini semacam jebakan untuk membuat kita tidak dapat melarikan diri?)

Ketika Chloe berpikir begitu, Velda membuka mulutnya seolah menjawab itu.

「Hahahahaha! Seperti yang diharapkan dari makhluk puncak dunia ini. Bagi kalian untuk menentang aku sejauh ini. Baiklah, aku kira aku harus menunjukkan kepada Kamu apa yang bisa aku lakukan segera. Namun–”

Kondou berubah menjadi partikel cahaya dan menjadi bola bundar kecil.

Partikel-partikel cahaya itu berkumpul menuju pusat dan tiba-tiba berbalik.

Matahari kecil muncul di surga karena mengamuknya energi padat yang sangat tinggi disertai dengan cahaya yang kuat.

「Uohhh !!」

Veldora sepenuhnya melepaskan kekuatan sihirnya untuk menekan matahari dan nyaris tidak mempertahankan kondisinya sebelum meledak.

Namun, warna kulit Veldora memburuk saat dia menekan matahari dan merasakan tekanan meningkat dengan mantap.

「Namun―― aku akan menjadi lawan bagi mereka yang selamat dari ledakan ini.」

Mengatakan demikian, Velda memeluk Milim dengan paksa.

「Mnnn, apa yang Kamu coba lakukan!」

Milim berjuang sambil berteriak, tetapi rantai hitam legam yang keluar dari tangan kiri Velda berputar dan menyegel gerakannya.

Nebula gelap[12]Chains rantai dibuat dengan materi gelap yang menyerap semua energi.

Bahkan ledakan ini, bahkan kekuatan mengamuk Milim, tidak cukup untuk menghancurkan rantai ini. Rantai Tuhanlah yang lebih kuat daripada Gleipnir, yang berhasil menyegel Dagruel di masa lalu.

Dengan rantai ini, Milim dan Velda akan sepenuhnya terlindungi dari ledakan. Namun, orang lain akan terkena serangan langsung dari ledakan. Ledakan energi yang mengamuk setara dengan 10 raja iblis yang terbangun akan menyebarkan kehancuran transendental yang melampaui “Naga Sejati” meskipun hanya sesaat.

Karena itu adalah kehancuran oleh kekuatan semata, energi yang lebih besar dari yang dibutuhkan untuk mempertahankannya.

“Kamu bodoh! Andai saja Kamu segera mengakhirinya―― 」

Velzard bergerak dengan marah.

Sebelum kekuatan yang ditekan oleh Velda dilepaskan, dia bermaksud bekerja sama untuk memadamkannya.

Orang lain juga mencoba bergerak pada saat yang bersamaan, tetapi—

「Jangan salah paham kata-kata aku, oke? Ledakan yang aku sebutkan adalah yang akan aku mulai di sini. Rudra, aku bertanya-tanya mengapa Kamu bisa menentang aku, tetapi itu tidak masalah lagi. Aku ingin menyelidiki penyebabnya, tetapi Kamu tetap memiliki pekerjaan Kamu. 」

Mengatakan demikian, Velda menatap Rudra sambil menumbuhkan senyum jahat.

「Tidak mungkin ―― kau bajingan !!」

Guy berteriak.

Dia mengabaikan Rudra dan mencoba pergi ke Velda, tetapi dia sudah terlambat.

By Selamat jalan, Rudra. Pemecah Bintang[13], aktifkan !! 」

Pada saat itu, semua orang diam seolah waktu telah berhenti.

Bahkan ledakan dari penghancuran diri Kondou diperkirakan cukup kuat untuk menimbulkan kerusakan besar bahkan pada “Naga Sejati. Jika seharusnya energi dari kelas “Naga Sejati” adalah untuk menembus batasnya dan meledak …… Itu diprediksi akan menghasilkan kehancuran yang luar biasa di luar imajinasi.

Selain itu, keterampilan dan keajaiban seri transfer disegel di surga ini, tidak ada jalan keluar.

Guy, Velgrind, dan Chloe, mereka bertiga mengelilingi Rudra secara bersamaan. Velzard, yang sedang menuju Veldora, juga berbalik ke arah Velda setelah melihat iblis bergerak untuk mendukung Veldora.

Dan keempat orang itu dengan putus asa mulai mengimbangi energinya, tetapi proses yang mengarah pada ledakan lebih cepat—

「Rudra ……」

“Sialan, semuanya berubah seperti ini …… Kurasa itu tidak bisa membantu, Guy. Sepertinya aku tidak bisa menyelesaikan skor aku dengan Kamu …… 」

Rudra tertawa tanpa daya.

Dan kemudian dia bergumam pelan, “Tolong bertahan hidup”.

Segera setelah itu, Rudra diliputi cahaya yang kuat—

「Veldora, aku serahkan itu padamu! Jangan gagal, oke !? 」

「Kuaaaahahahaha! Tentu saja. Jika aku gagal di sini, aku akan dibunuh oleh saudara perempuan aku! 」

Sementara tawa riang Veldora bergema, seorang gadis muncul di antara empat orang yang mengelilingi Rudra.

「Eh, Sensei―― !?」

Ketika Chloe membuka matanya lebar karena terkejut, energi yang seharusnya meledak itu mereda menjadi bola bundar kecil di telapak tangan gadis itu.

Dan kemudian gadis itu tersenyum lebar dan tersenyum,

「Yo, maaf membuat kalian menunggu!」[14]

Jadi, dia dengan berani menyatakan.

[1] 神 剣 創造 Shinken Souzou.

[2] 深淵 (ア ビ ス) Shin’en (Abisu). Keduanya memiliki arti yang sama.

[3] 創造 主 (ユ ウ キ カ グ ラ ザ カ) Souzoushu (Yuuki Kagurazaka). Ditulis sebagai Pencipta, dibaca sebagai Yuuki Kagurazaka. Aku lebih suka nama pesanan Jepang btw XD.

[4] 魔法 理論 Mahou Riron. Bisa dibilang pengertiannya tentang sihir.

[5] 魔法 格 闘 術 Mahou Kakutou Jutsu. Teknik Tempur Tangan-ke-Tangan Sihir.

[6] 超 高速 魔力 励 起 Choukousoku Maryoku Reiki.

[7] Iten 天 円 環 滅 覇 (セ レ ス テ ィ ア ル エ ン) Seiten Enkan Meppa (Seresutiaru Endo). Cincin Surgawi dari Penghancuran Tertinggi.

[8] 円 環 魔法 陣 Enkan Mahoujin. Lingkaran / formasi sihir berbentuk cincin.

[9] ED Note: nama panggilan baru Veldora: The Tsundere King of Screw-up!

Guro: Tsundora masih yang terbaik.

[10] 自己 暴走 爆 覇 (オ ー バ ー ド ラ イ ブ) Jiko Bousou Bakuha (Ōbādoraibu). Self-Rampage Supreme Explosion.

[11] 未来 予 知 Mirai Yochi. Prediksi / Prediksi Masa Depan.

[12] 暗 黒 星雲 縛 (ダ ー ク ネ ビ ュ ラ) Ankokuseiun Shiba (Dāku Nebyura). Belenggu Nebula Gelap.

[13] 星光 爆 覇 (ス タ ー ブ レ イ カ ー) Seikō Bakuha (Sutā Bureikā). Starlight Supreme Explosion.

[14] Catatan: Veldora bisa belajar satu atau dua hal dari waktu Rimuru.

Jika Kamu menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami agar kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.