Shimotsuki-san Loves The Mob - Chapter 67
Bab 67
Panggil Aku “Onee-chan”?
“Saya pulang.”
Aku pulang dan melepas sepatuku.
“Selamat Datang di rumah.”
Lalu Shiho menyapaku sambil tersenyum.
…… Eh? Mungkin saya datang ke rumah yang salah???
“Umm…. Kejutan! Saya seorang tukang tidur di sekolah, tetapi ketika saya bermain dengan Kotaro-kun, saya selalu bertindak lima menit lebih awal, yang sangat sehat. Lihat, Kotaro-kun? Kamu bisa lebih menyukaiku.”
“Dia datang …… bukan lima menit yang lalu, tapi dua jam yang lalu. Onii-chan, dia menghalangi jalanku. Dia memakan makanan ringan Azusa tanpa izin.”
…… Tidak, aku memikirkannya dengan tenang, ini masih rumahku.
Buktinya adalah Azusa. Dia tampaknya memiliki dendam terhadap Shiho dan menepuk punggungnya.
Aku mengerti. Jadi begitulah adanya.
Shiho menyerah pergi ke sekolah karena dia ketiduran, tapi sepertinya dia berhasil sampai ke rumahku.
Dan karena dia datang lebih awal, sepertinya Azusa, yang tidak punya pilihan selain tinggal di rumah, merawatnya.
“Azusa-nyan, aku, kau tahu, …… memikirkanmu, dan aku memberimu camilan, bukan? Karena jika Anda makan permen terus-menerus, Anda akan menjadi gemuk. Saya tidak punya pilihan, jadi saya memasukkan kalori untuk Anda, tetapi tidak bisakah Anda mengucapkan terima kasih? ”
“Saya tidak peduli jika saya menjadi gemuk. Aku tidak bisa tanpa manisan……, berhenti memanggil Azusa ‘Azusa-nyan’!”
“Aku tidak mau. Karena namanya sama dengan karakter anime favoritku. Gadis itu bernama Azusa juga, jadi kenapa tidak memanggilmu Azusa-nyan saja? Mengapa itu membuatmu marah ketika itu suatu kehormatan?”
“Ugh …… Onii-chan, lakukan sesuatu padanya. Dia temanmu, bukan!? Jaga dia baik-baik.”
….. Namun, mereka berdua telah menjadi teman baik.
Shiho ada di rumahku sepanjang liburan musim panas. Dan karena Azusa juga ada di rumah sepanjang waktu setelah insiden dengan Ryuzaki, mereka secara alami memiliki lebih banyak kesempatan untuk bertemu satu sama lain. Akibatnya, Shiho menjadi kurang pemalu dan lebih ramah dengan Azusa.
Yah, Azusa sepertinya sedikit menyebalkan, tapi sepertinya dua orang dengan usia yang sama entah bagaimana bisa bergaul dengan baik. Shiho juga tampaknya sangat senang memiliki teman sesama jenis yang pertama dan terus-menerus terlibat dengannya.
“Saya pikir Anda harus belajar untuk sedikit lebih pendiam, Shimotsuki-san. Ini bukan hanya rumah Onii-chan, tapi juga rumah Azusa lho. Jadi, tunjukkan lebih banyak rasa hormat kepada pemilik rumah! Lebih memperhatikan Azusa!”
“Azusa-nyan? Aku sudah memberitahumu untuk tidak memanggilku seperti itu. Saya merasa sangat kesepian……. Mengapa Anda tidak merasa bebas untuk memanggil saya ‘Onee-chan’? Anda mungkin menjadi saudara ipar saya, jadi Anda harus mulai berlatih sekarang, oke? ”
“Aku tidak bisa memanggilmu “Onee-chan” dengan santai. Pertama-tama, kita adalah teman sekelas dan ulang tahun Azusa lebih awal darimu, jadi jika ada, akulah yang harus dipanggil ‘Onee-chan’!”
Maaf mengganggu obrolan ramah Anda, tapi saya pikir sudah waktunya bagi saya untuk melepas sepatu saya.
Aku bahkan tidak bisa masuk ke dalam rumah karena mereka berdua menghalangi pintu masuk.
“Ufufu. Tapi Azusa-nyan adalah peran adikmu, bukan? Kalau begitu aku pikir aku yang seharusnya menjadi Onee-chan…… Oh, dan berhati-hatilah untuk tidak terlalu memanjakan Kotaro-kun, oke? Dia milikku dan milikku sendiri, jadi aku melarang bahkan saudara perempuanku untuk memperlakukannya dengan santai. ”
“Ini sakit di pantat. Onii-chan, dia sangat menyebalkan! Ada sedikit yandere, dan sepertinya aku tidak boleh terlalu ramah dengan orang ini!”
…..Maaf, Azusa. Sudah terlambat.
Mungkin aku tidak bisa menjauh dari Shiho lagi. Atau lebih tepatnya, aku merasa Shiho tidak akan membiarkanku pergi.
Bukan berarti kami berkencan, dan sejauh ini kami memutuskan untuk menjadi teman baik. …… Tetap saja, pengendalian Shiho luar biasa. Saya sedang dalam suasana hati yang buruk hanya karena saya menerima beberapa koin dari petugas wanita di sebuah toko serba ada.
“Mmm. Tidak adil bagimu untuk langsung mengandalkan Kotaro-kun seperti itu. Tidak adil bagimu untuk memanfaatkan posisimu sebagai adik perempuan……, tapi, yah, kamu juga adik perempuanku,……….. Yah, kurasa aku bisa memaafkanmu sebanyak itu, bisa’ bukan aku?”
“Azusa tidak mengandalkan Onii-chan. Bahkan sekarang, aku hanya mengeluh sedikit, bukan berarti kita dekat atau apalah.”
“Tsunder!? Kotaro-kun, aku ingin tahu apakah kakakmu memiliki atribut tsundere juga. Ini bukan inkarnasi lucu ……. Oke, saya mengerti. Aku kalah. Saya akan mengizinkan Anda untuk memanjakan Kotaro-kun sebentar ……. Seberapa terbukakah saya, memang? Apakah ini membuat Kotaro-kun lebih disukai lagi?”
Tidak, itu terlalu sempit.
Shiho …… hatimu mungkin lebih sempit dari cangkir teh.
Karena meskipun Azusa dan aku adalah saudara kandung, kami bahkan enggan untuk melakukan percakapan biasa.
Gadis ini masih berat dengan cinta.
Tapi, yah, …… aku mungkin juga belum siap untuk itu, karena menurutku hal semacam itu lucu…
Bab 67
Panggil Aku “Onee-chan”?
“Saya pulang.”
Aku pulang dan melepas sepatuku.
“Selamat Datang di rumah.”
Lalu Shiho menyapaku sambil tersenyum.
…… Eh? Mungkin saya datang ke rumah yang salah?
“Umm….Kejutan! Saya seorang tukang tidur di sekolah, tetapi ketika saya bermain dengan Kotaro-kun, saya selalu bertindak lima menit lebih awal, yang sangat sehat.Lihat, Kotaro-kun? Kamu bisa lebih menyukaiku.”
“Dia datang …… bukan lima menit yang lalu, tapi dua jam yang lalu.Onii-chan, dia menghalangi jalanku.Dia memakan makanan ringan Azusa tanpa izin.”
.Tidak, aku memikirkannya dengan tenang, ini masih rumahku.
Buktinya adalah Azusa.Dia tampaknya memiliki dendam terhadap Shiho dan menepuk punggungnya.
Aku mengerti.Jadi begitulah adanya.
Shiho menyerah pergi ke sekolah karena dia ketiduran, tapi sepertinya dia berhasil sampai ke rumahku.
Dan karena dia datang lebih awal, sepertinya Azusa, yang tidak punya pilihan selain tinggal di rumah, merawatnya.
“Azusa-nyan, aku, kau tahu, …… memikirkanmu, dan aku memberimu camilan, bukan? Karena jika Anda makan permen terus-menerus, Anda akan menjadi gemuk.Saya tidak punya pilihan, jadi saya memasukkan kalori untuk Anda, tetapi tidak bisakah Anda mengucapkan terima kasih? ”
“Saya tidak peduli jika saya menjadi gemuk.Aku tidak bisa tanpa manisan……, berhenti memanggil Azusa ‘Azusa-nyan’!”
“Aku tidak mau.Karena namanya sama dengan karakter anime favoritku.Gadis itu bernama Azusa juga, jadi kenapa tidak memanggilmu Azusa-nyan saja? Mengapa itu membuatmu marah ketika itu suatu kehormatan?”
“Ugh …… Onii-chan, lakukan sesuatu padanya.Dia temanmu, bukan!? Jaga dia baik-baik.”
….Namun, mereka berdua telah menjadi teman baik.
Shiho ada di rumahku sepanjang liburan musim panas.Dan karena Azusa juga ada di rumah sepanjang waktu setelah insiden dengan Ryuzaki, mereka secara alami memiliki lebih banyak kesempatan untuk bertemu satu sama lain.Akibatnya, Shiho menjadi kurang pemalu dan lebih ramah dengan Azusa.
Yah, Azusa sepertinya sedikit menyebalkan, tapi sepertinya dua orang dengan usia yang sama entah bagaimana bisa bergaul dengan baik.Shiho juga tampaknya sangat senang memiliki teman sesama jenis yang pertama dan terus-menerus terlibat dengannya.
“Saya pikir Anda harus belajar untuk sedikit lebih pendiam, Shimotsuki-san.Ini bukan hanya rumah Onii-chan, tapi juga rumah Azusa lho.Jadi, tunjukkan lebih banyak rasa hormat kepada pemilik rumah! Lebih memperhatikan Azusa!”
“Azusa-nyan? Aku sudah memberitahumu untuk tidak memanggilku seperti itu.Saya merasa sangat kesepian…….Mengapa Anda tidak merasa bebas untuk memanggil saya ‘Onee-chan’? Anda mungkin menjadi saudara ipar saya, jadi Anda harus mulai berlatih sekarang, oke? ”
“Aku tidak bisa memanggilmu “Onee-chan” dengan santai.Pertama-tama, kita adalah teman sekelas dan ulang tahun Azusa lebih awal darimu, jadi jika ada, akulah yang harus dipanggil ‘Onee-chan’!”
Maaf mengganggu obrolan ramah Anda, tapi saya pikir sudah waktunya bagi saya untuk melepas sepatu saya.
Aku bahkan tidak bisa masuk ke dalam rumah karena mereka berdua menghalangi pintu masuk.
“Ufufu.Tapi Azusa-nyan adalah peran adikmu, bukan? Kalau begitu aku pikir aku yang seharusnya menjadi Onee-chan…… Oh, dan berhati-hatilah untuk tidak terlalu memanjakan Kotaro-kun, oke? Dia milikku dan milikku sendiri, jadi aku melarang bahkan saudara perempuanku untuk memperlakukannya dengan santai.”
“Ini sakit di pantat.Onii-chan, dia sangat menyebalkan! Ada sedikit yandere, dan sepertinya aku tidak boleh terlalu ramah dengan orang ini!”
….Maaf, Azusa.Sudah terlambat.
Mungkin aku tidak bisa menjauh dari Shiho lagi.Atau lebih tepatnya, aku merasa Shiho tidak akan membiarkanku pergi.
Bukan berarti kami berkencan, dan sejauh ini kami memutuskan untuk menjadi teman baik.Tetap saja, pengendalian Shiho luar biasa.Saya sedang dalam suasana hati yang buruk hanya karena saya menerima beberapa koin dari petugas wanita di sebuah toko serba ada.
“Mmm.Tidak adil bagimu untuk langsung mengandalkan Kotaro-kun seperti itu.Tidak adil bagimu untuk memanfaatkan posisimu sebagai adik perempuan……, tapi, yah, kamu juga adik perempuanku,……….Yah, kurasa aku bisa memaafkanmu sebanyak itu, bisa’ bukan aku?”
“Azusa tidak mengandalkan Onii-chan.Bahkan sekarang, aku hanya mengeluh sedikit, bukan berarti kita dekat atau apalah.”
“Tsunder!? Kotaro-kun, aku ingin tahu apakah kakakmu memiliki atribut tsundere juga.Ini bukan inkarnasi lucu …….Oke, saya mengerti.Aku kalah.Saya akan mengizinkan Anda untuk memanjakan Kotaro-kun sebentar.Seberapa terbukakah saya, memang? Apakah ini membuat Kotaro-kun lebih disukai lagi?”
Tidak, itu terlalu sempit.
Shiho …… hatimu mungkin lebih sempit dari cangkir teh.
Karena meskipun Azusa dan aku adalah saudara kandung, kami bahkan enggan untuk melakukan percakapan biasa.
Gadis ini masih berat dengan cinta.
Tapi, yah, …… aku mungkin juga belum siap untuk itu, karena menurutku hal semacam itu lucu…