Shimotsuki-san Loves The Mob - Chapter 62
Bab 62
Teman masa kecil yang imut dan pendiam dari protagonis harem yang tak tertahankan, yang sangat Anda cintai, menjadi banyak bicara hanya di depan karakter mafia (seperti saya).
–Seminggu telah berlalu sejak program belajar semalam.
Hubungan telah banyak berubah, namun, tidak ada perubahan yang terlihat dalam kehidupan sehari-hari saya dan Shiho.
“…………”
Dia di sekolah dan diam seperti biasa.
Dia pemalu dan tertutup, jadi di luar dia pendiam seperti kucing pinjaman.
Dia tampak seperti dia bisa melakukan apa saja, tapi anehnya dia tidak bisa melakukan apa-apa, yang merupakan bagian yang aneh dari dirinya.
Dia mendapat nilai 3 pada kuis matematikanya, menyontek di kelas olahraga karena dia tidak ingin lari maraton, dan tertidur selama kelas fisika.
Mengawasinya adalah salah satu kesenangan saya baru-baru ini.
Setiap gerakannya sangat lucu sehingga aku tidak bisa tidak jatuh cinta padanya.
Ketika dia menyadari aku memperhatikannya, dia tersenyum dan melambai padaku, yang juga merupakan hal yang paling lucu.
Kalau dipikir-pikir, hal semacam ini bisa disebut ‘perubahan’.
Shiho lebih banyak tertawa di sekolah.
Sebelumnya, karena Ryuzaki mengikutinya kemana-mana, dia biasanya memiliki ekspresi tanpa ekspresi, ekspresi tanpa basa-basi di wajahnya, …… tapi mungkin itu berkat fakta bahwa dia tidak lagi memiliki ekspresi seperti itu di wajahnya.
Oh ya, Ryuzaki bertingkah sedikit aneh sejak saat itu.
Mungkin lebih tepat untuk mengatakan bahwa dia semakin …… malas.
Percakapan dengan anggota harem agak canggung, dan awan gelap menutupi komedi romantis pria itu.
Mungkin orang itu telah mendiskualifikasi dirinya sendiri dari menjadi protagonis.
…… Yah, jujur saja, saya tidak tertarik dengan sekuel Ryoma Ryuzaki……
Apa pun jenis komedi romantis yang ingin dia lakukan adalah urusannya. Aku tidak yakin betapa aku akan menyukainya jika Shiho tidak terlibat di dalamnya.
Tapi, yah, …… Ryoma Ryuzaki, protagonis, …… mungkin jatuh.
Namun, cinta para sub-pahlawan itu asli. Gadis-gadis yang mencoba mendukung Ryoma Ryuzaki mulai membuat tanda mereka.
Di antara mereka, mantan teman masa kecilku Yuzuki dan mantan sahabatku Kirari mencoba yang terbaik untuk menghibur Ryuzaki. Atau mungkin salah satu dari mereka yang akan menjadi pahlawan wanita sejati berikutnya, saya bertanya-tanya.
Tapi Azusa sudah tidak ada lagi.
Dia telah keluar dari harem sejak Ryuzaki menolaknya.
Dia sekarang absen dari sekolah dan berkeliaran di sekitar rumah.
Sebagai saudara laki-laki, saya khawatir tentang dia, tetapi dia menjadi sedikit lebih baik akhir-akhir ini dan makannya kembali. Mungkin dia akan segera kembali ke sekolah.
Mungkin sulit baginya sekarang, tetapi dia akan bisa tertawa lagi suatu hari nanti. Sampai saat itu, aku ingin meluangkan waktuku dan menunggunya.
–begitulah adanya, meskipun ada beberapa perubahan.
Tapi hari-hariku sangat penuh.
Karena gadis yang pendiam di depan semua orang itu menjadi sangat banyak bicara hanya di depan …… aku, dan dia mengungkapkan cintanya kepadaku secara eksplisit.
“Hei, Kotaro-kun. Biarkan saya membuat Anda menjadi ‘ahhh’? Ah, kamu malu? Tidak. Apa menurutmu tidak apa-apa jika aku merajuk? Kalau aku ngambek, aku marah-marah sama pipiku yang gepeng kayak tupai, lho? Aku ingin tahu apakah tidak apa-apa untuk menjadi sedikit jelek. Tidakkah kamu ingin aku menjadi Shiho-chan yang sangat ‘imut’ setiap saat?”
Saat makan siang, saat makan siang bersama, dia berbicara dengan satu atau lain cara.
Saya merasa bahwa dia berbicara lebih sering daripada sebelumnya, mungkin karena cintanya yang meningkat kepada saya.
Tapi tentu saja, bukan karena saya tidak menyukainya.
Sebenarnya, saya ingin berbicara lebih banyak dan lebih banyak lagi.
“Shiho selalu imut, tidak apa-apa.”
Dan saya, juga, selalu mendengarkan, tetapi akhir-akhir ini saya mencoba mengeluarkan kata-kata sendiri.
Saya mencoba mengungkapkan apa yang saya pikirkan dan rasakan.
Ketika saya melakukan ini, Shiho sangat senang.
“Imut? Astaga, ughhhh …… Apa, Kotaro-kun, kamu menjadi sangat pandai berbicara. Apakah Anda berpikir bahwa memuji saya seperti itu akan meningkatkan suasana hati saya? Itu benar-benar …… benar, jadi kamu tidak salah, tapi itu agak mengganggu karena kamu pikir aku sedikit sombong..”
Shiho adalah tipe orang yang malu ketika Anda memujinya.
Dia adalah gadis yang mudah dimengerti karena sikapnya jelas bahwa dia senang, meskipun kata-katanya mengeluarkan sedikit keengganan.
(Apanya yang seru…….)
Melihatnya, pipiku secara alami rileks.
Berkat Shiho, hari-hariku yang dulu kelabu berubah menjadi berwarna.
Shiho sangat banyak bicara, yang merupakan nilai tambah bagi saya, karena saya dulunya adalah karakter mafia.
Itu benar-benar membuatku bahagia.
…… Sekarang, komedi romantis antara aku dan Shiho dimulai di sini.
Ini mungkin akan menjadi produk yang buruk, tidak terlalu bagus sebagai produk jadi.
Tidak ada puncak dan lembah dalam cerita ini, hanya garis paralel “kebahagiaan”.
Tapi saya pikir itu baik-baik saja.
Aku tidak ingin melihat Shiho menangis lagi.
Karena Shiho paling lucu saat dia tersenyum.
(Bagian 1, Selesai)
Bab 62
Teman masa kecil yang imut dan pendiam dari protagonis harem yang tak tertahankan, yang sangat Anda cintai, menjadi banyak bicara hanya di depan karakter mafia (seperti saya).
–Seminggu telah berlalu sejak program belajar semalam.
Hubungan telah banyak berubah, namun, tidak ada perubahan yang terlihat dalam kehidupan sehari-hari saya dan Shiho.
“…………”
Dia di sekolah dan diam seperti biasa.
Dia pemalu dan tertutup, jadi di luar dia pendiam seperti kucing pinjaman.
Dia tampak seperti dia bisa melakukan apa saja, tapi anehnya dia tidak bisa melakukan apa-apa, yang merupakan bagian yang aneh dari dirinya.
Dia mendapat nilai 3 pada kuis matematikanya, menyontek di kelas olahraga karena dia tidak ingin lari maraton, dan tertidur selama kelas fisika.
Mengawasinya adalah salah satu kesenangan saya baru-baru ini.
Setiap gerakannya sangat lucu sehingga aku tidak bisa tidak jatuh cinta padanya.
Ketika dia menyadari aku memperhatikannya, dia tersenyum dan melambai padaku, yang juga merupakan hal yang paling lucu.
Kalau dipikir-pikir, hal semacam ini bisa disebut ‘perubahan’.
Shiho lebih banyak tertawa di sekolah.
Sebelumnya, karena Ryuzaki mengikutinya kemana-mana, dia biasanya memiliki ekspresi tanpa ekspresi, ekspresi tanpa basa-basi di wajahnya,.tapi mungkin itu berkat fakta bahwa dia tidak lagi memiliki ekspresi seperti itu di wajahnya.
Oh ya, Ryuzaki bertingkah sedikit aneh sejak saat itu.
Mungkin lebih tepat untuk mengatakan bahwa dia semakin.malas.
Percakapan dengan anggota harem agak canggung, dan awan gelap menutupi komedi romantis pria itu.
Mungkin orang itu telah mendiskualifikasi dirinya sendiri dari menjadi protagonis.
…… Yah, jujur saja, saya tidak tertarik dengan sekuel Ryoma Ryuzaki……
Apa pun jenis komedi romantis yang ingin dia lakukan adalah urusannya.Aku tidak yakin betapa aku akan menyukainya jika Shiho tidak terlibat di dalamnya.
Tapi, yah,.Ryoma Ryuzaki, protagonis,.mungkin jatuh.
Namun, cinta para sub-pahlawan itu asli.Gadis-gadis yang mencoba mendukung Ryoma Ryuzaki mulai membuat tanda mereka.
Di antara mereka, mantan teman masa kecilku Yuzuki dan mantan sahabatku Kirari mencoba yang terbaik untuk menghibur Ryuzaki.Atau mungkin salah satu dari mereka yang akan menjadi pahlawan wanita sejati berikutnya, saya bertanya-tanya.
Tapi Azusa sudah tidak ada lagi.
Dia telah keluar dari harem sejak Ryuzaki menolaknya.
Dia sekarang absen dari sekolah dan berkeliaran di sekitar rumah.
Sebagai saudara laki-laki, saya khawatir tentang dia, tetapi dia menjadi sedikit lebih baik akhir-akhir ini dan makannya kembali.Mungkin dia akan segera kembali ke sekolah.
Mungkin sulit baginya sekarang, tetapi dia akan bisa tertawa lagi suatu hari nanti.Sampai saat itu, aku ingin meluangkan waktuku dan menunggunya.
–begitulah adanya, meskipun ada beberapa perubahan.
Tapi hari-hariku sangat penuh.
Karena gadis yang pendiam di depan semua orang itu menjadi sangat banyak bicara hanya di depan.aku, dan dia mengungkapkan cintanya kepadaku secara eksplisit.
“Hei, Kotaro-kun.Biarkan saya membuat Anda menjadi ‘ahhh’? Ah, kamu malu? Tidak.Apa menurutmu tidak apa-apa jika aku merajuk? Kalau aku ngambek, aku marah-marah sama pipiku yang gepeng kayak tupai, lho? Aku ingin tahu apakah tidak apa-apa untuk menjadi sedikit jelek.Tidakkah kamu ingin aku menjadi Shiho-chan yang sangat ‘imut’ setiap saat?”
Saat makan siang, saat makan siang bersama, dia berbicara dengan satu atau lain cara.
Saya merasa bahwa dia berbicara lebih sering daripada sebelumnya, mungkin karena cintanya yang meningkat kepada saya.
Tapi tentu saja, bukan karena saya tidak menyukainya.
Sebenarnya, saya ingin berbicara lebih banyak dan lebih banyak lagi.
“Shiho selalu imut, tidak apa-apa.”
Dan saya, juga, selalu mendengarkan, tetapi akhir-akhir ini saya mencoba mengeluarkan kata-kata sendiri.
Saya mencoba mengungkapkan apa yang saya pikirkan dan rasakan.
Ketika saya melakukan ini, Shiho sangat senang.
“Imut? Astaga, ughhhh.Apa, Kotaro-kun, kamu menjadi sangat pandai berbicara.Apakah Anda berpikir bahwa memuji saya seperti itu akan meningkatkan suasana hati saya? Itu benar-benar …… benar, jadi kamu tidak salah, tapi itu agak mengganggu karena kamu pikir aku sedikit sombong.”
Shiho adalah tipe orang yang malu ketika Anda memujinya.
Dia adalah gadis yang mudah dimengerti karena sikapnya jelas bahwa dia senang, meskipun kata-katanya mengeluarkan sedikit keengganan.
(Apanya yang seru…….)
Melihatnya, pipiku secara alami rileks.
Berkat Shiho, hari-hariku yang dulu kelabu berubah menjadi berwarna.
Shiho sangat banyak bicara, yang merupakan nilai tambah bagi saya, karena saya dulunya adalah karakter mafia.
Itu benar-benar membuatku bahagia.
.Sekarang, komedi romantis antara aku dan Shiho dimulai di sini.
Ini mungkin akan menjadi produk yang buruk, tidak terlalu bagus sebagai produk jadi.
Tidak ada puncak dan lembah dalam cerita ini, hanya garis paralel “kebahagiaan”.
Tapi saya pikir itu baik-baik saja.
Aku tidak ingin melihat Shiho menangis lagi.
Karena Shiho paling lucu saat dia tersenyum.
(Bagian 1, Selesai)