Bab 820: Aku ronin yang tersesat
Penerjemah: imperfectluck Editor: Kurisu

Seiji pada dasarnya harus memuat setiap kali dia melakukan serangan serius.

Bagian paling berbahaya tentang sendirian yang mencoba menembus begitu banyak monster adalah bahwa jika dia melakukan satu serangan serius, dia akan segera dikerumuni, yang jelas akan mengakibatkan kematian — jika bukan karena kemampuannya menyimpan dan memuat.

Seiji menyalahgunakan kemampuan simpan dan muatnya semaksimal mungkin untuk maju. Dia sekali lagi secara pribadi mengalami betapa kuatnya kemampuan ini.

Meskipun dia sudah memiliki kesadaran ini sebelumnya, itu masih memberi dampak ketika dia secara pribadi mengalaminya lagi. Dampak ini bukan tipe yang mempengaruhi pengetahuannya. Itu adalah dampak yang menyentuh sesuatu yang lebih dalam di dalam dirinya … Jika dia harus menggunakan analogi, itu akan menjadi perbedaan antara membaca harem manga dan secara pribadi membangun harem dalam kehidupan nyata.

Batuk, batuk, mungkin itu bukan analogi yang bagus. Seiji hanya mencoba memahami perasaannya sendiri.

Seiji sekarang jelas mengerti betapa kuatnya penghematan dan pemuatan bisa. Tetapi bahkan dengan kemampuannya, masih sulit untuk menembus begitu banyak monster. Kemampuan yang kuat ini melindungi hidupnya, tapi dia masih perlu untuk perlahan-lahan melewati semua monster.

Sementara itu, satu-satunya penontonnya Kazuko sudah benar-benar terpana oleh perjalanan berbahaya Seiji dengan begitu banyak panggilan akrab.

Seiji dikelilingi oleh monster spiritual yang tak terhitung jumlahnya besar dan kecil. Dia berjalan dengan susah payah sendirian, beberapa kali … tidak, terus menerus melampaui setiap situasi yang tampak sangat berbahaya! Kazuko bahkan tidak bisa membayangkan bagaimana ini bisa terjadi!

Kazuko sudah merasakan berkali-kali bahwa Seiji akan mati. Namun, ia berhasil memenangkan pertempuran pada akhirnya setiap waktu. Dia membuatnya terlihat mudah. Meski begitu, Kazuko tahu bahwa setiap situasi pasti sangat berbahaya!

Tidak salah lagi bahayanya!

Jika Seiji bahkan membuat satu kesalahan atau bereaksi perlahan dengan satu detik, ia akan mengambil serangan dan kewalahan … tapi, Seiji entah bagaimana membuat kesalahan dan mempertahankan keadaan konstan dari reaksi yang sangat gesit!

Kazuko merasa seperti sedang menonton seni bergerak.

Benar, seni. Kazuko merasa bahwa kemampuan pemimpin ordo ksatria telah mencapai bidang kesenian. Dia tidak tahu bagaimana menjelaskannya dengan jelas. Bagaimanapun, dia benar-benar terpana.

Kabut putih perlahan mulai berkumpul.

Tidak, sebenarnya Seiji secara bertahap memasuki tempat yang dipenuhi kabut putih.

Saat kabut terus menebal, penglihatan Seiji terhambat. Namun, jumlah monster spiritual juga mulai berkurang, sehingga sebenarnya menjadi lebih mudah untuk menerobos monster.

Seiji hampir sampai.

Dia bisa merasakan ini tanpa Kazuko perlu memberitahunya.

Akhirnya, dia melihat torii merah tua.

Torii ini memberikan rasa keilahian, tetapi juga tampak tidak menyenangkan pada saat yang sama. Tiga baris penuh Samurai Iblis menjaga torii ini.

Seiji tanpa ragu menggunakan kemampuan [Bencana Putih] nya! Dia menggunakan kekuatan penuhnya untuk mencoba dan menembus garis pertahanan terakhir ini.

Dia gagal.

Seiji dimuat.

Dia menggunakan apa yang dia pelajari dari upaya pertama dan berhasil pada percobaan kedua!

Setelah memasuki torii, Seiji merasa seolah-olah jatuh ke dasar samudra yang dalam, gelap, dan sedingin es. Dia secara signifikan ditekan.

Seiji mengertakkan gigi dan terus maju sementara efek [Bencana Putih] masih aktif. Dengan perlindungan Dewi Sakura Putih, ia mampu menahan tekanan dan terus maju.

Kazuko sepertinya mengatakan sesuatu padanya, tapi dia tidak bisa mendengarnya dengan jelas.

Sudah merupakan cobaan berat untuk mempertahankan kesadarannya dalam jarak dekat dengan kekuatan Dewi Jahat.

Efek [Bencana Putih] kemudian menghilang. Tiba-tiba dia merasakan tekanan yang jauh lebih besar padanya. Itu sama menyakitkannya seperti dia dihancurkan.

Tapi dia masih bisa melanjutkan!

Karena dia telah berjanji untuk mencoba yang terbaik, dia benar-benar tidak bisa mundur di persimpangan kritis ini.

Namun, sepertinya tidak ada akhir untuk kegelapan.

Sama seperti Seiji merasa dia benar-benar mencapai batasnya, kehangatan tiba-tiba meluap dalam dirinya, memberinya kekuatan untuk melanjutkan.

Kekuatan ini datang dari Yomi … serta Shinobu.

Dia tidak pernah sendirian sejak awal.

“OHHHHHHH !!!”

Seiji meraung sambil meludahkan darah. Dia dengan keras kepala terus maju meskipun ada tekanan dari kegelapan yang mengancam akan merobek-robeknya …

…

Salju terus berkibar di mana-mana di tanah yang dingin ini.

Ini jelas bukan cuaca yang baik. Namun bagi penjual batu bara Koutarou, ini dianggap sebagai cuaca yang baik karena batu bara akan lebih mudah dijual dalam cuaca seperti itu.

Ayahnya telah meninggal karena suatu penyakit sejak dulu. Koutarou, yang merupakan putra tertua, menjadi pendukung utama keluarga. Dia ingin mendapatkan lebih banyak uang sehingga ibu dan adik-adiknya bisa makan kenyang. Karena salju tidak terlalu besar hari ini, Koutarou ingin pergi ke kota untuk menjual batu bara.

“Saya pikir salju akan jauh lebih besar jika dilihat dari cuaca. Kamu tidak boleh pergi ke kota hari ini. ”Ibunya mencoba meyakinkannya sebaliknya.

“Jangan khawatir. Jumlah salju ini bukan masalah besar. Aku akan baik-baik saja. ”Koutarou mengumpulkan semua batu bara ke dalam keranjang dan tersenyum pada ibunya.

Koutarou lalu membawa keranjang batu bara di punggungnya saat dia mengambil jalur gunung ke kota.

Setelah dia berjalan sebentar, dia melihat kabut putih tebal di depannya.

Kenapa ada kabut di sini? Koutarou merasa ini agak aneh, tapi dia tidak terlalu memikirkannya. Dia hanya berkonsentrasi lebih banyak sehingga dia tidak akan tergelincir di jalan gunung.

Tanpa diduga, Koutarou bertemu dengan seseorang yang mengenakan pakaian aneh dan helm aneh.

Orang aneh ini ambruk di jalur gunung. Ada beberapa darah di dekat wajahnya, dan dia memegang pedang panjang yang tajam!

Koutarou takut dengan pemandangan itu sampai ke titik di mana seluruh tubuhnya menegang.

“Siapa itu?”

Apakah orang itu sudah mati? Kenapa dia pingsan di sini?

Koutarou sangat gugup. Setelah melihat orang ini sebentar, Koutarou mengumpulkan keberaniannya dan perlahan berjalan.

“Hei … apakah kamu masih hidup?”

Tidak ada jawaban.

“Hei!” Koutarou berjalan mendekat dan berteriak dengan suara lebih keras.

Orang itu tiba-tiba mengangkat kepalanya dan menoleh untuk melihat Koutarou!

Koutarou takut lagi sampai berteriak keras-keras. Dia mundur dua langkah, dan jatuh dengan sakit di tanah.

Orang itu perlahan berdiri sambil menghadapnya dengan menggunakan pedang panjangnya sebagai pendukung. Longsword memiliki kilatan yang kuat.

Baru pada saat itulah Koutarou memperhatikan bahwa beberapa kata aneh terukir di pedang itu. Kata-kata ini memberi pedang kesan mistis.

Pedang aneh, bersama dengan pakaian aneh. Siapa sebenarnya individu yang benar-benar aneh ini …? Koutarou bertanya-tanya saat dia secara naluriah merasa takut yang membuatnya ingin melarikan diri. Namun, dia tidak bisa menggerakkan tubuhnya.

“Halo.” Dia disambut dengan lembut.

“Eh?” Koutarou terkejut dengan ini.

Dia kemudian melihat orang aneh melepas helmnya, hanya untuk mengungkapkan wajah yang sangat tampan!

Koutarou terpana. Ini adalah pertama kalinya dalam hidupnya dia melihat seseorang yang begitu tampan. Dia menerima dampak besar dari belajar bahwa seorang pria sebenarnya bisa sangat tampan.

“Bolehkah saya bertanya di mana ini?” Tanya pemuda tampan, atau Seiji.

Tidak ada reaksi. Orang lain hanya memandangi Seiji dengan diam tertegun.

Seiji mengerutkan alisnya sedikit saat dia mengulangi pertanyaannya.

Koutarou akhirnya sadar kembali, dan menjawab, “Oh … kita di gunung!”

“Gunung … gunung apa?”

“Gunung … adalah gunung.”

“Aku bertanya tentang nama gunung ini.”

“Nama … aku tidak tahu.” Koutarou menggelengkan kepalanya.

Koutarou dilahirkan di gunung ini. Baginya, gunung itu hanyalah gunung. Dia tidak pernah tahu, atau bahkan mempertimbangkan, bahwa gunung ini mungkin memiliki nama.

“Aku mengerti … Bolehkah aku menanyakan namamu?” Seiji bertanya pertanyaan ini selanjutnya.

“Namaku Koutarou.”

“Koutarou … bagaimana dengan nama keluargamu?”

“Nama keluarga?”

“Nama belakangmu.”

“Aku tidak tahu apa nama belakangnya. Nama saya hanyalah Koutarou. ”

Tidak ada nama belakang … Seiji berkedip.

“Ah maaf. Nama saya Harano. ”

“Harano?”

“Itu benar, Harano. Senang bertemu denganmu, Koutarou-san. Bolehkah saya bertanya ke mana Anda pergi? ”Seiji mengambil pedangnya dan menawarkan tangannya kepada Koutarou, yang masih duduk di tanah.

“Aku … aku akan pergi ke kota untuk menjual batu bara.” Koutarou ragu-ragu sejenak, tetapi masih menerima tangan Seiji dan membiarkan pihak lain menariknya.

“Ke kota … apakah ada banyak orang di kota itu?”

“Tentu saja.”

“Aku juga ingin pergi ke sana. Bolehkah saya bepergian bersama Anda? ”

“Kurasa begitu … Tapi, siapa kamu, Harano-san?”

Seiji terdiam sesaat.

“Aku ronin yang tersesat.”