Life, Once Again! - Chapter 967

Bab 967. Mengangkat 8
‘Gukji’ melihat anjing yang baru saja masuk. Secara harfiah ‘berguling’ ke dalam. Karena adu anjing juga merupakan bentuk bisnis, anjing-anjing itu akan ditarik kembali jika pertarungan terlihat seperti akan berdarah atau jika satu pihak menyerah, tetapi kali ini, kecelakaan terjadi bahkan sebelum mereka sempat melakukan apa pun. Anjing yang dilempar ke dalam kandang anjing oleh manajer kepala terus terengah-engah saat tergeletak di tanah.

“Lihatlah, dan tangani jika terlihat tidak bagus.”

Manajer kepala meninggalkan kata-kata itu sebelum pergi. Gukji duduk di depan anjing itu, bersila. Anjing itu, terengah-engah dengan susah payah dengan lidahnya di tanah, bahkan tidak menyentak atau menggerakkan matanya seolah-olah tidak memiliki cukup energi untuk tetap waspada. Tampaknya dengan sepenuh hati berfokus pada pernapasan. Darah yang mengalir keluar dari leher anjing itu membasahi tanah menjadi merah. Saat genangan darah semakin dalam, paru-paru anjing yang dengan cepat bergerak ke atas dan ke bawah mulai melambat.

Ini tidak baik. Gukji berdiri. Dia mengambil sekop, yang bersandar di dinding. Luka tusukan di leher adalah satu hal, tetapi anjing itu sudah terlalu tua. Bahkan dibiarkan sendiri, secara alami akan menemui ajalnya. Itu mungkin berlangsung sepanjang malam sambil terengah-engah, tetapi tanda-tanda kehidupan apa pun akan meninggalkannya saat matahari terbit.

Dia menatap anjing itu dengan sekop di tangannya. Mungkin ia sudah merasakan apa yang akan terjadi. Anjing yang tergeletak itu menarik lidahnya ke belakang dan berdiri setelah menyatukan kakinya yang gemetar. Tampaknya mengatakan dengan seluruh tubuhnya bahwa ia masih bisa berbuat lebih banyak, bahwa masih belum waktunya untuk mati.

Gukji mengencangkan cengkeramannya pada sekop dan mengangkatnya ke atas kepalanya. Dia tidak bisa memukul tubuh. Dia harus menyerang tepat di antara kedua matanya, secara akurat dan cepat sehingga dia tidak memberi anjing itu kesempatan untuk memutar tubuhnya karena terkejut.

Suaranya tidak terlalu keras. Dia bisa merasakan anjing-anjing di dalam kandang menyemangati telinga mereka dan melihat ke atas. Selain satu anjing yang telah kehilangan minat pada dunia, setiap anjing lainnya memperhatikan dengan waspada pada anjing yang kehilangan nyawanya. Gukji mengendurkan lengannya dan melihat sekeliling ke arah anjing-anjing itu. Anjing-anjing semua berbalik ketika mereka bertemu mata dengannya. Mereka sepertinya mengatakan bahwa mereka tidak melihat apa-apa.

Dia memakai beberapa sarung tangan pembersih. Meskipun dia sudah lama tinggal di dalam kandang anjing, dia tidak pernah sekalipun menyentuh mayat dengan tangan kosong. Meskipun dia tidak ragu menyentuh seekor anjing yang berlumuran darah dan pada saat-saat sebelum kematian, setelah mati, dia kesulitan menyentuhnya. Dia hanya bisa menebak bahwa dia membenci ‘benda’ yang tidak bergeming meski sangat panas.

Dia memasukkan anjing itu ke dalam kantong plastik. Anjing mati itu lebih berat dari biasanya. Dia meninggalkan kandang anjing dengan sekop di tangan kirinya dan kantong plastik di tangan lainnya. Dia bergerak di sepanjang jalur gunung yang tertutup salju. Makam anjing tidak terlalu jauh.

Di bawah pohon yang patah karena sambaran petir, Gukji meletakkan kantong plastik dan menggali tanah. Sekop menyentuh tanah yang membeku dan menimbulkan suara keras. Dentang, dentang– dia menggali tanah sambil fokus seperti sedang memalu paku. Di sekitar sini ada lima anjing lagi. Jika dia kurang beruntung, dia akan memukul tulang anjing di bawah tanah yang membeku. Setelah cukup menggali untuk mengubur kantong plastik, keringat mulai terbentuk di kepalanya. Untungnya, dia tidak menabrak tulang anjing saat menggali.

Dia mendorong kantong plastik ke dalam dan melihat ke bawah ke lubang untuk sementara waktu. Setiap kali saat ini tiba, dia tanpa sadar akan mengingat apa yang terjadi di masa lalu, suka atau tidak suka.

Apa kesenangan yang Anda miliki dalam hidup? — ini adalah pertanyaan yang ditanyakan oleh keenam manajer kepala sebelum yang sekarang tanpa gagal. Yang kedua adalah seorang wanita, dan dia kadang-kadang melihatnya mengubur anjing dari samping. Dia terkadang memperhatikan ketika dia memukul anjing di antara matanya dengan sekop, atau kadang-kadang dengan kelelawar. Ketika dia melihat itu, dia akan selalu berkomentar hal yang sama: jadi ini menyenangkan untukmu, ya?

Dia menyeka keringatnya dengan punggung tangannya dan mengisi lubang dengan tanah yang dia gali sampai kantong plastik biru itu benar-benar terkubur di bawah tanah. Saat kembali ke kandang anjing, dia melihat Maehwa berdiri di depan pintu masuk.

“Kemana Saja Kamu?”

Gukji menunjukkan sekop padanya. Maehwa mengangguk seolah dia mengerti. Maehwa mengingatkannya pada kepala manajer kedua. Apakah itu senyumnya, kekhawatiran di matanya saat dia menggerutu, atau usahanya untuk menutup jarak dengannya, dia mirip dengan kepala manajer kedua.

“Kamu tidur di sana meskipun salju turun sebanyak ini?”

“Ya.”

“Apakah tidak dingin?”

“Aku tidak tahu.”

Mungkin karena selalu dingin, atau karena tidak sedingin ketika dia berjalan di salju tanpa alas kaki ketika dia masih muda, Gukji agak mati rasa karena kedinginan. Tubuhnya baru memberi isyarat bahwa itu dingin ketika dia menemukan anjing yang mirip dengannya mati total. Pada hari-hari seperti itu, rasa dinginnya akan muncul kembali. Kali ini juga, dia mungkin akan merasa kedinginan jika ‘anjing itu’ mati.

“Manajer kepala mengatakan kepada saya untuk melihat apa yang Anda lakukan pada anjing itu.”

“Aku membunuhnya dan menguburnya.”

Dia menunjukkan sekopnya sekali lagi. Darah anjing yang berceceran saat tengkoraknya hancur telah menodai ujung sekop, membuatnya tampak seperti berkarat. Mata Maehwa berkedut dan dia melangkah ke samping. Gukji masuk ke dalam kandang anjing. Dia meletakkan sekop ke dinding dan berjalan ke kandang ketiga dari kanan. Itu adalah kandang yang akan tetap kosong untuk sementara sampai manajer kepala membawa seekor anjing baru. Gukji mendorong tubuhnya ke dalam sana. Rasa hangat yang samar menyambutnya seolah-olah senang memilikinya di sini.

* * *

Maewha membuka pintu kandang anjing sebelum sedikit mengernyit. Gukji telah merangkak ke dalam kandang di mana seharusnya seekor anjing berada. Dia berbaring di lantai di mana kotoran anjing bahkan tidak dibersihkan. Maehwa memperhatikan sambil menggigiti kukunya dari luar sebelum akhirnya mengeluarkan sapu tangannya. Dia menyemprotkan parfum ke sapu tangan sebelum menutup hidung dan mulutnya dengan itu. Dia melangkah masuk, tetapi bau busuk menembus sapu tangan dalam sekejap. Itu adalah bau busuk yang telah tercipta selama bertahun-tahun.

“Kamu akan jatuh sakit dan mati.”

Meskipun lebar untuk seekor anjing, kandangnya sangat sempit untuk ditinggali seseorang. Gukji yang meringkuk dan menutupi wajah dengan lengannya terlihat sangat tidak nyaman. Dia tidak tahu mengapa dia melakukan ini di tempat ini dan ingin pergi secepat mungkin karena bau yang menjijikkan, tetapi setelah melihat hidung Gukji menempel di lantai di mana pasti ada banyak bakteri, dia tidak bisa dengan mudah ambil langkah itu.

“Kau brengsek. Anda benar-benar akan mati seperti itu. Tidak peduli seberapa tidak berpendidikannya Anda, Anda harus tahu bagaimana rasanya disakiti. Jika Anda tinggal di tempat yang kotor seperti itu dalam cuaca dingin seperti ini, orang yang sehat pun akan terkena radang paru-paru atau flu. Bangun sekarang.”

Gukji tidak bergeming tidak peduli seberapa banyak dia berbicara. Maehwa merasa dia akan marah. Dia tidak di sini untuk melakukan pekerjaan amal, jadi mengapa dia ada di sini? Dia hanya bisa mengabaikannya dan hanya berbalik.

Hidupnya jatuh ke lubang ini karena keingintahuannya. Seandainya dia tidak kembali ke rumah khawatir tentang ibunya yang kembali setelah minum, apakah dia melaporkan ayahnya yang memasukkan tangannya ke roknya, tidak, pertama-tama, jika dia bisa menjadi seseorang yang hanya peduli pada dirinya sendiri daripada orang lain…. Dia mulai merasa sangat buruk. Dia merasa ingin muntah karena baunya.

Lupakan saja, dia bisa mati untuk semua saya peduli – dia berbalik setelah mengambil saputangan dari mulutnya.

Saat itu,

“Ini dingin.”

Itu hampir tidak terdengar. Namun, kata-kata itu juga mengembalikan kakinya, yang sudah setengah meninggalkan kandang anjing, kembali ke dalam.

“Aku menyuruhmu masuk dan tidur jika dingin.”

Maehwa memasukkan sapu tangannya ke dalam sakunya.

* * *

Cheonho menatap Maehwa yang berjalan sambil menopang Gukji. Dia telah memberitahunya berkali-kali untuk tidak mendekatinya, namun…. Dia adalah wanita yang agak tidak terduga. Dia sangat mahir dalam merampok uang dari pria yang sudah menikah, tetapi dia tidak akan bisa melewati seorang wanita tua yang menjual sayuran di pinggir jalan. Pada saat seperti itu, dia akan terlihat seperti wanita yang tidak bersalah.

“Kemana kamu pergi?”

“Aku tidak bisa membiarkan dia tidur di dalam sana seperti itu. Cuacanya juga seperti ini.”

“Sudah kubilang jangan urus bajingan kecil itu.”

Cheonho menatap Gukji yang terlihat kehabisan tenaga. Dia tidak terlihat seburuk ini ketika melihatnya di pagi hari, tetapi dia berubah menjadi pasien ICU hanya dalam hitungan jam. Seperti yang dikatakan Maehwa, sepertinya mereka harus merawat mayat jika mereka meninggalkannya sendirian.

“Kapan ini terjadi?”

“Itu terjadi begitu tiba-tiba. Dia terlihat sangat baik sampai sekarang, tetapi dia berbaring di tanah sebelum mencapai kondisi ini. Berhenti menatap dan datang dan bantu aku. Orang ini lebih berat dari kelihatannya.”

“Kenapa harus saya?”

“Apakah kamu benar-benar akan melakukan ini?”

“Apa hubungannya denganku apakah bajingan itu mati atau tidak? Daripada itu, saya mengatakan kepada Anda untuk tidak terlibat dengan dia. Maksudku, lihat saja dia sekarang. Lihatlah matanya. Apakah mata itu menatap seseorang yang mencoba membantunya? Dia bukan manusia sialan.”

“Apakah kamu akan berurusan dengannya jika dia mati? Juga, manajer kepala mengatakan kepada kami untuk merawatnya saat dia membawanya ke sini. Apa yang akan dia katakan jika orang ini mati?

Cheonho meludah ke tanah. Meski merasa kaku, Maehwa benar. Tidak ada masalah ‘sebenarnya’ bahkan jika dia meninggal karena dia bahkan tidak akan dilaporkan meninggal, tetapi jika kepala manajer menaruh tanggung jawab padanya, itu akan sangat sulit untuk ditangani. Dia tidak ingin dimarahi karena seseorang yang lebih buruk dari seekor lalat.

“Aku bisa melemparkannya ke kamar, kan?”

“Mengapa mengomel ketika kamu akan tetap melakukannya? Aku harus membawanya ke kamar dan memandikannya. Orang ini adalah gumpalan bakteri.”

“Apakah kamu tidak memiliki sesuatu seperti sarung tangan? Aku tidak ingin menyentuhnya seperti ini.”

“Kenapa kamu tidak melihatku dan mengatakan itu lagi?”

Maehwa meminjamkan Gukji bahunya. Wanita yang membenci hal-hal kotor memiliki daya tahan yang hebat di saat seperti ini. Cheonho mengajak Gukji ke kamar bersama Maehwa. Dia melemparkannya ke bawah tempat tidur setelah membuka pintu. Meskipun mereka jarang berhubungan, pakaian luarnya berbau seperti telur busuk. Dia merasa seperti dia tidak akan bisa menghilangkan baunya bahkan dengan mencuci, jadi dia melepasnya dan melemparkannya ke samping Gukji.

“Saya telah melakukan pekerjaan saya sehingga Anda melakukan sisanya. Saya mungkin juga membanting pintu dan pergi jika seseorang mengatakan sesuatu kepada saya karena orang ini meninggal karena dia tidak bisa mengurus dirinya sendiri.”

“Omong kosong, kamu tidak cukup berani untuk melakukan itu.”

Choenho mengangkat tangannya ke arah Maehwa sebelum meletakkannya. Berkelahi dengan seorang wanita cukup tidak enak dilihat. Juga, kata-kata kotor Maehwa tidak muncul satu atau dua hari yang lalu. Sebelum meninggalkan ruangan, dia melihat ke arah Gukji yang meringkuk. Ini adalah pertama kalinya dia melihat seorang pria yang tidak bisa dia dekati. Intuisinya mengatakan kepadanya bahwa orang ini akan menyebabkan masalah besar sekali dan dia tidak boleh dekat dengannya.

“Jangan terlalu banyak menghabiskan waktu juga. Keparat itu berbahaya.”

“Ini dia lagi. Apakah kamu begitu takut pada seseorang yang sakit karena dia tidak bisa mengurus dirinya sendiri?”

“Jangan menyesal nanti dan dengarkan kata-kataku, oke, nona?”

Cheonho berbalik, matanya berkedut.