Bab 579: Sialan Pangeran

Zayen Covendier.

Pada saat itu, Dagori membeku.

Di sisi lain gelas, Thales juga sama terkejutnya.

“A, mengapa?” si pedagang anggur bertanya tanpa sadar.

“Anda tahu mengapa.” Senyum Raphael tidak berkurang.

Dagori duduk tegak dan bertanya dengan cemas, “Bud, sobat, apakah Anda mengatakan Anda … Anda melayani kerajaan?

“Departemen mana, khususnya?”

Raphael mengangguk dengan minat yang semakin besar. “Aneh sekali. Anda tidak takut dengan Departemen Keuangan penghisap darah, atau kepolisian yang mengintimidasi, atau Departemen Kehakiman yang unggul.

“Hanya ketika kamu mendengar nama bangsawan asing yang menonjol kamu kehilangan ketenanganmu.”

Dagori gemetar.

Dia sepertinya menyadari sesuatu dan mulai melihat sekeliling dengan gugup. “Ini bukan hanya kantor polisi, bukan?

“Kamu bekerja untuk siapa sebenarnya?”

Raphael mengejek, “Oh, mungkin Anda khawatir Duke of Iris Flowers akan mengetahui bahwa Dagori Moss — pengusaha yang kompeten yang mendapat manfaat darinya, menerima instruksi darinya dan bertindak sebagai agennya dalam bisnis anggur Wilayah Tengah — memasukkannya kantong sendiri di belakang, menikmati suap dalam jumlah yang sangat lama, dan mengoperasikan begitu banyak bisnis swasta di tempat lain … ”

Thales melihat Dagori bergidik mendengar setiap kata Raphael.

Raphael tersenyum ramah. “Dan dia benar-benar memiliki keberanian untuk mengatakan bahwa bisnisnya gagal, dan mengeluh tentang masa-masa sulit kepada adipati?”

Napas Dagori mulai meningkat. Dia mengambil tegukan keras. “Dengar sobat, pasti ada kesalahpahaman di antara kita. Saya tidak mengerti apa pun yang Anda katakan … ”

Raphael mengambil dokumen itu dan meninggalkan tempat duduknya, seolah-olah sedang berjalan dan pergi. “Jangan khawatir, sebentar lagi kita akan mengatur kereta, dan mengirimmu pulang dengan gembar-gembor untuk berterima kasih atas kerja sama dan kejujuranmu — tepat setelah bukti-bukti ini dikirim ke Jade City ke tangan Duke Zayen.”

Dagori membeku. Keangkuhan dan kepercayaan diri dari sebelumnya telah menghilang dari wajahnya.

“Kamu … tidak bisa …” dia memulai, tetapi tidak bisa mengeluarkan kata-katanya.

Raphael memiringkan kepalanya ke samping dan tersenyum sinis ketika dia meletakkan sedotan terakhir, “Lagipula, kau tahu, Departemen Intelijen Rahasia kerajaan tidak bisa melakukan penyiksaan ilegal.”

Pada saat itu, Dagori bergetar hebat!

“Apa? Raja, kerajaan departemen apa? ” pedagang anggur itu bertanya kosong.

Lelaki Tandus Bone tersenyum dan berbalik untuk pergi.

“Tunggu sebentar!

“Aku ingat sekarang. Aku ingat!”

Mungkin kalimat terakhir terlalu berlebihan. Dagori jatuh dari kursinya, bangkit dari tanah dengan panik, dan berteriak, “Akan ada banyak aliran modal masuk hari ini. Saya menjamin bahwa mereka yang terutang upah dan tunggakan akan menerima uang mereka segera. Akan ada banyak surplus juga. Saya ingin menyumbangkan semua itu untuk Anda secara pribadi, sobat. Atau departemen Anda, untuk mendukung pekerjaan Anda … Bisakah Anda … membuatnya seolah-olah saya tidak pernah di sini … ”

Tidak tergerak, Raphael hanya tersenyum jahat. “Jangan khawatir, kamu kenal dengan Big Boss Catherine, bukan? Saat kamu keluar, Blood Bottle Gang pasti akan menjagamu dengan baik?

“Atau aku mendengar bahwa adat di Jade City adalah membawa orang ke laut dengan kapal, dan tidak peduli apa yang terjadi di laut lepas, itu tidak ada hubungannya dengan hukum kerajaan …”

Dia menyipit dan tersenyum. “Kami tidak memiliki yurisdiksi untuk menghadapinya meskipun kami menginginkannya.”

Semua yang dikatakan Raphael tampaknya memacu pemikiran di Dagori.

Dagori akhirnya menangis lebih keras, dan teror memenuhi matanya. “Tidak, tidak, tidak, tolong. Ini … ini setara dengan membunuhku … Aku, aku juga warga negara kerajaan ini, kau tidak bisa meninggalkanku untuk mati … ”

Raphael bereaksi dengan tersenyum meminta maaf. “Tidak semuanya. Duke of Iris Flowers murah hati dan ramah, mungkin dia tidak akan keberatan?

“Lagipula, kamu memiliki keluarga besar. Anda harus mendukung mereka. ”

‘Dukung mereka.’

Dagori gemetaran. Dia tercengang ketika menatap Raphael dengan tatapan kosong.

Raphael tersenyum seperti sebelumnya. Dengan gembira, dia berbalik untuk melihat Dagori dan menunggu jawaban dengan sabar.

Setelah sepuluh detik penuh.

“Sial.”

Akhirnya, Dagori tidak tahan dengan tekanan tatapan Raphael dan jatuh ke tanah.

“Baiklah baiklah. Apa pun yang Anda inginkan, saya akan … saya akan memberikannya kepada Anda. ”

Dia telah hancur berantakan sepenuhnya. Air mata dan ingus mengalir di wajahnya saat dia terisak, “Hanya saja, jangan katakan pada Duke … Aku, aku … aku hanya ingin mendapatkan jumlah yang layak sebelum pensiun … Keluargaku …”

Raphael terkekeh. Dia senang.

“Selamat datang di Departemen Intelijen Rahasia kerajaan, Tuan Moss.”

Puas, dia membungkuk dan membantu Dagori yang bergetar.

“Jangan khawatir, di bawah perlindungan kami, kamu tidak akan segera pensiun.”

Dagori menatap kosong pada pemuda di depannya. Wajahnya benar-benar mati rasa.

Di ujung lain ruangan, Thales menoleh ke Morat dengan jijik. “Ini adalah bagaimana kamu merekrut orang dan memenangkan mereka?”

Nabi Hitam terkekeh pelan di kursi rodanya. “Aku tahu kamu membenci metode seperti itu.

“Aku tidak membencinya. Hanya saja … “Pangeran menggelengkan kepalanya dan berkata dengan tidak nyaman,” Ini mengingatkanku pada Shadow Shield. ”

“Kalau begitu, kita melakukannya dengan benar,” Morat mencibir, “Karena ini adalah cara kerja divisi kita: kita tetap dalam kegelapan dan melakukan pekerjaan kotor. Anda berdiri di bawah matahari dan mengutuk pekerjaan kotor.

“Ini kolaborasi yang bahagia.”

Thales melirik Black Prophet dan mengerutkan alisnya.

Di sisi lain kaca, Raphael akhirnya berhasil menenangkan Dagori — yang telah pingsan dan menyerah — dan membantunya kembali ke kursinya.

“Sekarang, bisakah kamu menjawab pertanyaanku?”

Mata Dagori memerah. Menyeka darah dari hidungnya dengan sapu tangan, dia mendongak dengan bingung. “Apa, pertanyaan apa?”

Raphael mengulangi dengan sabar. “Kenapa, mengapa masa depan industri anggur di kerajaan redup?”

Mungkin trauma oleh pengalamannya dalam sepuluh menit terakhir, Dagori terpana untuk sementara waktu sebelum dia sadar.

“Ya, ya,” pedagang anggur itu menjawab dengan getir, “Meskipun itu hanya rumor sebelumnya, itu dikonfirmasi tadi malam …

“Sekarang, itu seharusnya telah menyebar ke semua pedagang anggur di seluruh kerajaan.”

Tatapan Raphael berkedip. “Apa yang terjadi?”

Dagori, yang baru saja mengalami saat yang mengubah hidup, mengerucutkan bibirnya dan menjawab dengan enggan, “Pangeran itu.”

Mendengar tentang dirinya sendiri, Thales terkejut.

Dagori melanjutkan dengan cemberut, “Pangeran Thales kami yang bijaksana, Duke of Star Lake tidak suka anggur.

“Di jamuan makan malam tadi, anggur yang dihasilkan dari kilang anggurku disajikan di mejanya, dan dia tidak menyentuh sedikit pun.

“Tidak setetes pun.”

Dia berkata dengan kesal, “Bahkan ketika dia memanggang, dia hanya berpura-pura meminumnya, lalu dengan sengaja menuangkannya.”

Raphael menjawab dengan “Uh huh” lalu bertanya, “Mungkin anggur yang kamu hasilkan tidak sesuai dengan seleranya?”

“Hah, pangeran tidak suka minum, atau anggur tidak sesuai dengan seleranya, apa bedanya?”

Setelah mekanisme pertahanan psikologisnya dihancurkan oleh Raphael, Dagori, yang terbuka, mulai mengobrol tanpa henti. Ada keputusasaan dan pengunduran diri dalam suaranya.

“Dan bukan saja dia tidak minum,” pedagang anggur berkata dengan getir, “Dia tidak suka orang lain minum.”

Thales mendongak, bingung.

Raphael juga mengerutkan kening. “Betulkah?”

Dagori tertawa sinis. “Kemarin, di perjamuan kerajaan, meskipun aku tidak pergi, aku punya teman yang pergi. Dia melihat dengan matanya sendiri, sebelum insiden penyanderaan, seorang wanita muda yang sangat cantik dan memiliki latar belakang keluarga yang baik, meminta tarian kepada sang pangeran.

“Pada akhirnya, karena dia minum dua gelas anggur sebelum berbicara dengan pangeran, dia dicaci oleh Yang Mulia di depan umum, dan kembali menangis.”

Raphael terus ragu, “Apakah Anda yakin?”

“Ini menyebar ke seluruh lingkaran debutan!”

Dagori meludah dan melanjutkan dengan jijik, “Yang Mulia menolak setiap gadis yang minum anggur. Bahkan ketika bibinya minum beberapa gelas, dia tidak menunjukkan belas kasihan dan mengusirnya keluar dari jamuan dengan tergesa-gesa!

“Ada pelayan lain yang bersaksi: Setelah perjamuan berakhir, ketika Yang Mulia berbicara dengan Duke Zayen secara pribadi, yang diminumnya hanyalah air!”

Raphael merenung sejenak. “Itu dia? Semua berdasarkan kejadian sepele di perjamuan tadi malam?

“Mungkin ini hanya alasan yang kau temukan untuk menyamarkan perilakumu karena kabur tanpa membayar hutang setelah bisnismu gagal, melibatkan ratusan keluarga …”

Dagori menyela dengan marah, “Sudah kubilang. Aku hanya pergi ke luar negeri untuk liburan … Dengar, desas-desus bahwa pangeran benci minum sudah ada untuk sementara waktu, itu bukan hanya semalam. ”

“Bagaimana maksudmu?”

Dagori mendengus, “Pertama, itu berasal dari pedagang Northland dari Wilayah Pasir Hitam. Mereka menyebarkan berita bahwa Pangeran Thales dan Raja Eckstedt saat ini jatuh karena segelas anggur dan sekarang saling membenci.

“Aku tidak tahu bagaimana sang pangeran tinggal di utara, tetapi cara dia menunjukkan dirinya sejak kembali ke Konstelasi sudah jelas: dia menjalani kehidupan yang sederhana dan tidak menyentuh anggur atau wanita.”

Dagori mengangkat jarinya dan melanjutkan dengan serius, “Di Blade Fangs Camp, rekan-rekan saya di Western Desert menyiapkan sepanci minuman keras. Mereka menyuap prajurit Legendary Wing dan bersiap untuk mendedikasikan itu kepadanya, pada saat yang sama mengambil kesempatan untuk mengiklankan minuman keras. Pada akhirnya, sang pangeran tidak memberi mereka muka. Dia menghancurkan pot tanpa melihatnya lagi!

“Dia adalah pewaris kerajaan, kau tahu.

“Begitulah rumor dimulai.”

Dagori menghela nafas dengan tidak puas, “Dan aku baru saja mendengar tentang apa yang terjadi pagi ini: dua penjaga pribadi Pangeran Thales — penjaga kerajaan, dari keluarga terhormat Tujuh Petugas Jadestar — minum terlalu banyak tadi malam, yang secara tidak sengaja menyandera sandera. insiden -mengambil.

“Jadi pangeran memerintahkan mereka untuk dicambuk, tepat di Mindis Hall. Mereka dicambuk setengah mati. Rumor mengatakan bahwa dia menghitung sendiri jumlah cambuk. ”

Raphael mendengarkan dengan penuh perhatian sementara dia melirik ke arah gelas satu arah.

Dagori memiringkan kepalanya ke belakang dengan putus asa. “Bagus sekali. Segera seluruh Konstelasi akan tahu bahwa calon raja tidak suka minum, dan tidak suka orang yang minum.

“Sialan pangeran.”

Raphael batuk. “Mungkin kau bereaksi berlebihan, dan ketidaksukaan pangeran minum tidak berdampak besar …”

“Oh! Dia pangeran! Raja di masa depan! ”

Dalam suasana hati yang buruk, Dagori memotong pria Barren Bone dengan tidak sabar, “Semua yang dia lakukan, setiap detailnya, memiliki dampak yang sangat besar, oke ?!”

Raphael tidak berbicara.

Sisi lain dari kaca satu arah tenggelam dalam kesunyian.

“Dengarkan teman. Kamu masih muda, tapi aku sudah melihatnya, aku tahu … ”

Dagori menyeka hidungnya dengan sapu tangan. “Dampaknya mungkin tidak seketika itu, tetapi seiring waktu …

“Ini secara bertahap akan menjadi praktik umum di kalangan kelas atas ibukota: Untuk menyenangkan sang pangeran dan mendekati sang duke, pada awalnya, sebagian kecil orang akan mulai minum lebih sedikit. Maka semua orang akan mengikuti tren kurang minum. Kemudian beberapa orang yang berpengaruh akan menganjurkan pantang, yang akan mencakup sikap umum menentang minum di Eternal Star City, dan akhirnya kerajaan akan memberlakukan undang-undang untuk membatasi atau melarang alkohol … ”

Raphael ragu. “Apakah kamu tidak melebih-lebihkan?”

Dagori menggelengkan kepalanya. “Oke, mungkin aku sedikit memperindah. Tapi sobat, Anda bekerja di kantor publik.

“Apapun yang nikmat, kelas bawah akan lebih bersemangat lagi.

“Apakah kamu tidak mendengar itu? Ketika sebuah gelas jatuh di Istana Renaissance, sebuah tengkorak jatuh di perbatasan kerajaan. ”

Pedagang anggur itu melirik ke arah Raphael dan tertawa sinis, “Dan tahukah Anda berapa banyak gelas yang pecah oleh Pangeran Thales di pesta? Hahahaha…”

Tawanya tidak puas dan suram, dan perlahan-lahan memudar.

“Jika raja mengarahkan hidung pada sekelompok orang, ketika mereka mencapai dasar, orang-orang akan mengarahkan mereka ke jalan buntu.

“Jika sang duke memberikan pandangan kedua, ketika itu mencapai masyarakat umum, itu akan menghabiskan banyak uang atau bahkan tidak ternilai harganya.

“Orang-orang telah menganggap ocehan bigshots sebagai kata-kata bijak dan berusaha menafsirkannya, dan bahkan mempelajarinya di akademi …

“Atau jika beberapa bangsawan dari keluarga terkemuka lupa mengenakan celana panjangnya saat pergi jalan-jalan, ini akan dianggap sebagai gaya baru, tren mode, dan menarik penyembahan massa, di mana semua orang berebut untuk menirunya … ”

Dagori melanjutkan dengan kesal, “Bukankah kita sudah cukup melihat kejadian seperti itu?”

Pedagang anggur itu menghela nafas. “Kekuatan adalah kail pancing, menarik semua orang untuk mendekatinya, semua untuk sedikit umpan.

“Bagaimana menurutmu aku mendapatkan keberuntunganku sebaliknya?”

Ruang interogasi terdiam untuk sementara waktu.

“Jadi, kamu menutup anggur setelah pertimbangan yang disengaja,” kata Raphael polos.

Dagori mengangguk.

“Apakah kamu pikir aku ingin menutupnya? Percayalah, jika saya tidak memotong kerugian saya dan keluar sekarang, beberapa bulan kemudian ketika desas-desus bahwa pangeran tidak suka minum menjadi pengetahuan umum, buku besar saya hanya akan terlihat lebih buruk, dan pendukung saya di Jade City akan lebih tidak bahagia.

“Dan aku bukan orang pertama yang tahu: hidung pasar lebih peka daripada milikku, dan koin emas hanya mengikuti kekuatan.”

Dia cemberut. “Baru tadi malam, setelah perjamuan, enam pembeli saya yang bangsawan menarik pesanan mereka untuk bulan depan. Mereka mengatakan bahwa produksi anggur mereka sendiri sudah cukup.

“Ada sepuluh lagi pagi ini …”

Mata Dagori berkaca-kaca. “Saya awalnya berpikir bahwa, setelah kembalinya sang pangeran, setelah perjamuan kerajaan diadakan, ibukota yang telah hibernasi selama bertahun-tahun akan melihat banyak pesta makan malam dan akan ada peningkatan tajam dalam permintaan alkohol mewah seperti kita.

“Jadi saya memperluas jangkauan mitra saya, membeli beberapa kilang anggur lagi untuk mengantisipasi peningkatan produksi, dan meminjam banyak uang untuk ini …”

Dia mencibir dan menghapus darah terakhir dari hidungnya, lalu melemparkan saputangan ke atas meja.

“Sekarang, sekarang aku hanya bisa memotong kerugianku.

“Setidaknya di masa mendatang, aku tidak akan lagi menerima pesanan yang cukup besar untuk perjamuan besar dan kecil di seluruh ibukota.”

Raphael terdiam beberapa saat sebelum menjawab, “Dari apa yang kamu katakan padaku, kamu hanya orang pertama yang bertindak sesuai dengan rumor. Akan ada lebih banyak orang yang akan terkena dampak ini dan kehilangan pekerjaan mereka di industri Anda? ”

Dagori mengerang, setengah menangis.

“Apa yang dapat saya?

“Aku juga putus asa!”

Dia tertunduk. “Tetapi siapa yang membuat para pedagang anggur kehilangan kepercayaan, menyesali prospek industri anggur, dan membuat semua pekerja saya kehilangan mata pencaharian mereka?

“Jika Anda meluncurkan pemeriksaan, jangan temukan saya. Pergi dan temukan Pangeran Thales tercinta kita yang telah menyatakan kepada dunia bahwa dia benci minum! ”

Moss merosot ke kursinya dan bergumam untuk kedua kalinya, “Sialan bangsawan.

“Sialan pangeran.”

Ruang interogasi terdiam lagi.

Raphael menghela nafas. “Sangat baik. Terima kasih atas pendapat Anda. Saya akan memastikan dia tahu. ”

“Pastikan dia tahu …”

Segera, Moss, yang menuruti kemerosotannya, menyadari sesuatu.

“Tidak, tidak, tidak, aku # &% ￥ & …”

Ekspresi pedagang anggur berubah pada realisasi yang baru ditemukannya. “Jangan mencatat kalimat itu, tolong, Sunset tahu bahwa seluruh keluargaku setia dan dengan sepenuh hati mendukung Keluarga Kerajaan Jadestar!”

Dia melambaikan tangannya dengan kuat ketika dia mencoba menjelaskan dirinya kepada Raphael.

Tapi Raphael hanya melirik kaca satu arah sebelum memberi isyarat agar Moss diambil.

“Itu benar. Ibuku bisa bersaksi! Saya telah menjadi pendukung setia Yang Mulia sejak lahir …

“Bukankah kita di sisi yang sama? Anda tidak dapat mengatur saya seperti ini! ”

Kata-kata pedagang anggur perlahan memudar, tetapi masih bisa terdengar mengatakan, “Apa itu lagi, eh, semoga Adipati Danau Star sehat-sehat saja dan dimahkotai raja sesegera mungkin …”

“Oh tidak, jangan salah paham, aku juga mendukung Yang Mulia Raja Kessel! Saya dengan tulus berharap Raja Tangan Besi berumur panjang dan pemerintahan abadi atas Konstelasi … ”

Pintu ke ruang interogasi ditutup. Suara Dagori menghilang sepenuhnya. Raphael menghela napas dan memandang ke arah gelas satu arah.

Di sisi kaca ini, Nabi Hitam memandangi sang pangeran dengan minat yang halus.

Selama beberapa menit, Thales menyelinap ke linglung.

Dan dibungkam.

Jika Anda menemukan kesalahan (tautan rusak, konten non-standar, dll.), Harap beri tahu kami sehingga kami dapat memperbaikinya sesegera mungkin.