Isn’t Being A Wicked Woman Much Better? - Chapter 111

Bab 111

Kaki telanjangku yang kasar dan terbakar matahari tenggelam di bawah pasir putih.

Saya tahu secara intuitif bahwa ini adalah mimpi yang konyol.
Karena tubuhku bergerak terlepas dari keinginanku.

“Kamu harus memperbaiki sifat pemarah itu dulu!”

Aku kehabisan nafas, tapi begitu aku melihat pria berambut merah itu duduk di gurun pasir yang sunyi, mulutku bergerak sendiri.
Pria itu melompat dan marah. Namun, sekeliling bergema, dan aku tidak bisa mendengar dengan tepat apa yang dia katakan.

‘Apa yang dia katakan?’

“… Apa itu?! …rah!”

Saat aku hampir tidak bisa menangkap sepatah kata pun, badai pasir yang kuat bertiup, membuat segalanya kabur, dan panas yang menyesakkan dengan cepat menyerbuku.

“Ini menyusahkan.”

Sepertinya seseorang meremas dadaku meskipun itu adalah mimpi.

Ketika rasa takut mencekik menyerangku karena butiran pasir masuk ke dalam mulutku, sensasi dingin perlahan menyelimuti dahiku.
Saat sentuhan ramah mencapai saya, detak jantung saya, yang berdebar kencang karena mimpi buruk, berangsur-angsur menjadi tenang.

‘Rasanya enak.’

Seolah membaca pikiranku, seseorang menepuk dan menyapu dahiku dengan ringan.
Setelah dengan cepat mendapatkan kembali stabilitas, saya menyelinap kembali ke alam bawah sadar saya yang dalam dan gelap.

“!”

Beberapa saat kemudian, saya merasakan sensasi tubuh saya terangkat ke atas permukaan dan membuka kelopak mata saya.

“Apa kamu baik baik saja?”

Suara bernada rendah yang familiar.
Berkedip dalam suasana bingung, aku melakukan kontak mata dengan Isidor, yang menatapku.

“Apa, apa ini ?!”

Syaraf optik saya mengeluhkan shock yang lebih hebat dibandingkan saat berhadapan langsung dengan flash kamera.

“… Apakah ini mengejutkan?”

Isidor bergumam karena malu.

“Tapi pose apa ini?”

Menyimpulkan dari sudut pandang yang saya lihat padanya, saya segera menyadari bahwa tempat saya berbaring saat ini adalah paha Isidor, dan saya tersentak.

“Kamu akan pusing jika bangun begitu tiba-tiba.”

Isidor berkata dengan cemas.

“… Uh.”

Seperti yang dia katakan, kepalaku berputar seolah-olah aku telah bekerja semalaman selama tiga hari.
Pada saat yang sama, begitu saya melihat air biru yang mengelilingi kami, saya merasakan kepanikan dan sakit kepala yang parah.

‘Apa ini? Apakah saya masih bermimpi?’

Isidor menarikku dengan hati-hati saat aku terhuyung-huyung.

“Berbaringlah untuk saat ini. Tapi tidak ada apa pun di sini untuk meletakkan kepalamu, jadi…”

Dia sedikit ragu dan menepuk pahanya.
Mantel panjang Isidor sudah digunakan sebagai selimut untuk menutupiku.

Akhirnya, saya menggunakan pahanya seperti bantal lagi.
Selain takut akan situasi ini, saya agak malu, jadi saya menutup mata dengan erat. Dia meletakkan saputangan basah di dahiku.

“Bangunlah ketika Anda sedikit lebih stabil. Kamu masih kesakitan karena tersapu oleh gelombang mana.”
“… Gelombang mana?”
“Dugaan saya adalah bahwa pusaka keluarga Montez dihancurkan dan diledakkan, dan kami tersedot ke dalam subruang yang terhubung dengan pusaka tersebut.”

Philap, bajingan itu!
Mengatakan dia menunjukkan kepada saya kekuatan sebenarnya dari Montez; dia hanya akan menyeretku ke ruang aneh ini.

“Philap, sampah itu…”

Saya meluap dengan kemarahan di tengah kekurangan energi saya.

“Bahkan jika dia adalah penerus keluarga Montez, aku tidak akan membiarkan ini terjadi.”

Isidor berkata dengan suara tajam.

“Aku tidak akan membiarkannya meluncur.”

Dia memiliki terlalu banyak tuduhan karena menyerang pendamping saya dan karena terlibat dengan garis keturunan langsung Seymour dan Visconti.
Pertanyaannya adalah bagaimana keluar dari ruang aneh yang dikelilingi air di semua sisi ini.

“… Apakah ada jalan keluar?”
“Aku akan membuatnya jika tidak ada.”
“…”
“Jangan khawatir dan sembuh dulu.”

Suaranya sangat manis hingga ujung hidungku kesemutan.
Dia sekali lagi usil. Dan keusilannya selalu memiliki waktu yang tepat.

“Aku berutang padamu lagi. … Terima kasih.”
“… Aku tidak tahu. Jika saya datang lebih awal, tidak akan ada alasan bagi kami untuk terjebak di ruang yang memuakkan ini. Saya tidak menyangka Philap melakukan hal seperti ini… ”

Mendengar suaranya yang sepertinya menekan sesuatu, aku membuka mataku tanpa menyadarinya.
Saat tatapan kami bertemu, Isidor, yang memiliki ekspresi dingin di wajahnya yang sepertinya membekukan siapa pun yang melihatnya, menutupi mataku dengan tangannya.

“Aku menyuruhmu istirahat.”

Ketika saya merasakan emosinya yang jelas, seolah-olah dia telah ditangkap, jantung saya berdebar. Ketika saya melihatnya bersimpati dengan saya, area di sekitar mata saya yang disentuhnya menjadi panas.

“… Jangan marah. Keusilanmu akan tercabik-cabik.”

Aku canggung karena suasananya semakin berat, jadi tanpa sadar aku memainkan kata-kata. Saya bercanda karena sebenarnya yang saya maksud adalah pakaiannya, tetapi itu sangat klise.
(T/N: Permainan kata yang digunakan Deborah adalah untuk 오지랖, yang bisa berarti usil/usil atau bagian depan/bukaan pakaian.)

“Aku seharusnya tidak mengatakannya.”

“Aku tidak usil. Saya tidak akan merasa seperti ini hanya karena alasan itu.

Suasana hatiku menjadi semakin aneh karena dia tidak membalas leluconku.

“Kupikir dia akan mengatakan keusilannya lebih keras daripada kulit.”

“Aku tidak usil.”

Katanya sekali lagi, sambil melepas tangannya dan membalik saputangan sekali. Kemudian, dia perlahan menyentuh dahiku.

‘Lalu apa itu?’

Pertanyaan itu naik ke tenggorokanku, tetapi pada saat yang sama, pertanyaan lain muncul di benakku. Aku menggigit bibirku.

‘Jawaban seperti apa yang kuinginkan dari Isidor?’

Waktu berlalu dalam keadaan bingung.

“Apakah kamu merasa lebih baik?”

Pahanya pasti sakit karena berat kepalaku, tapi Isidor bertanya dengan ramah tanpa sedikit pun rasa sakit.

“Saya pikir sakit kepala saya sedikit lebih baik.”
“Bangun perlahan.”

Dengan bantuannya, saya perlahan mengangkat tubuh saya.
Saya melihat sekeliling saat mual dan kondisi saya membaik.

‘Sungguh ruang yang sederhana.’

Air, dan batu tulis tempat aku dan Isidore duduk. Hanya ada dua hal itu.

Aku melihat batu tulis biru yang mengambang seperti pulau di tengah lautan dan memiringkan kepalaku.
Itu memiliki bentuk persegi.

“Kubus yang dipegang Philap. Sekilas, warna di setiap sisi tampak berbeda.”

Isidor mendengarkan saya dengan penuh perhatian.

“Kupikir batu tulis ini mungkin terhubung ke sisi biru kubus.”

Aku melanjutkan sambil melihat batu tulis yang halus.

“Dan jika asumsiku benar, mungkinkah terjadi sesuatu dengan batu tulis di sisi yang dipatahkan Sir Isidor dengan pedang?”
Artefak kuno mungkin bukan gerbang, tapi objek yang menyusutkan subruang.
“Ya. Tidak ada alasan batu tulis memiliki bentuk ini jika itu hanya sebuah gerbang.

Dia mengangguk.

“Juga, kami satu-satunya yang tersedot ke ruang aneh ini. Philap menghadap kita, dan dia tidak ada di sini.”

Saya berbicara dengan cepat.

“Jika masing-masing pihak memainkan peran penting seperti dadu, mungkin ada masalah dengan bagian tempat kita berdiri.”
“Itu hipotesis yang bagus. Saya pikir itu adalah kesalahan gerbang yang sederhana, tetapi alasan Anda jauh lebih meyakinkan.”
“Dan karena berbentuk kubus, ada peluang bagus bahwa setiap ruang saling berhubungan, seperti saat Anda membukanya.”

Aku menghela nafas saat aku melihat laut lepas.

“Namun, kita tidak bisa berenang dan pergi ke tempat lain…”
“Sihir levitasi. Saya bisa melemparkannya.
“Apakah kamu benar-benar… pendekar pedang penyihir?”

Kurasa aku melihatnya dengan mataku sendiri saat dia menggunakan sihir teleportasi, tapi aku tidak bisa mempercayainya.
Pendekar pedang penyihir sangat langka sehingga hanya satu yang muncul dalam ratusan tahun.
Lingkaran aura dan mana. Hampir tidak mungkin untuk menangani keduanya pada saat yang bersamaan.

“Mengapa kamu menyembunyikan hal yang begitu hebat?”
“Itu menjengkelkan.”

Hm. Kasar.

‘Mengapa munchkin penipu ini sama sekali tidak muncul di novel?’

Dan sang Master juga tidak tahu bahwa dia adalah pendekar pedang penyihir.

‘Sungguh keberadaan yang misterius.’

Saat aku menyipitkan mataku dan menatapnya, Isidor tertawa.

“Lihat? Betapa menyusahkannya jika semua orang mengira aku sombong.”
“Untuk beberapa alasan, saya pikir kepribadian lebih merupakan masalah.”
“Kau tahu aku bersikap baik padamu. Sekarang, naiklah ke punggungku.”

Dia berlutut dan menawarkan punggungnya, tersenyum.

Setelah melihat bagian belakang kepalanya yang bulat dan cantik, aku menurunkan mataku ke arah punggungnya yang lebar dan menggoyangkan tanganku.

Saya bingung karena dia ingin menggendong saya di punggungnya.
Saya tidak pernah digendong di punggung siapa pun sepanjang hidup saya, kecuali ketika saya masih sangat muda.
Tidak mungkin pengganggu seperti Kim Han-joon akan melakukan itu untukku. Bajingan itu lebih suka memohon padaku untuk menggendongnya ketika dia mabuk …

Ah sudahlah jangan dipikirkan. Ini berbeda dengan Philap karena membuatku marah.

“Apakah ada yang salah dengan punggungku?”
“Tidak ada yang pernah menggendongku sebelumnya…”

Gumamku canggung dan dia melengkungkan matanya.

“Aku juga tidak pernah menggendong siapa pun, sebenarnya. Ini pertama kalinya bagi kami berdua, jadi tidak akan ada yang tahu meskipun kami dalam posisi yang aneh.”
“Baik. Kemudian…”

Aku dengan kikuk memeluk lehernya, dan Isidor berhenti sejenak.

“Apakah saya berat?”
“T-Tidak.”
“Bagaimana kalau menggunakan sihir ringan?”

Saya membuat saran yang aneh karena saya merasakan tusukan hati nurani tanpa alasan. Isidor mengayunkan lengannya sejenak sebelum mendorongku.
Gerakannya juga canggung, jadi aku sedikit santai.

Tak lama kemudian, tubuh Isidor perlahan melayang di udara.
Tubuh kami sangat berdekatan hingga rambut keemasannya yang berkibar hampir menyentuh pipiku.

‘Ugh.’

Segera setelah itu, gelombang biru di bawah pandanganku menyebar.
Saya sangat ketakutan sehingga saya memeluknya lebih erat di lehernya tanpa menyadarinya, dan pada saat itu, tubuh Isidor sedikit bergetar.

“Apa yang salah?”

Sebenarnya, saya sangat mengantuk, tetapi suara saya dingin.

“… Tidak apa.”

Suaranya tenggelam jauh lebih dalam dari biasanya, seperti rawa.

Saya terlambat mengetahui bahwa tengkuk Isidor memerah.
Lehernya merah seperti kesemek matang dan sepertinya akan pecah kapan saja, jadi aku buru-buru melemparkan pandanganku ke atas tanpa menyadarinya.

Untuk beberapa alasan, saya merasa aneh bahwa saya telah menyaksikan pemandangan yang seharusnya tidak terlihat.