Grasping Evil - Chapter 515
Bab 515 – Apa Itu Kekosongan?!
Bab 515: Bab 515: Apa Itu Kekosongan?!
Suku Teratai Salju hanya memiliki beberapa ratus orang yang tinggal di dalamnya dan semuanya adalah roh mayat hidup tanpa basis kultivasi.
Berdiri di samping pagar kayu besar, Ning Fan bisa melihat bingkai kayu tinggi yang memiliki api unggun yang menyala dengan api berkobar di tengah suku.
Di sekitar api unggun, ada beberapa penggembala muda yang sedang menyembelih sapi dan kambing untuk dibuat daging bakar. Pada saat yang sama, ada juga banyak wanita berpakaian Hu menari-nari.
Baik pria maupun wanita, semua mata mereka jernih dan murni seperti es dan salju di gunung bersalju. Setiap orang sederhana dan lugas tanpa ada yang tersembunyi di benak mereka.
Melihat pemandangan ini, rasa tenang tiba-tiba muncul di hati Ning Fan… Suku Teratai Salju adalah suku yang damai dan ramah yang berdiri jauh dari urusan duniawi.
Mereka menjauh dari perkelahian dan konflik. Mereka menjauh dari keramaian dan hiruk pikuk. Mereka menghindari membuat rencana dan merencanakan satu sama lain… Itu adalah tempat yang bagus tapi sayangnya, itu bukan miliknya.
“Kakak Ning, apakah kamu benar-benar seorang master abadi? Kamu terlalu mengesankan! Bisakah Anda memanggil ‘Dewa Barbar’? Bisakah Anda memanggil ‘tentara mayat hidup’? Saya mendengar bahwa banyak master abadi di wilayah tengah Makam Berdaulat dapat memanggil Dewa Barbar dan tentara mayat hidup. Seorang master abadi tunggal dapat mengalahkan puluhan ribu orang. Apakah Anda tahu teknik abadi ini? Xi Lian bertanya dengan wajah penuh kekaguman.
“Tidak, aku tidak…” Aku hanya tahu cara membunuh . Secara alami, dia tidak mengatakan bagian kedua dari kalimat itu untuk menghindari menakut-nakuti wanita muda itu.
“Kamu tidak tahu cara memanggil Dewa Barbar dan prajurit undead? Sangat disayangkan… ”Wanita muda itu tampak sedikit kecewa.
Beberapa pria kekar yang menjaga pintu masuk suku telah melaporkan kepada patriark mereka tentang kedatangan Ning Fan.
Patriark Suku Teratai Salju adalah pria paruh baya berotot dengan janggut. Namanya Xi Sa. Awalnya, dia sedang berdiskusi dengan para tetua suku tentang beberapa hal penting.
Namun, begitu dia mendengar tentang kedatangan master abadi, Ning Fan, wajahnya langsung menjadi pucat. Tanpa ragu, dia meniup klakson dan memimpin semua prajurit dan wanita suku untuk menyambut Ning Fan.
“Salam untuk Master Ning Abadi!” Xi Sa menyapanya dengan hormat.
Ning Fan menghela nafas dengan lembut. Setelah baru saja memasuki Sovereign Tomb, dia secara tidak sengaja bertemu dengan Xi Lian. Di bawah undangan antusias wanita muda itu, dia berencana mengunjungi sukunya dan melihat-lihat. Namun, dia tidak pernah menyangka kedatangannya akan mengejutkan suku yang damai dan pendiam ini.
Karena itu, dia menggelengkan kepalanya dengan lembut dan menghibur mereka.
“Jangan khawatir, semuanya. Saya baru saja melewati Suku Teratai Salju. Aku akan pergi setelah minum secangkir anggur. Saya pasti tidak akan menyakiti siapa pun dari suku ini.
Ketika Patriark Xi Sa mendengar bahwa Ning Fan hanya melewati suku mereka dan berjanji bahwa dia tidak akan menyakiti siapa pun, dia menghela nafas lega dan menjawab dengan hangat.
“Tuan Abadi Ning, karena Anda telah mampir ke Suku Teratai Salju saya, Anda tentu saja adalah tamu suku kami. Suku kami tidak memiliki apa-apa selain berton-ton anggur berkualitas dan daging yang lezat. Pelayan! Panggang daging kambing dan daging sapi paling berminyak dan sajikan Anggur Teratai terbaik untuk Master Ning Agung Abadi kami!”
“Baik! Mereka akan segera dilayani.”
Suasana langsung berubah semarak. Para gembala yang awalnya takut pada basis kultivasi Alam Pembukaan Vena Ning Fan melupakan ketakutan mereka saat ini dan memperlakukan Ning Fan dengan anggur dan daging yang enak.
Ning Fan tidak lagi menampilkan basis kultivasinya karena dia tidak mau menakuti roh-roh undead fana ini.
Dia tidak menunjukkan sikap menyendiri dan lebih unggul dari semua orang. Sebaliknya, dia hanya diam-diam duduk di sekitar api unggun dan makan daging dan minum anggur yang disajikan kepadanya sambil bercakap-cakap santai dengan para tetua suku.
Karena Ning Fan adalah seorang kultivator, dia telah melihat banyak hal dan memiliki pengetahuan yang luas. Setiap kali dia berbagi pengalamannya, itu akan membuat banyak orang terpesona.
Selain itu, dia memiliki kemampuan minum yang luar biasa. Banyak prajurit muda dari Suku Teratai Salju minum bersamanya tetapi tidak satupun dari mereka berhasil membuatnya mabuk. Selama Ning Fan tidak ingin mabuk dan mencegah hatinya mabuk, dia tidak akan pernah terpengaruh oleh alkohol. Kemampuannya untuk minum benar-benar mengesankan para pejuang muda suku tersebut.
Kadang-kadang, beberapa wanita yang bersemangat akan mengundangnya untuk berdansa dengan mereka. Ning Fan hanya bisa menolak tawaran mereka tanpa daya karena dia tidak tahu bagaimana menari… Namun, dia mengambil seruling Qiang [1] dari seorang gembala dan mulai bermain untuk menyediakan musik bagi para wanita untuk menari.
Suara seruling terdengar polos dan merdu. Kesederhanaan melodi adalah cerminan dari hati Ning Fan.
Pada saat yang sama, suara seruling juga memungkinkan seseorang untuk memvisualisasikan pemandangan tombak yang bersinar dan kuda lapis baja. Itu adalah pembunuhan yang telah dilakukan Ning Fan di masa lalu yang tidak pernah bisa dia hapus seumur hidupnya.
Melodi yang dia mainkan telah menaklukkan banyak wanita muda dari suku tersebut, termasuk Xi Lian.
Banyak wanita muda menatapnya dengan menggoda, mencoba menatapnya. Namun, Ning Fan menutup mata terhadap mereka. Dia hanya mengangkat kepalanya dan menatap langit yang berangsur-angsur menjadi gelap, senja dan munculnya bulan purnama yang cerah di tengah langit malam …
Dia meletakkan seruling dan berpikir sendiri.
Empat puluh tahun lebih kultivasi Dao sama samarnya dengan mimpi.
Berkeliaran di negeri asing tanpa mengandalkan apa pun… Apa yang dikejar para pembudidaya tampak seperti mimpi hampa dan bulan halus…
Saat malam tiba, api unggun semakin terang.
Ning Fan tampaknya telah melupakan suara-suara di sekitarnya. Dia memejamkan mata dan mendengarkan suara berderak dari bara api unggun yang terbakar sambil mengenang masa lalunya.
Ketenaran dan kekayaan tidak ada. Basis budidaya tidak berlaku. Kekuasaan adalah batal. Kecantikan wanita adalah kekosongan. Kebaikan dan kejahatan adalah kosong. Mimpi ilusi adalah batal. Cahaya bulan kosong… Semua ini kosong… Tapi apa yang kosong?!
“Apa yang batal ?!”
Ning Fan tiba-tiba membuka matanya yang berbinar seolah-olah dia telah mendapatkan pemahaman baru tentang Dao.
Alasan mengapa dia memasuki Sovereign Tomb hanya untuk menjelajahi dunia di dalam makam secara singkat. Namun, dia tidak pernah menyangka bahwa pemandangan damai kehidupan fana di Suku Teratai Salju ini akan membangkitkan ingatannya dan membangkitkan pemahaman Dao-nya.
Adapun pemahaman Dao ini, sebenarnya pemahaman tentang kata ‘kosong’!
Meskipun dia secara tidak sengaja menembus Tahap Penyelidikan Void di Istana Bintang dan menjadi kultivator Alam Iblis Sembrono Tengah yang sebanding dengan ahli Tahap Penyelidikan Void, dia tidak pernah dengan hati-hati memikirkan kata ‘kekosongan’.
Pada saat ini, dia bertanya pada dirinya sendiri ‘apa yang kosong’, sebuah pertanyaan yang akan ditanyakan oleh setiap kultivator Void Glimpse Stage di hati mereka sebelum mencapai terobosan mereka!
Ketika seseorang memahami apa itu kehampaan, mereka kemudian dapat melihat sekilas kehampaan itu!
Ketika seseorang menguasai jaringan kehampaan, mereka kemudian dapat menanyakan tentang kehampaan!
Ketika seseorang berdiri di atas lautan kehampaan, mereka kemudian bisa menembus kehampaan!
Ketika seseorang mendominasi kehampaan, mereka kemudian bisa menjadi kehampaan mutlak!
Ning Fan tiba-tiba tersenyum.
Rupanya, saya benar-benar dapat menemukan arti sebenarnya dari ‘kehampaan’ dalam perjalanan saya saat ini di Makam Penguasa.
Dia saat ini hanyalah jejak jiwanya dan basis kultivasinya hanya di Tingkat Pertama dari Alam Pembukaan Vena… Namun, berjalan di jalur kultivasi di Makam Berdaulat dan membuat pecahan jiwanya ini mendapatkan kembali basis kultivasi aslinya akan menjadi kesempatan yang baik untuk mengalami dan mempelajari kultivasi jalur iblis lagi.
Sementara dia tenggelam dalam pikirannya, suara kuda berlari bercampur dengan angin malam samar-samar terdengar di luar Suku Teratai Salju. Setidaknya ada beberapa ribu pasukan kavaleri yang menuju ke arah suku dengan qi pembunuh yang kuat.
Derap kaki kuda terdengar sangat ringan. Selain itu, mereka sangat jauh. Sangat sulit bagi manusia untuk membedakan suara tetapi tidak bisa melewati telinga Ning Fan.
Ning Fan meletakkan pot anggur dan menghembuskan napas dengan lembut.
Sepertinya Suku Teratai Salju mendapat masalah. Saya kira apa yang didiskusikan oleh Patriark Xi Sa dan para tetua suku sebelumnya mungkin terkait dengan bencana besar ini…
Dia kemudian menangkupkan tinjunya ke Patriark Xi Sa dan berkata.
“Terima kasih, Patriark Xi Sa karena mentraktirku anggur. Aku punya sesuatu untuk dilakukan jadi aku akan pergi sekarang.”
Patriark Xi Sa tertegun sejenak. Dia tidak mengerti mengapa Ning Fan ingin pergi setelah hanya minum setengah dari anggur.
Namun, dia pasti tidak akan berani menghentikan Ning Fan untuk pergi. Jika dia ingin pergi, dia akan segera menyuruh orang-orangnya mengantarnya.
Tapi ketika Ning Fan melambaikan tangannya, dia menghilang di langit malam sambil memegang seruling yang diberikan suku kepadanya.
Xi Lian dan banyak wanita muda dari suku itu menghela nafas dengan lembut sambil menatap punggung kurus Ning Fan, seolah terpikat padanya …
Meski begitu, Ning Fan tidak mungkin tinggal untuk mereka. Dan dia tidak akan pernah memberi tahu Suku Teratai Salju tujuannya untuk pergi.
Dia ingin membunuh beberapa orang untuk melenyapkan musuh dan masalah Suku Teratai Salju. Dia ingin mencegah beberapa ribu pasukan kavaleri membantai Suku Teratai Salju.
Di kaki gunung bersalju yang jaraknya tiga puluh li* (500m per li) dari Suku Teratai Salju, sebuah sungai salju mengalir ke bawah dari gunung. Hampir lima ribu pasukan kavaleri yang mengenakan baju besi indah dikerahkan di sana.
Lima ribu pasukan kavaleri ini mengibarkan tiga bendera besar yang mewakili Suku Serigala Hantu, Suku Serigala Desolate, dan Suku Serigala Tenang.
Satu-satunya alasan mengapa lima ribu kavaleri dari tiga suku akan muncul di tempat ini adalah karena mereka ingin menyerang Suku Teratai Salju yang jaraknya tiga puluh li* (500m per li) dari mereka!
“Ha ha! Saya mendengar bahwa Suku Teratai Salju memiliki banyak ternak serta wanita dengan kulit halus dan lembut. Hehe. Kami akan memusnahkan Suku Teratai Salju bersama dengan kekuatan gabungan dari tiga suku kami dan kemudian membagi ternak, wanita, dan budak di antara kami sendiri. Bagaimana menurut anda?!”
“Baik!”
Sementara para pemimpin dari tiga suku sedang mendiskusikan masalah penting pembantaian Suku Teratai Salju, beberapa penjaga mereka melihat seorang pemuda berjubah putih berjalan ke arah mereka dari kegelapan.
Mereka segera menarik anak panah dan membengkokkan busur untuk menembak pemuda berjubah putih yang tiba-tiba mendekati pasukan utama mereka. Panah menghasilkan suara siulan yang ganas.
Namun, bahkan sebelum mereka bisa mencapai pemuda itu, semuanya menjadi abu ketika pemuda itu menjentikkan lengan bajunya.
Kemudian, pemuda itu maju selangkah dan tiba-tiba menghilang dari tempat asalnya. Dia tidak bisa ditemukan.
“Bagaimana ini mungkin?!” Sebelum para penjaga mengetahui apa yang terjadi, sebuah lubang berdarah setebal ibu jari seseorang tertinggal di tengah dahi mereka. Masing-masing jatuh dari kudanya dengan darah berceceran di udara dan mati.
Beberapa penjaga meninggal secara misterius begitu saja!
*Mendesis*
Dering beberapa kuda perang yang panjang dan menakutkan telah mengejutkan lima ribu pasukan kavaleri!
“Siapa disana?! Beraninya kamu mendekati kekuatan utama dari tiga suku kita dan membunuh penjaga kita?!” Salah satu dari mereka berteriak dengan marah.
Ning Fan kemudian secara halus mengungkapkan dirinya. Dengan ekspresi dingin, dia berdiri di depan lima ribu pasukan, menghalangi jalan mereka.
“Apakah kamu ingin menyerang Suku Teratai Salju?” Ning Fan mengajukan pertanyaan kepada mereka dengan nada datar.
“Jadi bagaimana jika kita melakukannya ?! Jangan bilang bahwa Anda mencoba untuk melawan kekuatan besar saya yang terdiri dari lima ribu pasukan untuk Suku Teratai Salju ?! Pria itu berkata dengan jijik.
“Tentu saja!” Ning Fan menjawab dengan acuh tak acuh.
“Hanya kamu sendiri?” Pemimpin lainnya tersenyum mengejek. Dari sudut pandangnya, sangat bodoh bagi Ning Fan untuk menghadapi lima ribu kavaleri mereka sendirian.
“Mengapa kamu ingin berjuang untuk Suku Teratai Salju? Berapa banyak ternak dan wanita yang telah mereka berikan kepada Anda? Saya akan memberi Anda dua kali lipat jumlahnya. Kemudian, Anda akan membantu kami menyerang mereka!” Pemimpin lain dengan hati-hati membujuk Ning Fan. Dia telah menyaksikan kematian abnormal dari beberapa penjaga dan semuanya dibunuh pada saat yang sama oleh Ning Fan.
Dalam hal ini, Ning Fan agak berani dan terampil. Seseorang seperti dia layak direkrut.
“…”
Ning Fan tidak lagi mengatakan hal lain.
Dia tidak peduli orang lain mengejeknya dan tidak akan tergoda oleh janji kekayaan mereka.
Setiap kali dia membunuh orang, dia tidak pernah membutuhkan alasan. Oleh karena itu, mengapa dia perlu memberi mereka penjelasan?!
Jika dia benar-benar ingin menemukan alasan, hanya akan ada satu – untuk membalas kebaikan satu kali makan. Dia tidak pernah membunuh untuk kemuliaan dan kekayaan.
Setelah sosoknya berkedip, Ning Fan mengangkat seruling Qiang di tangannya dan mengaktifkan kekuatan sihirnya yang hanya ada di Tingkat Pertama dari Alam Pembukaan Vena.
Ketika seruling biasa yang terbuat dari bambu minyak itu jatuh ke tangan Ning Fan, itu benar-benar menjadi senjata mematikan yang mengerikan yang bahkan lebih ganas daripada Pedang Terbang Tingkat Rendah!
*Chi* *Chi* *Chi*
Lusinan pasukan kavaleri di barisan depan semuanya langsung terbunuh oleh seruling yang menembus kepala mereka dan mereka semua jatuh dari punggung kudanya.
Ekspresi ketiga pemimpin itu dipenuhi dengan keterkejutan. Teknik pembunuhan mengendalikan seruling untuk membunuh orang ini sudah tidak ada di ranah seni bela diri fana. Itu adalah teknik abadi yang hanya bisa dilihat di wilayah tengah!
“A-Seorang master abadi! Pria ini sebenarnya adalah master abadi! Dia adalah master abadi dari wilayah tengah!”
“Seorang guru abadi dapat membantai puluhan ribu manusia! Menjijikkan! Suku Teratai Salju hanyalah suku kecil dengan hanya beberapa ratus orang. Tidak peduli berapa banyak ternak yang mereka miliki, tentu tidak mungkin bagi mereka untuk mempekerjakan seorang master abadi… Mengapa master abadi ini ingin membantu mereka ?!
“Aku tidak peduli lagi! Lagipula hanya ada satu dari dia sementara kita ada lima ribu! Kami akan melawannya dengan semua yang kami miliki!”
Ketiga pemimpin itu terlihat garang di wajah mereka. Pada saat yang sama mereka membunyikan klakson mereka, lima ribu pasukan kavaleri segera mengeluarkan busur mereka dan masing-masing menembakkan panah ke Ning Fan bersama-sama. Tembakan anak panah itu seperti meteor mengejar bulan, bersiul melewati langit malam dengan kilatan.
Melihat lima ribu anak panah, mata Ning Fan tetap tidak bergerak. Tubuhnya berkelebat dan menghilang seperti hantu tanpa meninggalkan jejak apapun. Kelima ribu anak panah meleset dari sasarannya.
Teknik sulap yang ditampilkan Ning Fan hanyalah teknik sulap minor yang berada di Alam Pembukaan Vena yang memungkinkannya menjadi tidak terlihat. Dengan basis kultivasinya saat ini, dia hanya bisa menampilkan teknik sihir tingkat rendah yang membuatnya merasa seperti telah kembali ke masa-masa awal ketika dia baru saja mulai mengembangkan jalur iblis.
Bagi manusia, teknik tembus pandang sudah merupakan kemampuan yang menakutkan!
*Chi* *Chi* *Chi*
Setiap kali seruling Qiang dipukul, puluhan orang pasti akan kehilangan nyawanya.
Di bawah langit malam, Ning Fan adalah satu-satunya yang secara sepihak melakukan pembantaian!
Dia tidak akan menggunakan kekuatan sihirnya untuk menggertak manusia. Namun, jika dia menghadapi preman seperti kelompok lima ribu pasukan kavaleri yang menindas orang lain dengan mengandalkan kekuatan mereka, dia tidak akan peduli sama sekali. Dia hanya akan langsung membantai mereka.
Kegelapan malam perlahan surut saat cahaya pagi mulai menyinari gunung bersalju.
Ning Fan berjalan melewati sisa-sisa lima ribu pasukan kavaleri dan berjalan menuju sisi lain gunung bersalju dengan acuh tak acuh.
Di Suku Teratai Salju, ekspresi Patriark Xi Sa masih dipenuhi kekhawatiran.
Dia awalnya menerima berita tentang pasukan kavaleri dari Suku Serigala Hantu dan dua suku lainnya menuju untuk menyerang sukunya. Namun, informasi yang dia terima sepertinya tidak akurat karena tidak ada pasukan kavaleri dari Suku Serigala Hantu yang datang… Tentang apa semua ini?
Selama tiga hari berturut-turut, Suku Teratai Salju tetap aman dan sehat.
Di penghujung hari ketiga, para gembala yang keluar untuk menyelidiki menemukan pemandangan yang menakutkan di kaki gunung bersalju yang berjarak tiga puluh li* (500m per li) dari suku mereka!
Semua lima ribu kavaleri tewas!
Metode si pembunuh sangat mengerikan. Orang itu sepertinya menggunakan senjata unik yang menembus kepala semua pasukan kavaleri dan meninggalkan lubang berdarah setebal ibu jari di dahi mayat mereka.
Menilai dari situasi di medan perang, hanya ada satu pembunuh!
“Seseorang membunuh lima ribu pasukan kavaleri dari Suku Serigala Hantu dan dua suku lainnya sendirian! Ini benar-benar menakutkan!” Setiap gembala Suku Teratai Salju termasuk Patriark Xi Sa mereka sangat terkejut dengan hal ini.
Pada saat yang sama, mereka juga merasa sangat bersyukur dan beruntung. Lagi pula, lima ribu pasukan kavaleri ini jelas datang untuk menyerang suku mereka. Jika bukan karena pembunuh misterius yang memusnahkan mereka semua, mereka pasti akan membantai Suku Teratai Salju tiga hari yang lalu.
“Sepertinya kita harus berterima kasih pada ahli misterius itu… Namun, siapakah orang kuat itu…?” Setiap penggembala dari Suku Teratai Salju mendesah dengan emosi.
“Itu dia! Ini Kakak Ning!” Hanya Xi Lian yang menangis karena gembira.
Dia mengenali lubang berdarah di dahi mayat-mayat itu… Kemungkinan besar disebabkan oleh seruling Qiang yang unik untuk Suku Teratai Salju.
Selain itu, dia mungkin satu-satunya yang memiliki kemampuan membunuh lima ribu pasukan kavaleri dengan seruling biasa yang dibuat oleh Suku Teratai Salju…
“Kakak Ning …” Wanita muda itu menatap ke kejauhan. Ada rasa terima kasih sekaligus kekecewaan di matanya.
Dia berterima kasih kepada Ning Fan karena telah menyelamatkan sukunya tanpa meminta imbalan apa pun.
Tapi dia merasa kecewa karena dia tidak akan pernah kembali ke sukunya.
“Tempat ini bukan rumahnya. Dia bukanlah seseorang yang tinggal di sini tetapi hanya seorang pejalan kaki…”
…
Ning Fan melakukan perjalanan melalui gunung bersalju dan berjalan selama tiga hari.
Makam Penguasa Guntur sangat dalam dan misterius. Setiap kali dia membunuh roh mayat hidup yang memiliki basis kultivasi, dia pasti akan mendapatkan buah petir yang mirip dengan Buah Dao. Kekuatan sihir yang dikandung buah-buahan ini mendekati sepersepuluh dari apa yang Anda dapatkan dari Buah Dao asli.
Ning Fan membantai lima ribu orang tetapi dia belum mendapatkan satu pun buah guntur. Secara alami, itu karena mereka hanya manusia biasa.
Namun, setelah mendaki gunung bersalju selama tiga hari, ia menemukan puluhan makhluk spiritual yang memiliki basis kultivasi Realm Pembukaan Vena di kedalaman gunung.
Bagi manusia, makhluk roh itu sangat menakutkan. Namun, mereka tidak mengancam Ning Fan.
Dengan lambaian tangannya, dia membunuh makhluk-makhluk roh yang mencoba menyelinap ke arahnya dan mendapatkan dua puluh plus buah guntur Alam Pembuka Vena.
Setelah memakan semua buah guntur, basis kultivasinya menerobos ke Tingkat Kelima Alam Pembukaan Vena sekaligus.
Basis kultivasi ini kebetulan adalah apa yang dia miliki saat itu ketika dia adalah tuan muda dari Kota Tujuh Aprikot!
Dia saat ini berdiri di sisi lain gunung. Sambil berjalan di bawah langit malam, dia mengangkat kepalanya dan menatap bulan yang cerah, melihat kembali kehidupannya di dunia biasa …
“Tingkat Kelima dari Alam Pembukaan Vena…”
Dia menyembuhkan tubuhnya dengan Teknik Bintang Hitam.
Jiwanya yang terpisah akan melanjutkan perjalanannya di Sovereign Tomb dan meningkatkan basis kultivasinya semakin tinggi!
Alam Pembukaan Vena, Alam Roh Harmonis, Alam Inti Emas, Alam Jiwa Baru Lahir, Alam Transformasi Ilahi, Alam Penyempurnaan Void…
Dia ingin secara bertahap melewati setiap tahap jalan kultivasi sekali lagi!
Jalan ini, bagaimanapun, tidak akan memakan waktu terlalu lama. Dengan kemampuannya, dia hanya membutuhkan waktu yang sangat singkat untuk mengolah jiwanya yang terpisah ke tingkat yang sangat tinggi.
“Pada akhirnya, saya masih tidak mengerti… Apa yang kosong…?”
Dia melihat ke bulan yang cerah, merasa bahwa kehidupan dunia duniawi semakin jauh, membuatnya tidak dapat mengingatnya…
Apa yang batal…?
Pada hari keempat, dia berjalan ke ujung gunung dan tiba di sebuah kota kecil dengan sungai dan danau.
Perahu dengan kanopi hitam tak henti-hentinya datang dan pergi di danau. Kadang-kadang, beberapa wanita muda akan melambaikan tangan mereka pada Ning Fan yang berada di pantai.
Ning Fan diam-diam berdiri di jembatan. Dia menatap air yang mengalir di bawah kakinya, menunggu malam tiba. Saat dia menatap pantulan bulan di air, dia sepertinya mendapatkan wawasan baru.
Satu hari. Dua hari. Tiga hari…
Pada hari keenam, dia melemparkan batu besar ke pantulan bulan di air, menyebarkan pantulan itu dengan riak di permukaan danau.
Pada saat itu juga, sebuah ide muncul di benaknya!
“Void adalah cahaya bulan yang tersebar!”
Diterjemahkan oleh Tommy, diedit oleh Roel
[1] Seruling Qiang (Hanzi: ?? Pinyin: qiang dí ) Seruling Qiang adalah salah satu kerajinan paling halus yang dibuat oleh orang-orang Qiang. Terbuat dari pipa bambu yang mengeluarkan suara khas saat dimainkan. Cari tahu lebih lanjut di situs web ini Sumber: https://qiangculture.wordpress.com/2016/04/19/qiang-flute/