Chapter 996: I’m Going to the Forest
Translator: Nyoi-Bo Studio Editor: Nyoi-Bo Studio

　　”… Anda harus tahu bahwa sekarang dia baru berusia 28 tahun, yang merupakan usia yang sangat menjanjikan … Saya harap dia dapat bergabung dengan tim yang memungkinkannya untuk berpartisipasi dalam pertandingan UEFA terus menerus setiap tahun, apakah itu Liga Champions atau Liga Eropa … Chen Jian sendiri juga berpikir seperti ini. ”

Xia Yang, sebagai agen Chen Jian, memberi tahu Dunn pesan melalui kata-kata ini: Jika dia ingin Chen Jian dipindahkan ke Nottingham Forest FC, silakan dapatkan kualifikasi untuk berpartisipasi dalam pertandingan Eropa.

Apa yang ada dalam benaknya adalah membiarkan Chen Jian pindah dan pergi di musim panas, karena mereka akan punya banyak waktu dan akan ada lebih banyak tim di pasar transfer yang tertarik pada Chen Jian. Itu akan memberinya lebih banyak kelonggaran dalam mencari kepentingan terbaik untuk dirinya dan Chen Jian.

Tentu saja, dia tidak tahu fakta bahwa Dunn hanya akan melayani Nottingham Forest FC selama setengah musim. Setelah akhir musim ini, ia akan meninggalkan posisi sebagai manajer tim. Akan sia-sia memperkenalkan Chen Jian saat itu. Bakat baru dan darah segar sekarang dibutuhkan untuk tim ini. Chen Jian adalah gelandang yang memenuhi syarat dan dapat diandalkan yang dapat bermitra dengan Wood, dan ia juga pemain utilitas di lini tengah dan lini belakang. Dia bisa menangani situasi yang berbeda, dan pemain seperti itu jarang terjadi.

Dunn tidak akan menunggu sampai jendela transfer musim panas untuk berbicara dengan RCD Espanyol tentang transfer Chen Jian. Dia ingin mendapatkan Chen Jian di musim dingin ini.

“Saya ingin melihat Chen Jian mengenakan jersey merah Nottingham Forest FC musim ini, Tuan Xia.”

“Musim ini?” Xia Yang sangat terkejut. Dia benar-benar tidak mengharapkannya, dan kemudian dia mulai berpikir … Karena Nottingham Forest FC sangat terburu-buru, dapatkah saya mengambil kesempatan untuk mengelaknya? Misalnya, bermain waktu, memaksa klub membayar komisi lebih tinggi …

Tampaknya Dunn telah melihat melalui angan-angan Xia Yang saat ini. “Dipotong untuk mengejar, Tuan Xia. Chen Jian adalah pemain yang saya butuhkan. Jika Anda dapat membantu saya menekan RCD Espanyol dan memotong biaya transfer, saya akan bersedia memberi Anda uang dari potongan sebagai komisi Anda. ”

Dunn tidak keberatan membiarkan agen mendapatkan lebih banyak. Bagaimanapun, dia bukan orang yang membayar pembelian atau komisi Chen Jian. Bukankah menyenangkan baginya untuk bermurah hati dan memberikan hadiah yang tidak ia bayar?

Xia Yang tidak menyangka Dunn akan mengutarakan pikirannya dan menatap matanya dengan sedikit senyum malu.

Karena pihak lain telah membuat janji besar, apa lagi yang bisa dia tawar-menawar? Secara alami, dia bermaksud untuk setuju. Namun, Xia Yang sangat licik. Bukannya dia akan segera menerimanya. Siapa yang bisa tahu apakah akan ada ikan yang lebih besar dari Nottingham Forest FC di masa depan?

Dia hanya mengatakan bahwa dia tidak akan pernah bisa membuat keputusan sepenting ini sendirian, dan dia masih perlu kembali untuk bertanya tentang pendapat Chen Jian dan mendiskusikannya dengannya sebelum dia dapat membalas Dunn.

Itu cukup adil, dan Dunn tidak keberatan.

“Saya akan tinggal di tempat ini selama beberapa hari lagi, Tuan Xia Yang. Saya harap kita bisa bicara lagi sebelum saya meninggalkan Spanyol. ”

Dunn berjabatan tangan dengan Xia Yang untuk mengucapkan selamat tinggal sebelum pergi dan mengingatkan Xia Yang bahwa ia tidak boleh bermain untuk waktu.

Xia Yang, setelah masuk ke mobil, menatap tangan kanannya, yang baru saja diguncang Dunn. Seperti sebelumnya, pria tua itu agak sombong, tapi bagaimanapun dia mendapat kesempatan untuk berjabatan tangan dengannya. Kelas dunia yang terkenal itu suatu hari akan mengemis di pintunya! Ah-ha-ha! Xia Yang, Xia Yang, Anda adalah seseorang sekarang! Hmm … Haruskah saya berada di kuda tinggi saya dan bermain untuk waktu? Jadi agen itu berpikir.

※※※

Sementara Xia Yang bersekongkol melawan Dunn di sebuah kafe terbuka di tepi laut, Chen Jian berada di kamp pelatihan RCD Espanyol. Untuk mempersiapkan Derby Barcelona di babak berikutnya, tim telah mengesampingkan semua hal lain.

Untuk tim seperti RCD Espanyol, memenangkan kejuaraan La Liga dan Copa del Rey pada dasarnya tidak ada harapan. Tujuan dari tim ini adalah mengamuk di awal musim. Jika itu dalam kondisi baik dan beruntung, mereka akan mulai merindukan pertandingan UEFA. Namun, tidak peduli musim apa dan terlepas dari kekuatan dan keberuntungan mereka, satu hal tidak akan berubah: kebencian Barcelona, ​​musuh mereka dari kota yang sama.

Selama mereka masih di La Liga, dua pertandingan paling penting dari setiap musim adalah Derby Barcelona.

Chen Jian telah melayani tim ini selama lebih dari tiga musim dan menghabiskan tiga tahun di kota ini. Dia sudah terbiasa dengan suasana derby ini sejak lama. Dia semacam mengharapkan game seperti itu. Bermain di RCD Espanyol, sejujurnya, memberinya sangat sedikit peluang untuk berpartisipasi dalam pertandingan tingkat tinggi, sehingga Derby Barcelona dua kali setahun dianggap sebagai Final Liga Champions.

Chen Jian tidak membenci Barcelona, ​​tetapi sebagai pemain RCD Espanyol, ia wajib membenci tim Barcelona saat menghadapinya. Berkat aksinya yang sengit melawan Messi selama derby, yang menempatkan yang terakhir di tanah, dan tit-for-tat berikutnya melawan Dani Alves yang mengambil cudgels untuk Messi, ia memenangkan kesukaan penggemar RCD Espanyol. Dia dan Alves mengunci tanduk seperti lembu jantan dan terus berbicara omong kosong, yang hampir menghasilkan perkelahian. Saat itulah penggemar Espanyol RCD benar-benar menerimanya.

Sebenarnya, Chen Jian tidak sekeras itu, tetapi dalam suasana yang hingar-bingar, tindakan brutal ini bisa dimengerti, ketika pemain profesional melangkah ke samping dan gairah seorang pria di dalam dinyalakan …

Chen Jian adalah pemimpin di tempat latihan hari ini, karena beberapa media Tiongkok menembak dari pinggir lapangan. Itu adalah unit produksi dari China Central Television, sebuah tim yang didedikasikan untuk memproduksi fitur Chen Jian di derby. Klub memberi lampu hijau, memungkinkan mereka untuk mengambil beberapa gambar pelatihan dari sampingan. Itu adalah kesempatan emas bagi klub ini untuk mempromosikan dirinya sendiri dan memproyeksikan citra yang kuat kepada penggemar Cina yang jauh. Bagaimana mereka bisa menolaknya?

Pemain lain diizinkan pergi ke ruang ganti untuk mandi dan berganti pakaian, tetapi tidak untuk Chen Jian. Dia harus menerima beberapa wawancara dari media Tiongkok tentang usaha sampingan untuk berbicara tentang pelatihannya untuk Derby Barcelona akhir pekan ini.

Sementara itu, banyak penggemar datang kepadanya untuk minta tanda tangan.

Tanpa wawancara, reporter TV bercanda dengannya: “Bagus untukmu, kamu punya banyak penggemar.”

Senyum pendiam muncul di wajahnya, dan ia terus memberikan tanda tangannya kepada penggemar RCD Espanyol. Dia dengan hati-hati menandatangani karakter Cina “Chen Jian” pada poster pemain bintang dan kartu posnya dan menyerahkannya kepada penggemar. Beberapa penggemar ingin berfoto dengannya setelah mereka mendapat tanda tangan, dan dia setuju dalam setiap contoh.

Sepertinya dia semacam selebriti sekarang.

Adegan seperti itu tidak akan pernah bisa dipahami ketika dia baru saja bergabung dengan Tim Pemuda Nottingham Forest FC

Chen Jian kembali ke ruang ganti setelah wawancara, tetapi hampir semua rekan timnya pergi. Dia mandi, berganti pakaian, dan kemudian menuju ke tempat parkir, di mana Audi putihnya sedang menunggunya.

Hari ini dia tinggal di kondominium independen dan memiliki mobil bergengsi, yang sama sekali berbeda dari ketika dia berada di liga divisi rendah.

Siapa yang memberikan semua ini padanya?

Apakah itu agennya, Tuan Xia Yang?

Setelah pemikiran ini, ponsel di saku berdering dengan panggilan masuk dari agennya.

“Chen Jian, apakah kamu sudah selesai dengan pelatihan?” Tanya Xia Yang.

“Ya, ini sudah berakhir, Paman Xia.”

“Apakah jurnalis itu juga sudah pergi?”

“Mereka punya.”

“Yah … aku sudah bertemu Dunn. Kita tidak bisa membahasnya di telepon, kita harus membicarakannya ketika kita bertemu. ”

“Oke, aku akan pulang dan menunggumu.”

Setelah mereka menutup telepon, Chen Jian masuk ke mobil dan memasang sabuk pengamannya untuk bersiap-siap pergi.

Dia dengan terampil memundurkan mobilnya keluar dari tempat parkir dengan roda di tangannya, lalu menuju ke gerbang kamp pelatihan. Kembali ke pertanyaan lagi: Siapa yang membawa semua ini kepadanya?

Dalam benak Chen Jian, itu adalah orang Inggris yang sudah dikenalnya sejak lama.

※※※

“… Itulah tepatnya itu.” Xia mengulangi setiap detail dari apa yang telah dia bicarakan dengan Dunn selama pertemuan mereka dengan Chen Jian. Setelah selesai, dia mengungkapkan idenya sendiri: “Ini sangat aneh. Dia adalah orang yang benar-benar mengabaikan Anda di awal dan tidak memberi Anda kesempatan ketika Anda berada di Nottingham Forest FC, tetapi sekarang dia ingin Anda kembali. Sekarang Nottingham Forest FC mengalami hari-hari yang buruk, dan itu mungkin bahkan tidak menghindari degradasi. Dengarkan aku, Chen Jian. Jika saya jadi Anda, saya akan tetap di RCD Espanyol daripada pergi ke Nottingham Forest FC Setidaknya Anda tidak perlu khawatir tentang kemungkinan bermain untuk Segunda División musim depan. ”

Setelah Chen Jian mendengar kata-kata Xia Yang, dia terdiam untuk sementara waktu, dan kemudian dia berkata, “Bukannya dia tidak memberi saya kesempatan; Saya tidak bisa menerima kondisinya … ”

Dia merujuk pada bagaimana Dunn memintanya untuk meninggalkan kewarganegaraan Cina dan melamar kewarganegaraan Inggris sehingga dia bisa mewakili Nottingham Forest FC Tentu saja, dia tidak bisa menyetujui permintaan itu. Dia tidak pernah mempertimbangkan menyerah menjadi orang Cina karena bermain sepakbola.

Chen Jian masih ingat panggilan dari Dunn di bandara, di mana pria itu memberitahunya: karena Anda ingin menjadi pemain profesional, mengapa repot-repot mengkhawatirkan di mana Anda bermain?

Kalimat ini mengubah masa depannya. Itulah sebabnya Chen Jian, pemain No.10 di RCD Espanyol sekarang, tampil sangat baik.

“Dia ingin memberimu jendela transfer musim dingin ini, tapi kurasa ini bukan saat yang tepat. Jadwalnya terlalu ketat dan saya tidak bisa mendapatkan keuntungan lebih dari itu. Selain itu, masa depan Nottingham Forest FC masih jauh dari ketidakpastian. Saya sarankan Anda menunggu sampai musim ini berakhir, lalu buat keputusan berdasarkan kinerja Nottingham Forest. Selain itu, lebih banyak klub akan tertarik pada Anda pada saat itu … ”

Namun, Chen Jian menggelengkan kepalanya.

Xia Yang tahu dia telah membuat keputusan saat itu.

“Paman Xia, setelah telepon dari Tn. Dunn, saya benar-benar memutuskan …” Dia memandang agen di depannya. “Aku akan pergi ke Nottingham Forest FC, dan pergi musim dingin ini.”

“Anda keluar dari pikiran Anda!” Xia Yang melompat dari sofa.

“Aku tidak gila.”

“Jika 4-5 tahun yang lalu, saya akan mencoba yang terbaik untuk bergabung dengan Nottingham Forest FC Sekarang segalanya berbeda. Dunia telah berubah secara drastis! Nottingham Forest FC sebenarnya lebih buruk daripada RCD Espanyol! Anda berusia 28 tahun, Chen Jian. Tidak akan lama sebelum Anda melewati tahun-tahun utama Anda sebagai pemain profesional. Saya harap Anda dapat mengambil kesempatan ini untuk bergabung dengan tim yang lebih baik, untuk mendapatkan panggung yang lebih baik dan kinerja yang lebih baik. Pada dasarnya, ini adalah kesempatan terakhir Anda. Ketika Anda berusia di atas 30, akan sulit bagi Anda untuk menemukan bantuan di mata tim-tim besar! ”

Xia Yang menjadi semakin emosional saat ia terus berbicara. Dia berdiri di depan Chen Jian, sedikit membungkuk, dan membuat gerakan mengancam ke arah Chen Jian dengan air liur menyemprotkan seluruh. Bagaimana dia bisa menghindari emosi seperti ini? Tidak mudah baginya untuk mendapatkan beberapa chip untuk tawar-menawar dengan klub-klub Eropa lainnya, chip yang berasal dari ketenaran Chen Jian yang meningkat. Bagaimana dia bisa membiarkan Dunn mencuri hasil jerih payahnya dengan mudah?

Tidak! Benar-benar tidak!

Ketika Xia Yang gelisah selesai berbicara, Chen Jian berkata dengan nada yang sangat tenang: “Saya tidak akan pergi ke klub mana pun kecuali Nottingham Forest, Paman Xia.”

Xia Yang merasa berkecil hati. Dia mengatakan semua kata yang tepat, namun bocah itu tidak mendengar satupun dari mereka!

Dia menatap Chen Jian sebentar, dan Chen Jian menatapnya juga.

Kemudian, Xia Yang duduk di sofa lagi dan bertanya, “Kenapa?”

“Ingat aspirasi pertamaku, Paman Xia?” Chen Jian bertanya tanpa menjawab secara langsung.

Xia Yang terdiam beberapa saat, merenungkan pertanyaan ini. Kemudian dia mengingatnya kembali. “Untuk benar-benar bermain sepakbola profesional. Anda sudah mencapainya. ”

“Ya saya telah melakukannya. Tapi, “Chen Jian tertawa,” Edisi lengkap harusnya memainkan sepakbola profesional sungguhan di Nottingham Forest FC ”

“Sialan …” Xia Yang mencengkeram kepalanya. “Ada agenda tersembunyi lainnya?”

“Tidak ada.” Chen Jian mengangkat bahu. “Saya akan mewujudkan aspirasi saya. Kembali ke Nottingham Forest FC untuk bermain. ”

“Saya tidak mengerti.” Sebagai agen, Xia Yang tidak bisa mengerti mengapa Chen Jian membuat keputusan seperti itu.

“Karena Nottingham Forest FC memberiku kesempatan untuk datang ke Eropa.”

“Jadi, ini rasa terima kasih?”

“Tidak, ini sayang … Saya memiliki rasa memiliki, milik Nottingham Forest FC Pokoknya, saya dilatih di Kamp Pelatihan Pemuda Hutan Nottingham, Paman Xia.” Chen Jian sedikit mengangkat kepalanya dan melihat langit-langit, tenggelam dalam ingatan.

Tahun-tahun itu di Kamp Pelatihan Pemuda Hutan Nottingham; Kepedulian Manajer Tang dan persyaratan ketat dari Manajer Greenwood; Manajer Tony Twain, yang tampak dingin tetapi secara pribadi mendekatinya untuk bertanya apakah dia ingin bertaruh masa depannya di Nottingham Forest FC

Nottingham Forest bukan sekadar tim Eropa baginya.

“Paman Xia, apakah Anda tahu tim mana yang saya dukung ketika saya hanya seorang penggemar?”

“Hutan Nottingham?” Xia Yang bercanda meskipun dia tahu itu bukan jawabannya.

“Tidak, Barcelona.”

“Hah!” Xia Yang tidak bisa menahan tawa. Dia memikirkan derby yang akan diadakan pada akhir pekan ini dan penampilan mempesona Chen Jian di pertandingan sebelumnya …

“Tapi cintaku pada Barcelona adalah kekaguman murni. Ini berbeda dari kasih sayang saya pada Nottingham Forest. Saya ingin bermain untuk itu, saya ingin menjadi bagian dari tim. Saya memikirkan hal ini ketika saya baru saja memilih rancangan bisnis ke-3 untuk pelatihan uji coba. ”

Xia Yang cemberut, cuek dengan perasaan seperti Chen Jian. Kasih sayang pemain profesional? Lebih sedikit dan lebih sedikit orang yang mempercayainya saat ini.

“Dan satu alasan lagi, Paman Xia.”

“Apa?”

“Dulu ada ambisi yang tidak saya sadari, tapi sekarang saya punya kesempatan untuk itu. Saya ingin bermain sepak bola di bawah Manajer Twain atau Manajer Dunn. ”

Tony Twain!

Xia Yang memikirkan pria itu.

“Apakah kamu yakin? Saya pikir alasan mengapa Anda ingin bermain sepak bola di bawahnya adalah bahwa saat ini ada jarak tertentu antara Anda dan dia, dan jarak meningkatkan keinginan. Begitu Anda menjadi pemainnya, segalanya mungkin tidak lagi tampak menarik. ”

Chen Jian tersenyum tanpa mengatakan apapun.

“Saya pikir Anda harus berpikir dua kali, Chen Jian …” Xia Yang masih berusaha.

“Tidak perlu untuk itu, Paman Xia.” Chen Jian tersenyum dan menambahkan, “Derby akan dimulai akhir pekan ini, dan aku tidak punya energi untuk memikirkannya. Jadi sekarang saya membuat keputusan untuk pindah ke Nottingham Forest di musim dingin. Saya harus berbicara dengan klub. ”

Xia Yang tidak bahagia, antara lain karena ia merasa sedikit cemburu. Dia telah bersama Chen Jian selama bertahun-tahun dan bisa dianggap sebagai kepercayaan pribadinya selain orang tuanya. Dia tidak berharap bahwa dia jauh kurang penting daripada Tony Twain dalam pikiran Chen Jian, meskipun yang terakhir hanya melihat Twain beberapa kali.

Namun, apa yang bisa dia lakukan? Jika agen bertemu pemain lemah tanpa pandangannya sendiri, dia bisa mengendalikan pemain dengan sangat erat. Chen Jian bukan tipe orang yang lemah dan tanpa pandangannya sendiri.

Jika dia marah, dia bisa mengganti agennya dan itu tidak akan menjadi masalah besar … Faktanya adalah bahwa ada banyak agen dari dalam dan luar negeri yang akan senang untuk menggantikannya.

Pada akhirnya, menghadapi kerja sama antara Dunn dan Chen Jian, Xia Yan hanya bisa membungkuk dan menyerah. “Baik, Chen Jian … Saya harap Anda tidak akan menyesali keputusan yang Anda buat hari ini!”

Melihat dia agak enggan, Chen Jian menambahkan, “Setelah saya mencapai kesuksesan, saya akan memberikan bagian saya dari biaya penandatanganan, Paman Xia.”

Xia Yang tidak mengharapkan tekad seperti itu dari Chen Jian. Dia tercengang dan menggelengkan kepalanya tanpa harapan. “Kamu benar-benar siap melakukannya dengan biaya berapa pun.”

“Ini aspirasi pertamaku. Bagaimana uang dapat dibandingkan dengan itu? ”

Xia Yang terdiam setelah pertanyaan retoris Chen Jian. (Untuk melanjutkan. Jika Anda ingin mengikuti kisah ini, silakan kunjungi www.qidian.com untuk bab-bab selanjutnya. Tolong dukung penulis dan bacaan hukum!)