Boushoku no Berserk ~ Ore dake Level to Iu Gainen wo Toppa Suru - Chapter 172
”Chapter 172″,”
Novel Boushoku no Berserk ~ Ore dake Level to Iu Gainen wo Toppa Suru ~ Chapter 172
“,”
Bab 172
Penerjemah: Raizu
Editor: Mirp
Bab 172 – Dalam Memori
Myne terus menatapku untuk beberapa saat.
Namun, dia sepertinya tidak mengenali saya.
Meski merasa terganggu dengan itu, saya berinisiatif untuk mendekat dan menyapanya.
[Yo, Myne. ]
[…. . kamu siapa?]
Tentu saja… .
Ini seperti keserakahan. Di dunia ini, ini akan menjadi pertemuan pertama kita.
Yosh, jika dunia ini benar-benar ada dalam benak Myne, maka hal pertama yang perlu saya lakukan adalah bergaul dengannya. Jika tidak, kita tidak akan bisa berbicara dengan baik.
Masih duduk sambil memeluk lutut, Myne duduk diam di lantai.
[Namaku Takdir. ]
[Tadi pagi, aku bertemu Kairos-san secara kebetulan di medan perang. Dia kemudian membawaku ke sini. Bagaimana denganmu, kenapa kamu disini?]
[Aku melawan Kairos dan kalah. Dia mengambil Sloth dariku. ]
[Jadi kamu di sini karena dia tidak akan mengembalikannya kepadamu?]
[Itu masalah. ]
Saya duduk di sampingnya, mengamati pekerjaan konstruksi yang sedang berlangsung.
[Dari mana kamu berasal?]
Dia mungkin penasaran dengan penampilanku. Kairos mengatakan sebelumnya bahwa rambut hitam dan mata hitamku tidak biasa. Ini adalah hadiah mati bahwa saya bukan seorang Gallian.
[Aku datang dari tempat yang jauh, jauh dari sini. ]
[Daerah pedesaan?]
Sulit untuk dijelaskan jika saya mengatakan bahwa saya berasal dari dunia nyata.
Sementara hati Myne masih terperangkap di masa lalu.
Saya kira saya tidak punya pilihan selain mencoba dan berbaur dengan dunia ini untuk saat ini.
[Agak? Tempat ini sepertinya bukan tempat tinggal orang juga?]
[Dulu tidak seperti ini. Dulu ada kota besar yang tersebar di daerah itu. Kairos dan yang lainnya telah membangun semuanya dari puing-puing. ]
[Siapa musuh yang sedang dilawan Kairos ini?]
[Musuh bukanlah orang tertentu. Dia berperang melawan sebuah negara bernama Kekaisaran Gallian. Dan saya hanya seorang tawanan perang. ]
Jadi mereka berperang melawan suatu negara?
Dalam skala itu, tidak bisa lagi disebut pertempuran sederhana. Ini sudah di level perang.
Bagaimanapun, saya lebih mengkhawatirkan status Myne sebagai tawanan perang.
[Kamu terlihat cukup bebas untuk seorang tahanan. ]
[Aku kalah melawannya dan karenanya tidak punya tempat tujuan. Pria itu juga tahu itu. ]
Tidak ada tempat untuk pergi… Jadi ternyata Myne adalah seorang pembunuh yang dikirim oleh kerajaan Gallia.
[Kamu juga, sepertinya kamu tidak tahu mengapa kamu ada di sini. ]
[Apakah berbahaya berada di sini?]
[Ya itu . Selain itu, saya dapat merasakan bahwa Anda memiliki kekuatan yang mirip dengan kami. Sangat mirip dengan Kairos sebenarnya. ]
[Itukah sebabnya kamu bersedia berbicara denganku?]
Myne mengangguk pelan. Rupanya di dunia ini, pemegang skill dosa mortal masih bisa merasakan satu sama lain saat berada di dekatnya.
Saya juga merasakan sensasi itu. Ini seperti magnet yang menarik satu sama lain.
Begitu Anda mendekat, sulit untuk pergi.
[Ada itu. Dan, untuk beberapa alasan… Saya merasa tenang saat berbicara dengan Anda. Apakah kita… pernahkah kita bertemu sebelumnya?]
Mata merahnya mengamati wajahku.
Apakah ini berarti dia masih menyimpan sebagian dari ingatan masa depannya meskipun terjebak di masa lalu?
Apa yang harus saya lakukan? Bagaimana saya harus menjawab?
Sebelum aku bisa mengatakan apapun, Kairos sudah memanggil kami berdua.
[Kalian berdua, waktunya makan. Harus mengisi perut kosong itu. ]
[Saya tidak ingin bertengkar lagi. ]
[Jangan beri aku itu. Kami membutuhkan kekuatan Anda. Takdir juga. ]
Kairos membuat Myne bangkit kembali.
Dan mendorongnya dari belakang sambil berkata,
[Kamu mengatakan semua itu, namun kamu makan lebih dari siapa pun di sini. ]
[Guh. ]
Saya tahu itu juga. Dia benar-benar pemakan besar.
Saat aku melihat Myne berjalan di depan, Kairos berbicara kepadaku.
[Dia makan lebih banyak dariku, seseorang dengan skill Gluttony. ]
[Hanya ingin tahu, tapi dari mana Anda mendapatkan makanan?]
[Dari kekaisaran. Kami bisa mendapatkan beberapa selama pertempuran sebelumnya. ]
[Itu … maksudmu. ]
[Mungkin itu karena skill Gluttony. Tapi aku tidak bisa cukup untuk mengisi perutku. Anda tidak ingin tahu bagaimana rasanya. ]
[Kairos… kamu ini apa?]
[Baiklah, makanlah. Jika tidak, Anda tidak akan mendapatkan apa-apa. ]
Sejujurnya, makanan itu tidak terlalu enak.
Kairos tertawa terbahak-bahak, memberitahuku bahwa itu tidak masalah selama itu memenuhi perut.
Myne yang duduk di sampingku juga makan dengan tenang. Begitu … pada titik ini dia mungkin sudah kehilangan indra perasa, jadi itu juga tidak masalah baginya.
Mungkin Kairos juga mengira aku sama.
[Apa ini benar-benar enak, Myne?]
[Lebih buruk . Makanan di fasilitas lebih baik. ]
[Apa?]
[Kamu bisa tahu rasa makanannya?]
[Jelas. Rasa ini bukanlah sesuatu yang bisa membuatku diam. ]
[Betulkah!?]
[Seberapa keras. ]
Dia kesal.
Namun ternyata, Myne masih memiliki indra perasa.
Lalu kapan dia kehilangannya?
Kepribadiannya masih sama sampai sekarang.
[Jika Anda menyukainya, maka Anda dapat memiliki bagian saya. ]
[Ooh. ]
Dengan mata cerah, dia mulai memakan sisa makananku. Tentu saja, Myne sudah menghabiskan miliknya.
Kairos tertawa saat dia melihat kami.
[Sekarang aku merasa harus menyerahkan bagianku juga. Dia hanya tangguh meskipun menjadi tahanan, bukan? Apakah kamu baik-baik saja dengan itu, Fate? Apa kamu tidak akan lapar nanti?]
[Aku sudah terbiasa. ]
Mendengar jawabanku, pria itu tertawa lagi.
[Itu adalah sesuatu yang seharusnya tidak pernah Anda biasakan. ]
Kami berdua melihat Myne sedang makan dengan riang.
[Pada tingkat ini, dia akan meminta lebih banyak porsi. Bukankah begitu, Fate?]
[Aku pikir juga begitu . ]
[Dia selalu melakukan itu. ]
Setelah makan sampai kenyang, Myne kembali ke tempat biasanya.
Tapi Kairos tidak akan membiarkannya pergi tanpa godaan.
[Sudah penuh? Nn? Apa yang salah?]
Aku menatapnya, sesuatu yang membuatku tertarik.
[Kairos-san, kenapa kamu terus berjuang?]
[Aku bertanya-tanya mengapa… Awalnya itu untuk tetap hidup. Dan itu masih tetap hidup. Saya tidak berjuang untuk tujuan mulia atau apapun. ]
Kairos kemudian melihat sekeliling, ke arah orang-orang yang bekerja di lokasi konstruksi.
[Lalu entah bagaimana, saya menjadi bagian dari keluarga besar ini. ]
[Untuk hidup?]
[Ya. Untuk hidup seperti manusia. Kami semua di sini dulunya adalah mainan kekaisaran. Kami memilih untuk melarikan diri, sampai di sini, dan berjuang untuk menjaga kebebasan kami. Kamu ingat malaikat mesin dari pertempuran sebelumnya?]
[Jika kita tidak melarikan diri, kita mungkin akan menjadi makhluk itu. ]
Menurutnya, eksperimen manusia adalah hal biasa di kekaisaran.
Manusia yang tinggal di sana memiliki peringkat yang ditetapkan untuk masing-masing dari mereka sejak lahir. Pangkat terendah bahkan tidak memiliki hak asasi manusia.
Mereka bersedia melakukan apa saja untuk memahami bagaimana sistem di balik keterampilan, yang disebut berkah Tuhan, benar-benar bekerja.
Dikatakan bahwa penelitian itu dimaksudkan untuk memahami mekanisme bagaimana seseorang dapat dilahirkan dengan keterampilan yang sangat kuat.
Rupanya, orang-orang di sini bisa melarikan diri dengan bantuan para peneliti yang tidak setuju dengan metode eksperimental.
[Orang yang membantuku melarikan diri saat itu sudah mati. Tapi kata-kata terakhirnya, 『Live on』 meninggalkan kesan yang sangat besar bagiku. Setiap kali skill Gluttony hampir membuat saya kewalahan, kata-kata itulah yang membuat saya tidak melewati jurang. ]
Kairos tampaknya memiliki kontrol yang lebih baik atas skill Gluttony daripada aku.
Namun, kondisinya mungkin mirip dengan saya.
[Kamu juga … Skill rakus hanya merepotkan, bukan?]
[Kamu harus tahu tentang itu, kan? Saya tidak pernah menganggap keterampilan ini sebagai semacam berkah. Ini lebih seperti kutukan. Bagaimana denganmu, Fate?]
[Aku… Bohong jika aku mengatakan bahwa aku tidak menganggapnya seperti itu. Tapi tanpanya, saya tidak akan bisa melindungi orang-orang yang penting bagi saya. Bahkan sekarang, saya masih merasa tidak mampu. ]
[Saya bisa mengerti perasaan itu. ]
Sejauh yang saya tahu, Gallia tewas.
Kairos dan kelompoknya mungkin memenangkan perang. Tapi dia akan kehilangan nyawanya karena itu.
Saya cukup yakin itu masalahnya karena itulah yang dikatakan Greed kepada saya.
Tiba-tiba, saya merasa diri saya diawasi lagi. Saat aku berbalik, ada Myne yang menatapku dengan saksama.
”