Bab 170
Penerjemah: Raizu
Editor: Mirp

Bab 170 – Dunia Luna

Saya menghabiskan jiwa Luna di masa lalu. Sejak itu, dia membantuku. Menciptakan dunia spiritual untuk menjaga keterampilan Kerakusan, dan juga selama pelatihan saya.
Saya benar-benar tidak bisa cukup berterima kasih kepada Luna untuk semua yang telah dia lakukan.
Dan satu-satunya keinginan Luna yang sama, untuk menghentikan Myne, kebetulan sejalan dengan keinginan saya.

Untuk memenuhi keinginan kita bersama, saya mengembangkan kekuatan baru untuk skill Gluttony.
Tidak hanya memenjarakan, tetapi juga berinteraksi dengan jiwa yang telah dikonsumsi, memungkinkan saya untuk meminjam kemampuan tertentu mereka.
Bahkan keterampilan dan kemampuan yang bukan bagian dari apa yang Tuhan berikan kepada dunia.
Contohnya adalah kemampuan unik Luna (Haniel).

Dalam arti tertentu, ini mirip dengan penggunaan Persilangan antara aku dan Keserakahan.
Setelah menghabiskan jiwa mereka, berinteraksi dengan mereka jelas bukan permainan anak-anak.
Oleh karena itu, saya hanya dapat menggunakan kekuatan Luna, karena kami memiliki tujuan yang sama.

Ketika Luna memberi tahu saya tentang masa lalu Myne, dia juga berjanji kepada saya bahwa dia akan meminjamkan saya kekuatannya.

Dengan mencapai kesepakatan dengan jiwa, jiwa tersebut akan mampu mewujudkan kekuatan mereka ke dunia. Menurut Greed, bahkan pemegang skill Gluttony sebelumnya tidak akan pernah bisa mendapatkan ide seperti itu atau bisa mencapai hal yang sama.
Greed yang masih dalam status Crossing denganku berkata.

(Sebenarnya memperhatikan orang yang jiwanya telah Anda konsumsi, saya kira itu sangat mirip dengan Anda … dasar pria licik. Bagaimanapun, kekuatan Haniel bisa sangat dapat diandalkan di sini. Ayo pergi, Takdir!)

Api membakar Haniel mengorbit di sekitarku. Selain itu, penghalang biru itu cukup kuat untuk menahan bahkan Noir Destructo》 milik Myne .

(Fate, kita tidak bisa membuang waktu. Jiwa Luna tidak akan bertahan jika kamu memaksanya terlalu lama)

Sayangnya, menggunakan kekuatan ini juga akan mengikis jiwa Luna.
Dan dikatakan bahwa ketika jiwa habis, seseorang akan lenyap.

Itulah perbedaan dari Crossing.
Itu adalah kesepakatan sepihak antara aku dan Luna.
Seperti yang dikatakan Greed, semakin lama aku menggunakan kekuatan Haniel, jiwa Luna secara bertahap akan semakin lemah.
Namun meski dengan resiko seperti itu, Luna tetap setuju untuk bertarung bersama demi menghentikan Myne.

Myne masih putus asa melihatku memanfaatkan kekuatan Luna.
Saya hanya punya satu kesempatan.
Berkonsentrasi, saya menggunakan api biru untuk menjatuhkan Sloth dari tangan Myne.
Dan begitu saja, saya membuka penghalang sehingga saya bisa menyeret Myne ke saya. Memeluknya dengan erat sehingga dia tidak bisa melarikan diri.

[Luna! Sekarang!]

Penghalang menutup kembali, dan cahaya terang memenuhi bagian dalamnya.
Saya bisa merasakan kesadaran saya memudar.
Ketika saya membuka mata lagi, saya disambut oleh pemandangan putih bersih yang membentang sejauh yang saya bisa lihat.
Ini adalah dunia spiritual yang diciptakan Luna dalam diri saya.

Myne juga ada di sini, terbaring tak sadarkan diri di sampingku.
Ini adalah tempat yang saya pilih untuk menghentikan Myne, tempat di mana kami dapat berbicara.

Itu adalah saran Luna dan Greed.
Saat melawannya di dunia nyata, mereka tahu bahwa Myne akan tenggelam dalam skill Wrath, sehingga mencegah kami meyakinkannya untuk berhenti dengan damai.
Benar saja, dengan dorongan Shinn, Myne merilis skill Wrath.

Myne di dunia nyata saat ini juga tidak sadarkan diri.
Tapi bahkan di sini, tanduk di dahinya masih ada.
Jika dia bangun, ada kemungkinan kita harus melawannya di dunia spiritual.
Selagi aku memikirkan itu, sebuah tangan meraih bahuku dari belakang.

[Kami entah bagaimana berhasil. Itulah hasil dari penggunaan Menyeberang dengan Aku ini. ]

Ketika saya berbalik, saya menemukan Greed dalam bentuk manusianya. Menyisir rambut merahnya dengan jari-jarinya saat dia menatapku dengan puas.

[Hei kamu … bisakah kamu benar-benar bersikap santai sekarang! Di dunia nyata, Shinn masih akan mengorbankan seluruh Hauzen!]

[Apa kamu belum menyadarinya?]

Greed balas membentakku.

[Berapa kali Anda mengunjungi tempat ini? Perjalanan waktu di tempat ini berbeda dengan dunia nyata. ]

[Apakah begitu?]

[Sungguh sekarang … kamu benar-benar putus asa. Dunia spiritual ini awalnya diciptakan oleh Luna untuk menjaga skill Gluttony di teluk. Tentu saja, aturan dunia ini persis seperti yang diinginkan Luna. ]

[Termasuk aliran waktu?]

[Begitulah adanya. Aliran waktu untuk jiwa dan tubuh sudah berbeda sejak awal. ]

Greed menyebutkan bagaimana [Aliran waktu antara jiwa dan tubuh berbeda]. Pikiranku sudah penuh dengan Myne dan Hauzen, jadi aku tidak dapat memproses informasi itu dengan benar. Tapi itu perlahan meresap.

Saat aku menoleh ke Myne yang masih pingsan, Luna sudah ada di sana berlutut di sampingnya.

[Akhirnya kita bertemu lagi, kakak. ]

Dia dengan lembut membelai pipi Myne dengan tangannya.

[Selalu seperti ini. Anda tidak harus memaksakan diri terlalu keras. ]

Air mata membasahi pipi Luna.
Greed juga terlihat sedih melihat ini, jadi dia berbicara dengan Luna.

[Kami telah mendorong Anda untuk melakukan sesuatu yang tidak masuk akal. ]

[Tidak apa-apa . Itu adalah keputusanku sendiri, dan aku meminta Takdir untuk melakukannya. ]

[Luna… kamu…]

[Apa yang terjadi padaku tidak masalah. Aku sudah menjadi bagian dari masa lalu. Bagiku yang terpenting adalah kakak besar, yang masih hidup di masa sekarang. Jadi, Fate, terima kasih. ]

Dia berdiri dan memegang tanganku. Saya merasa hangat meskipun faktanya itu adalah tubuh spiritual kita.

[Aku… apa yang aku lakukan hanyalah menekan Myne. Anda adalah orang yang membawa kami ke sini. ]

[Tidak, itu belum tentu benar. Kamu sudah cukup. Berkat Takdir aku bisa membawa kakak perempuan ke sini tanpa menyakitinya. Banggalah dengan itu. Tidakkah kamu juga berpikir begitu, Greed?]

[Ya, kamu melakukannya dengan sangat baik. Lebih dari ekspektasi saya. Anda bahkan tidak mundur saat menghadapi Wrath yang membenamkan Myne. Tidak sedikitpun rasa takut. Saya tahu pasti, karena kami berada di negara bagian Crossing. ]

Agak mengganggu. Greed yang jarang memujiku itu tiba-tiba memujiku seperti itu, membuatku merasa malu.

[Namun, bagian yang sulit dimulai sekarang. Luna… kamu benar-benar yakin?]

[Kok masih bertanya padahal kita sudah di tahap ini? Tentu saya yakin. Lagipula aku satu-satunya di sini yang bisa mencapai hati kakak besar yang sudah lama tertutup. ]

[Kamu… kamu tahu apa artinya, kan?]

[Saya lakukan, dan saya selalu melakukannya. Selain itu, mengapa Keserakahan terganggu oleh itu? Anda harus mengambil keputusan. Terlepas dari semua pembicaraan besar, Anda masih belum benar-benar berubah dari keadaan Anda di masa lalu, bukan?]

[Itu adalah…]

[Masih pengecut ketika itu benar-benar penting. ]

Greed mengejek Luna yang tertawa setelah secara terbuka mengolok-oloknya.

[Saya adalah seorang bayi cengeng dan ragu-ragu di masa lalu… Tapi saya telah memutuskan sendiri sekarang. Saya ingin melakukan semua yang saya bisa untuk kakak perempuan]

[Hanya … lakukan sesukamu. ]

[Dan aku akan melakukan itu. Mari kita mulai. Fate, maukah kamu?]

Luna mengatakan itu ketika dia mengulurkan satu tangan ke arahku sementara tangan lainnya berada di Myne yang masih tidak sadarkan diri.
Aku mengulurkan tangannya, seperti yang diminta.

[Sekarang, kita akan menyelam. Langsung ke hati adikku. Aku akan membimbingmu, jadi jangan lepaskan tanganku. Hati manusia seperti labirin. Jika Anda tersesat, Anda mungkin tidak akan pernah bisa kembali.

Tidak perlu terlalu menakutkan. Aku tidak akan pernah melepaskan tanganmu sekarang.
Aku tidak bisa tidak membayangkan harus berkeliaran selamanya di dalam hati Myne yang tertutup.
Yang saya inginkan adalah terus hidup bersama seperti dulu di dunia nyata.

[Apakah kalian siap?]

[ [ Iya . ]]

Aku melihat wajah Greed dan Luna, lalu mengangguk.
Keduanya adalah orang yang tak tergantikan bagi saya. Tanpa mereka, tidak mungkin aku bisa sejauh ini.
Dan Myne juga sama.
Jadi, dengan bimbingan Luna, kami memasuki dunia Myne yang tertutup (hati).