A Story of a Knight In A Ruined Fantasy World - Chapter 18
BAB 18 – ASAL USUL JIN
Penerjemah: Homia
Di gimnasium*, para ksatria dan pengawal sedang melatih tubuh mereka dan mengasah keterampilan mereka.
Tl/N: Agak gym, atau lapangan latihan tapi di dalam ruangan.
Arsene berlari perlahan pada Jin yang baru dikeluarkan, yang awalnya dimiliki oleh Entir.
Dia melompat ke kiri dan ke kanan, lalu dengan ringan melompat dan mendarat, menyebabkan sedikit rasa sakit pada kakinya yang patah.
“Ugh.”
“Apa? Anda belum sepenuhnya pulih, namun Anda sudah berlatih? Kamu bekerja sangat keras.”
Arsene menoleh ketika dia mendengar suara di sebelahnya.
Genovia menatap Arsene, tersenyum.
“Saya hanya melukai kaki saya, tetapi tempat lain hampir baik-baik saja. Dame Genovia, apakah kamu sudah lebih baik sekarang?”
“Saya baru saja kehilangan banyak darah. Jika Anda makan banyak dan tidur nyenyak, Anda akan cepat sembuh.”
Genovia, yang menjawab dengan ramah, mengangkat tombak yang dipegangnya, memutarnya beberapa kali, dan mulai menari.
Suara angin yang menakutkan terdengar setiap kali tombak ditusukkan membuatnya tampak mampu memotong dan menghancurkan apapun yang dilewatinya.
Genovia, yang telah mengayunkan tombaknya selama sekitar 30 detik, menyelesaikan tarian yang indah dengan merentangkan tombaknya ke depan.
Itu sangat sunyi, bahkan tidak ada satu napas pun yang terdengar.
“Untung kamu ada di sini. Apakah Anda ingin melihat sesuatu? Seperti menyaksikan duel.”
“Duel”?
“Namun, itu tidak cukup besar untuk disebut duel.”
Pada saat itu, pintu gimnasium terbuka dan dua ksatria lagi masuk.
Itu adalah Weeble dan Carmine, ksatria muda yang dia temui sebelumnya di restoran.
“Oh! Anak! Sudah lama sejak aku melihatmu! Dikatakan kamu mengalami kesulitan dalam ekspedisi kali ini! ”
Weeble menepuk bahu Arsene, mengungkapkan sambutannya dengan suaranya yang keras.
Ksatria besar ini sangat tinggi sehingga dia tidak kalah tinggi dengan Arsene di Jin.
“Ya. Bagaimana dengan Tuan Weeble?”
“Sesuatu selalu terjadi padaku! Saya kebetulan mematahkan Jin sambil menangkap binatang buas … ”
“Weeble.”
Carmine, yang berdiri di sampingnya, menepuk lengan Weeble untuk menghentikannya.
Dia hanya menyebut namanya sekali, tetapi seolah dia mengerti, Weeble terbatuk dan mundur selangkah.
“Mari kita bicarakan hal-hal lain nanti. Mari kita mulai duel lain, yang nomornya bahkan tidak bisa kuingat, antara Carmine dan Genovia. Saksi adalah aku, ksatria Weeble, dan juga… apakah kamu akan menjadi saksi juga?”
Weeble, yang berbicara dengan nada berlebihan seperti tuan rumah, menoleh dan bertanya pada Arsene.
“Pertama-tama, saya pikir saya perlu tahu apa yang terjadi.”
“Genovia dan Carmine terkadang bertarung seperti ini. Dengan syarat mengabulkan keinginan pemenang. Faktanya, itu hanya taruhan taruhan. ”
Genovia meletakkan tombaknya dan mengambil batang logam latihan, dan Carmine juga memegang pedang dan perisai untuk latihan.
Tulang orang normal akan patah jika terkena sesuatu seperti itu, tapi itu cukup aman bagi ksatria berbaju besi untuk bertahan.
Sebaliknya, bagaimana jika senjatanya rusak?
“Siapa yang menang lebih banyak?”
“Saya tidak tahu. Saya lupa menghitung, dan tidak ada yang menuliskannya juga. Saya pikir Genovia lebih sering menang?”
Dengan jawaban konyol Weeble, duel antara keduanya-, tidak, perdebatan, dimulai.
Genovia, yang senjatanya memiliki jangkauan lebih jauh, mengulurkan porosnya dan menyerang perisai Carmine.
Carmin mengerang pada kekuatan yang kuat dan melangkah mundur, tetapi dia tidak menyerah dan maju beberapa langkah lagi, dengan perisainya di depan.
Para pengawal yang sedang berlatih melihat sosoknya seolah kesurupan.
Arsene, yang menonton dengan kekaguman dari samping, bisa mendengar gumaman kecil Weeble.
“Pokoknya, mereka harus segera mulai berkencan, karena melihat mereka berdua bermain seperti itu membuat perutku sakit.”
“Bukankah mereka berkencan?”
Arsene terkejut karena dia ingat apa yang dikatakan Genovia terakhir kali.
Dia bahkan mengatakan bahwa dia akan melamarnya ketika dia kembali kali ini, jadi Arsene mengira mereka berkencan, tetapi dia tidak pernah membayangkan itu bisa menjadi naksir sepihak.
Mungkinkah dia minum sup kimchi sendirian?
Tl-n: Ungkapan Korea “jangan minum sup kimchi dulu.” Pepatah ini berarti bahwa seseorang harus menunggu sesuatu yang mereka antisipasi terjadi sampai benar-benar terjadi.
Tiba-tiba, Genovia tampak menyedihkan.
“Mereka saling menyukai tetapi tidak menunjukkannya. Semua orang kecuali dua orang ini sudah tahu. Mengapa mereka berdua tidak menikah pada usia itu sejak awal?”
Mereka adalah teman masa kecil yang naksir satu sama lain, dan bahkan dalam novel populer, itu terlalu kekanak-kanakan untuk digunakan.
Setelah mengetahui kebenarannya, tampaknya para ksatria, yang lincah dan penuh kekuatan, hanya saling bergesekan.
Pertama-tama, bukankah pendengaran Genovia dapat menangkap semua yang dikatakan Weeble barusan?
“…Kalau begitu aku akan pergi dulu.”
“Hah? Apakah latihanmu sudah selesai?”
“Ya. Saya baru saja menjalani rehabilitasi.”
“Kamu seharusnya menonton lebih banyak.”
Arsene hanya menundukkan kepalanya dengan sopan dan meninggalkan gimnasium.
Dia memiliki pelatihan yang cukup, dan sudah waktunya untuk pergi ke menara.
“Dan Pay berkata: Apakah kamu benar-benar akan menjadi burung beracun…? ”
“Oke, bacaanmu bagus. Baca bagian selanjutnya.”
Arsene meminjam buku dari Elise, dan belajar menulis dan membaca darinya.
Tentu saja, buku juga ada di dunia ini.
Meskipun perkembangan tipografi dan teknologi kertas tidak signifikan, dan itu hanya salinan pada beberapa kulit binatang, Elise mengatakan bahwa jumlah salinan lebih besar dari yang diharapkan karena keajaiban menyalin isi buku tidak terlalu sulit.
Tidak seperti perkamen, yang harus diperoleh dari memelihara domba, fakta bahwa kulit binatang adalah sumber daya umum yang dapat diperoleh dengan mengupas sebagian besar hewan peliharaan juga berkontribusi pada pasokan.
Ada juga puisi dan esai, serta buku-buku agama tentang sihir dan keahlian lainnya, tentang dewa asli Leha yang dipercayai dunia ini, lebih tepatnya, tanah Beluan ini.
Sayangnya, sistem penulisan dunia ini tidak dapat dibaca seperti yang terlihat.
Seperti bahasa Inggris, di mana Anda harus belajar membaca kata-kata yang berasal dari bahasa Prancis secara terpisah.
Ketika Elise menjelaskan tentang pengucapan atau maknanya yang salah di antaranya, dia bahkan merasa seperti anak kecil.
“ …Itu tidak bekerja seperti itu. Yah, itu sudah berakhir. ”
“Oke, kamu melakukan pekerjaan dengan baik. Kita akan membaca bagian selanjutnya lain kali, jadi bersiaplah. Tandai apa yang tidak kamu ketahui!”
“Ya, guru Ellie.”
Ketika Arsene, yang menjawab dengan main-main, menutup buku itu, Elise dengan cepat mengeluarkan selembar kulit lagi.
Karena dia terpikat pada teka-teki silang yang disajikan sebagai permainan beberapa hari yang lalu, Elise telah membuat teka-teki silang baru setiap kali mereka bertemu.
“Baiklah kalau begitu…”
Saat mencoba memecahkan teka-teki silang, ada ketukan di pintu.
Ketika dia membuka pintu, seorang pengawal muda melihat Arsene dan membungkuk dengan sopan, mengangkat tangan kanannya di antara tulang selangka.
Tidak seperti sebelumnya, ketika mereka memperlakukan satu sama lain seolah-olah mereka tidak ada, hari ini, para pelayan menyapa Arsene dengan hormat setiap kali mereka bertemu dengannya.
Meskipun beberapa keberuntungan tumpang tindih, Arsene tetap memotong salah satu dari dua kepala iblis dalam pertempuran ini.
Akibatnya, kecenderungan kecemburuan atau penghinaan terhadap Arsene, yang telah dibangkitkan oleh keberuntungan, yang secara halus beredar di antara para squire, hampir menghilang.
Meskipun usianya masih muda, dia menunjukkan sikap hormat kepada bintang muda yang cukup berbakat untuk membunuh iblis.
Arsene berusaha untuk tidak terlihat sombong sebisa mungkin, menyapa para pengawal dan menjalin persahabatan.
Mereka adalah orang-orang yang tidak bisa diabaikan, mengingat ksatria masa depan akan muncul di antara mereka.
Bahkan, kecemburuan atau penghinaan mereka tidak berdasar, dan ada juga rasa hormat kepada mereka karena usia dan pengalaman mereka.
Tekad dan keberanian yang ditunjukkan oleh para pengawal dan prajurit selama pertempuran melawan iblis sudah cukup untuk menunjukkan rasa hormat kepada mereka.
“Halo, Tuan Arsen!”
“Apa yang sedang terjadi?”
“Ah… Salah satu Jin rusak kali ini, jadi aku di sini untuk meminta Sir Luden untuk memperbaikinya.”
Mendengar itu, Arsene berbalik dan melihat beberapa tentara memegang kereta dengan Jin di atasnya.
Kaki kanan Jin setengah hancur.
Melihat itu mengingatkannya pada Weeble, yang membual bahwa dia telah mematahkan Jin pagi itu.
“Kurasa aku tahu siapa yang menggunakan Jin.”
“Hm.”
Mungkin karena dia tidak bisa bergosip tentang ksatria itu, pengawal itu menjawab dengan batuk ringan.
“Elly, bisakah kamu memanggil Tuan Luden?”
“Ya, tunggu sebentar.”
Pengawal itu tampak terkejut melihat mereka memanggil nama panggilan satu sama lain dengan nyaman, tetapi berusaha untuk tidak menunjukkannya.
Mungkin dia menunjukkan pertimbangan, atau dia hanya tidak ingin terjerat dengan penyihir.
Setelah beberapa saat, Luden muncul dari lantai dua sambil menggaruk punggungnya dan menguap.
Dia adalah karakter yang sangat konsisten dalam banyak hal.
“Apa… Tidak mungkin. Ini hanya tebakanku, tapi apakah Weeble itu lagi?”
“…Betul sekali.”
Segera, kemarahan badai Luden menghantam pengawal itu.
Dia terus-menerus berteriak dan bersumpah, mengatakan, “Apakah Anda akan menghancurkan baju besi, pedang, dan kemudian Jin satu per satu?”
Dalam situasi di mana dia sudah merasakan penolakan yang kuat dari Luden, bahkan ketika teriakan gila ditambahkan, pengawal itu berulang kali menjawab bahwa dia menyesal seolah-olah dia lumpuh secara mental.
Melihat itu, Arsene yakin bahwa pengawal akan mengirim yang termuda untuk mengantisipasi hal ini.
Setelah beberapa saat, Arsene, yang merasa kasihan pada pengawal muda yang tidak bisa mengatakan apa-apa, menepuk punggung Luden dan menghentikannya.
“Apa yang Anda lakukan, Tuan Luden? Sir Weeble yang memecahkannya, jadi apa gunanya berteriak di sini? Kami tidak punya pilihan selain pergi dan berbicara secara langsung. ”
“Saya sendiri sudah berbicara dengannya sebelumnya, tetapi tidak berhasil! Dia bilang oke dan maaf, tapi seperti ini lagi!”
“Tapi apa yang bisa kita lakukan di sini sekarang? Anak itu mendengarkan, jadi mari kita ambil barangnya dulu dan kirim dia pergi. ”
Di bawah kendali Arsene, kemarahan Luden hampir tidak berhenti, dan pengawal memerintahkan para prajurit untuk membawa Jin ke bengkel di lantai dua.
Akhirnya, pengawal, yang selesai menyerahkan semuanya, memberi hormat dengan rasa terima kasih di matanya dan menghilang.
“Huh, aku akan melihat pedangmu hari ini, tapi aku akan sibuk dengan ini untuk sementara waktu. Maafkan saya.”
“Tidak apa-apa. Tidak mudah untuk melatih menggunakan senjata sampai kaki saya menjadi lebih baik pula. Bisakah saya melihat Anda memperbaikinya juga? ”
“Tentu saja. Lagipula itu bukan rahasia besar. Elise, jangan main-main dan pergi ke ruang bawah tanah. Ini sudah waktunya latihan.”
Setelah melihat Elise, yang turun untuk berlatih dengan pipi cemberut, Arsene naik ke lantai dua untuk melihat Jin sedang diperbaiki.
Arsene telah cukup tertarik pada Jin, salah satu dari sedikit warisan yang ditinggalkan oleh peradaban sihir kuno, tetapi belum pernah melihatnya dibangun atau diperbaiki, karena dia tidak mendapatkan kesempatan.
Tepat pada waktunya, dia mendapat izin dari Luden, dan dia senang mendapatkan pengetahuan baru.
Berbeda dengan lantai pertama, di mana semua jenis sampah menempati lantai, lantai dua cukup rapi.
Itu tampak sepi karena tidak ada perabotan, kecuali tempat tidur di salah satu sudut dan laci serta rak buku tepat di sebelahnya.
Luden, yang mengambil buku dari rak buku, menaruh air liur di jarinya dan membolak-baliknya.
“Mari kita lihat … bagaimana cara memperbaiki Jin, bagian kaki … saya menemukannya.”
Ketika Arsene mengintip dari balik bahunya, buku yang dilihat Luden adalah semacam cetak biru.
Pada pandangan pertama, itu mengingatkan pada cetak biru model plastik yang sangat kompleks.
Luden melirik buku dan Jin beberapa kali, lalu mulai mengambil tindakan.
Setelah mengambil tindakan untuk waktu yang lama, dia akhirnya meletakkan tangannya di kaki yang patah untuk melihat apakah perkiraannya benar.
“Akan lebih mudah untuk merobeknya dan membuatnya lagi.”
Cahaya merah mengalir dari tangan Luden, dan setelah beberapa saat, kaki Jin terpotong perlahan.
Cukup mengejutkan bagi Arsene, yang tahu bahwa Jin dibuat cukup kuat untuk menahan serangan tak terhitung dari kebanyakan binatang buas.
“Apakah itu seperti sihir serangan?”
“Di dunia di mana semua orang berdiri diam dan menunggu sekitar 5 detik di depan musuh, itu bisa disebut sihir serangan.”
Luden, yang menanggapi dengan sinis, mengambil benda seperti keranjang dan mulai membongkar setiap bagian.
Lebih dari selusin bagian yang berbeda dijatuhkan hanya dari satu kaki.
“Mulai sekarang, itu tidak akan menyenangkan. Ini adalah proses peleburan kembali dan pemadatan semua ini satu per satu dan merakitnya sesuai dengan cetak biru.”
Karena itu, Luden melihat bagian-bagian itu dan menghela nafas seolah masa depannya suram.
“Saya senang area di sekitar jantung tidak rusak. Sangat sulit di sana. Jika rusak, itu bisa memakan waktu berminggu-minggu hingga berbulan-bulan, bukan berhari-hari.”
Melihat Luden membolak-balik buku itu, Arsene mengajukan pertanyaan yang muncul di benaknya.
Itu juga pertanyaan pertama yang dia pikirkan ketika dia melihat Jin di masa lalu.
“Kenapa semua Jin yang kulihat sejauh ini terlihat sama, apa tidak ada variasi? Seperti meningkatkan ukurannya atau yang lainnya. ”
Selain itu, ada beberapa hal lain yang ingin dia tanyakan.
Misalnya, bagaimana jika bukan Jin yang terhubung langsung ke pikiran ksatria dan bergerak secara langsung, tetapi baju besi yang melekat pada tubuh?
Akan sangat berguna jika Anda bisa memiliki lengan dengan pedang di punggung Anda. Dengan kata lain, jumlah lengan yang bisa bergerak bebas akan bertambah.
Atas pertanyaan Arsene, Luden berseru dan mendengus sebagai jawaban.
“Kamu mengatakan ini karena kamu tidak tahu. Para penyihir membuat Jin tanpa memahami mereka dengan benar. Mereka hanya mengikuti cetak biru yang berasal dari penyihir kuno. Saya yakin bahwa saya memiliki salah satu keterampilan dan pengetahuan terbaik di antara para penyihir, tetapi bahkan saya memiliki sedikit pemahaman tentang prinsip mengemudi Jin. Apa yang bisa kita lakukan dalam situasi seperti itu?”
“Tidak bisakah kita menjaga proporsi dan menambah ukurannya?”
“Ketika Anda membuat makanan, jika Anda menggandakan jumlah yang Anda butuhkan, apakah Anda tanpa syarat menambahkan dua kali lipat bumbu?”
Dalam kehidupan sebelumnya dan bahkan sekarang, memasak mie ramen atau makan bubur dengan madu adalah satu-satunya yang harus dia lakukan, jadi Arsene, meskipun sangat membutuhkan jawaban, tetap diam.
Saya tidak tahu mengapa Anda tidak dapat menggandakan bumbu ketika jumlah makanan digandakan, tetapi entah bagaimana saya merasa jika saya bertanya tentang hal itu, saya akan diperlakukan seperti orang bodoh.
“Pokoknya, itu saja. Omong-omong, tidak semua Jin berbentuk kadal seperti kita. Ada beberapa jenis cetak biru. Jin di Wilayah Eir Utara berwujud hewan berkuku.”
Setelah mengucapkan kata-kata itu, Luden mencengkeram salah satu bagiannya.
Setelah beberapa saat, bagian itu mulai bersinar merah seolah-olah telah dipanaskan.
Itu adalah fenomena yang sama yang dia lihat saat memperbaiki pedang sebelumnya.